“子謂公冶長:"可妻也,雖在縲紲之中,非其罪也!"以其子妻之.”怎么翻譯?

2022-12-27 05:45

2個回答
孔子對公治長(孔子弟子,后來成為孔子的女婿)說:“可以把女兒嫁給你。雖然被關押在牢獄之中,不是你的罪過。”(孔子)把他的女兒嫁給了他。

子謂公冶長:“可妻也。雖在縲紲之中,非其罪也?!币云渥悠拗?。子謂南容:“邦有道,不廢,邦無道,免于刑戮?!币云湫种悠拗?。——孔子 《論語》

孔子對公治長(孔子弟子,后來成為孔子的女婿)說:“可以把女兒嫁給你。雖然被關押在牢獄之中,不是你的罪過?!保鬃樱┌阉呐畠杭藿o了他。

子謂公冶長:“可妻也。雖在縲紲之中,非其罪也?!币云渥悠拗W又^南容:“邦有道,不廢,邦無道,免于刑戮。”以其兄之子妻之?!鬃?《論語》

相關問答
縲紲二字五筆怎么打
4個回答2023-07-23 13:50
縲XLXI紲XANN
公冶非罪的意思是什么,出處是哪里?
1個回答2024-02-18 03:31
gōng yě fēi zuì 成語釋義 形容無辜蒙冤或入獄 成語出處 春秋·魯·孔丘《論語·公冶長》:“公冶長非罪也。” 感情色彩 中性 成語結構 主謂式成語 成語用法 作賓語...
全文
何謂夫?何謂妻?何謂夫妻?
1個回答2023-05-02 01:05
狹義上,領了證的男女雙方就是夫妻,女方稱妻男方就是夫咯…
越石父賢,在縲紲中 可看出晏子是個怎樣的人?
3個回答2023-11-29 20:34
可以看出晏子是個愛才、禮賢下士并且知錯能改的人。 原文: ? ? ? ?越石父賢,在縲紲中。晏子出,遭之涂,解左驂贖之,載歸。弗謝,入閨。久之,越石父請絕。晏子懼然,攝衣冠謝曰:“嬰雖不仁,免子...
全文
陸少的隱婚罪妻為什么是罪妻?
1個回答2023-04-20 15:15
因為南溪爸爸是一個賭徒。 她本來是一個普通的女孩兒,家里更是普通至極,一個當護士的媽媽和一個賭鬼爸爸。 陸少的隱婚罪妻最新章節(jié)由白七諾創(chuàng)作,《陸少的隱婚罪妻》情節(jié)跌宕起伏、扣人心弦,是一本情節(jié)與文筆俱...
全文
公冶非罪的解釋
1個回答2023-11-22 03:08
形容 無辜蒙冤或入獄。 成語語法: 作賓語、定語;指無辜蒙冤
中國古代對妻子的稱謂有哪些?
1個回答2022-12-23 18:24
娘子 夫人 大嫂
《欲妻罪在誰》
1個回答2024-10-31 23:52
夜幕降臨的時候,都市的夜空變得醉人,讓誰都會迷戀上欲妻罪在誰這個美麗的城市。餐廳的燈光昏暗而溫馨,紅酒和愛心的美食還攤在桌上,婷和晟結婚已經(jīng)3年了,其實從大三那年相識算起,兩人的愛情軌跡已經(jīng)整整劃過了...
全文
夫妻的稱謂有哪些
2個回答2022-09-14 11:08
外人、內(nèi)人。外子、內(nèi)子。官人、夫人 差不多這幾個比較通用吧
求神武夫妻自定義稱謂
1個回答2022-09-17 04:56
小甜甜,小老頭。
熱門問答