farewell, my lover.這是什么意思?

2023-01-11 02:57

2個(gè)回答
farewell, my lover
再見,我的愛(ài)人

farewell, my lover
再見,我的愛(ài)人
farewell, my lover:戀人,再見!
相關(guān)問(wèn)答
my secret lover 的意思
3個(gè)回答2023-01-05 19:52
我的秘密情人
西域男孩的MY LOVER的中文歌詞
1個(gè)回答2023-10-27 22:45
是my love
為什么霸王別姬的英文譯名是“Farewell My Concubine”
1個(gè)回答2024-03-25 18:31
concubine,是妾,小老婆之意 farewell就是告別 整句就是別姬之意
誰(shuí)能給出這詩(shī)的全文?其中有一句:My lover is a red red rose !
1個(gè)回答2024-03-01 18:57
一朵紅紅的玫瑰 A Red Red Rose 羅伯特·彭斯 O my luve is like a red, red rose, 啊,我的愛(ài)人象紅紅的玫瑰, That′s newly ...
全文
為什么霸王別姬的英文譯名是“Farewell My Concubine”
2個(gè)回答2023-12-18 04:26
concubine 指:妾室,小妾,和明媒正娶的妻子相對(duì)。 farewell 道別,告別 霸王項(xiàng)羽在最后一戰(zhàn)后向自己心愛(ài)的小妾虞姬告別,慷慨赴死,這樣的英語(yǔ)翻譯是恰當(dāng)?shù)摹?/div>
為什么霸王別姬的英文譯名是“Farewell My Concubine”
1個(gè)回答2023-12-24 06:54
東西方文化不同,很多時(shí)候不能逐字翻譯,那樣外國(guó)人反倒看不懂。就好像中國(guó)的俗話“冰凍三尺,非一日之寒”就相當(dāng)于英語(yǔ)中的“Rome wasn't built in a day”(直譯是羅馬不是一天建成的)...
全文
farewell 是什么意思
3個(gè)回答2022-12-30 23:55
farewell n. 辭別, 再見, 再會(huì) int. 再會(huì), 別了!(常含有永別或不容易再見面的意思) farewell n. 再見;一路平安 We've decided to have a fa...
全文
Farewell是什么意思
1個(gè)回答2022-12-08 07:29
farewell是一個(gè)傷感的詞,“再見”的意思,但是是“永遠(yuǎn)都不要也不會(huì)再見面”的意思; 多是出現(xiàn)在離別分手的時(shí)候用的。 I will say to you farewell
歌詞有you can be my bad boy be my man be my weeken lover but don't be my friend的歌名
5個(gè)回答2023-10-27 17:41
bad boy Remember the feelings,remember the day My stone heart was breaking My love ran away This mo...
全文
farewell是什么意思及用法
1個(gè)回答2023-01-02 12:38
farewell n. 辭別, 再見, 再會(huì) int. 再會(huì), 別了!(常含有永別或不容易再見面的意思) farewell n. 再見;一路平安 We've decided to have a fa...
全文
熱門問(wèn)答