逐一般在文言文里翻譯成什么

2023-01-11 12:36

2個(gè)回答
1、強(qiáng)迫離開(kāi):逐客令。放逐。驅(qū)逐。
2、依照先后次序,一一挨著:逐步。逐個(gè)。逐漸。逐年。逐一。
3、追趕:逐鹿(喻爭(zhēng)奪天下)。角(jué)逐(爭(zhēng)相取勝)。追逐。笑逐顏開(kāi)
逐字有以上幾種意思,具體在文言文中怎么翻譯應(yīng)當(dāng)結(jié)合前后文語(yǔ)境進(jìn)行翻譯
1 本義: 追趕 逐,追也?!墩f(shuō)文》
喪馬勿逐?!兑住り摇?br/> 乘白龜兮逐文魚(yú)。——《楚辭·河伯》
噪而相逐?!鳌?張溥《五人墓碑記》

2 驅(qū)逐
去年為爾逐黃雀,雨多屋漏泥土落?!啤?馮著《燕銜泥》
非秦者去,為客者逐。——李斯《諫逐客書(shū)》

3 放逐;流放
信非吾罪而棄逐合,何日夜而忘之?——《楚辭·九章·哀郢》
后先生蓋千祀兮,余逐而浮湘。——柳宗元《吊屈原賦》

4 競(jìng)爭(zhēng)
遂于計(jì)謀?!俄n非子·五蠹》

5 追求
任君逐利輕匯海,莫把風(fēng)濤似妾輕?!啤?劉得仁《賈婦怨》
逐利之情。——清· 黃宗羲《原君》

6 流蕩
故《風(fēng)》之所以為不逐者,取是以節(jié)之也。——《荀子》

7 隨,跟隨
逐流牽荇葉,沿岸摘蘆苗。——唐· 儲(chǔ)光羲《江南曲》
涼逐之生。——明· 李漁《閑情偶寄·種植部》
相關(guān)問(wèn)答
“逐”一般在文言文里翻譯成什么?
1個(gè)回答2023-01-18 11:29
本義: 追趕 ? ? 逐,追也?!墩f(shuō)文》 喪馬勿逐。——《易·暌》 乘白龜兮逐文魚(yú)?!冻o·河伯》 噪而相逐。——明· 張溥《五人墓碑記》 驅(qū)逐 去年為爾逐黃雀,雨多屋漏泥土落?!啤?...
全文
為什么要說(shuō)逐鹿天下?而不是逐馬天下或逐牛天下?
1個(gè)回答2024-03-17 05:27
逐鹿天下是出自于司馬遷的《史記》,之所以要逐鹿,是因?yàn)槁勾碇C物,象征著權(quán)力,大家一起追逐爭(zhēng)奪獵物,爭(zhēng)奪的其實(shí)就是天下江山的大權(quán)。馬匹是人們飼養(yǎng)的作戰(zhàn)打獵工具,虎和狼是象征著軍隊(duì)力量的猛獸,自然跟...
全文
一個(gè)人在逐漸變強(qiáng)大時(shí),一般都會(huì)有哪三個(gè)跡象?
3個(gè)回答2023-08-11 00:51
第一,他堅(jiān)持自律,完成自己要做的事情。第二,他身邊會(huì)結(jié)交比較好的朋友。第三,他有自己明確的規(guī)劃。
逐漸的逐是什么意思
2個(gè)回答2023-04-27 06:27
拼 音 zhú 部 首 辶 筆 畫(huà) 10 五 行 火 五 筆 EPI 生詞本 基本釋義 詳細(xì)釋義 1.強(qiáng)迫離開(kāi):~客令。放~。驅(qū)~。 2.依照先后次序,一一挨著:~步。~個(gè)?!珴u?!??!弧?...
全文
求《荀子·正名》翻譯。(要逐字逐句地)
1個(gè)回答2022-09-22 13:36
adawdasw
逐字逐句是什么意思
2個(gè)回答2023-08-06 08:42
指精讀,即閱讀時(shí)一個(gè)字一個(gè)字地揣摩其中的意思,以求獲得更深入的理解與認(rèn)識(shí)。
我們常說(shuō)“逐鹿中原”,為什么要“逐鹿”,而不是其他動(dòng)物?
1個(gè)回答2024-03-08 10:49
這些成語(yǔ)非常常用來(lái)形容一群為世界而戰(zhàn)的英雄,可用于各種場(chǎng)合,所以要用逐鹿而不是其他的動(dòng)物。 中原追鹿最早的說(shuō)法來(lái)自司馬遷的史書(shū)《淮陰侯爵傳》:“秦失鹿,天下共追鹿”。司馬遷在這里用鹿來(lái)指代秦朝...
全文
踉蹌逐之,逐的意思
3個(gè)回答2023-08-09 20:11
追逐,追趕的意思。在這里是追趕
逐鹿的逐鹿山
1個(gè)回答2024-03-06 03:26
古山名?!妒酚洝肪硪弧の宓郾炯o(jì):“(黃帝)邑于涿鹿之阿。” 《四庫(kù)全書(shū)》集解:“廣平曰阿。涿鹿,山名,已見(jiàn)上。涿鹿故城在山下,即黃帝所都之邑於山下平地?!薄啊跽x輿地志云:“涿鹿本名彭城,黃帝初都...
全文
逐怎么讀(zhú)逐的意思,逐字組詞
2個(gè)回答2023-09-28 14:30
逐 拼音:zhú。 釋義:1. 強(qiáng)迫離開(kāi):~客令。晌舉櫻放~。驅(qū)~。2. 依照先后次序,一答前一挨著:~步?!珎€(gè)?!珴u。~年?!?。3. 追趕:~鹿(喻爭(zhēng)奪天下)。角(jué)~(爭(zhēng)相取勝)。追~。笑...
全文
熱門(mén)問(wèn)答