英語鼓勵加油怎么說?

2023-01-11 13:35

4個回答
鼓勵加油,翻譯成英語可以這樣說。Encourage refueling!

鼓勵encourage:英 [?n?k?r?d?]、美 [?n?k??r?d?] 。加油come on。

例句:

We?encourage?all?students?to?work?at?their?own?pace.?

我們鼓勵學(xué)生都按自己的節(jié)奏學(xué)習(xí)。

Come on,you are the best。

加油,你是最棒的。

英語翻譯技巧:

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習(xí)慣或者語言的習(xí)慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合并法

合并翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合并到一起,形成一個復(fù)合句或者說復(fù)雜句,多出現(xiàn)在漢譯英的題目里出現(xiàn),比如最后會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

1、Come on加油;come on的使用根普遍,比如看球賽或者其它比賽時,很多人會說Come on!來加油打氣?;蛘吖膭顒e人抓緊,快點做,加把勁兒。

例:Come on, baby. You can do it.譯:加油,親愛的,你能行的。

2、Cheer up譯:振作,加油!

Cheer up常用來鼓勵別人振作起來,繼續(xù)加油,類似于Buck up。

例:Cheer up,its your turn!譯加油啊,該輪到你了。

3、Go for it.譯:勇敢地去吧。鼓勵別人去勇敢地試一試,別害怕失敗而畏手畏腳,經(jīng)常用go for it。

例:MacKenzie told me I should go for it.譯MacKenzie告訴我,我應(yīng)該放手一搏。

4、 Go ahead!譯:勇往直前!

例:Go ahead!You can do it!譯:加油,你一定可以的!

5、 Play up!譯加油!

例:Play up, its your turn!譯:加油啊,該輪到你了。
encourage: [?n?k?r?d?];
例句:We encourage all students to work at their own pace.

我們鼓勵學(xué)生都按自己的節(jié)奏學(xué)習(xí)。
相關(guān)問答
鼓勵孩子加油的話
1個回答2024-01-26 17:46
對于孩子來說,我覺得要鼓勵他,然后讓他加油啊,這個首先要給他信心吧,給他自信,然后雖然他這次成績不好,但是下一次的話,只要每一次都有進步就是應(yīng)該鼓勵。 所以鼓勵孩子的話你可以說,比如你真的很棒,然后希...
全文
鼓勵加油的成語
1個回答2024-01-24 23:53
再接再厲 zài jiē zài lì [釋義] 再:繼續(xù);接:接觸;厲:即“礪”;磨快。原指雄雞相斗時;每次交鋒前先磨磨嘴。現(xiàn)比喻一次又一次地繼續(xù)努力。 [語出] 唐·韓愈、孟郊《斗雞聯(lián)句》:...
全文
媽媽給高三孩子加油鼓勵的話語
1個回答2024-02-09 11:26
1、兒子,爸爸、媽媽想對你說:我們永遠愛你!我們不要求你做最棒的人,但我們要求你做最健康、最陽光、最上進的人。兒子,我們希望你能以一顆平常心去面對一切挑戰(zhàn)。 2、今天的拼搏是為了明天的勝利。加油...
全文
鼓勵孩子中考加油打氣的話
1個回答2024-02-14 05:19
鼓勵孩子中考加油打氣的話如下: 1、相互支持,共同奮斗,相信自己,直到告成那一刻,笑看風(fēng)云! 2、鯉魚不躍,豈可成龍?大鵬駐足,焉能騰空? 3、中考已鄰近,只要努力一點,就能望見告成女神的微笑...
全文
鼓勵孩子中考加油的句子
1個回答2024-02-18 19:54
鼓勵孩子中考加油的句子: 1、學(xué)無止境何處是境,生逢其時貴在惜時。 2、人生之路無須過多準(zhǔn)備,只要邁動雙腳,路就在你腳下延伸;只要揚帆,就會有八面來風(fēng)。 3、有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦關(guān)...
全文
鼓勵孩子的經(jīng)典語句為他加油
1個回答2024-02-20 12:49
【通俗文案類】 1、?努力就能成功,堅持確保勝利。 2、?成功者決不放棄,放棄者決不成功! 3、?拼一個春夏秋冬,博中考無怨無悔。 4、?夢想只要能能持久,就能成為現(xiàn)實。 5、?人生偉業(yè)的...
全文
高三加油鼓勵的話【五篇】
1個回答2024-02-29 12:47
【 #高考勵志# 導(dǎo)語】高三的同學(xué)們,學(xué)習(xí)是要吃苦的,是要能忍得住板凳上、臺燈前的孤獨。不管你的起點如何,最終到達終點的人一定是勤奮且有目標(biāo)的人。下面是 無 分享的高三加油鼓勵的話【五篇】。歡迎閱讀...
全文
鼓勵孩子中考加油打氣的話
1個回答2024-02-04 20:08
鼓勵孩子中考加油打氣的話如下: 1、相互支持,共同奮斗,相信自己,直到告成那一刻,笑看風(fēng)云! 2、鯉魚不躍,豈可成龍?大鵬駐足,焉能騰空? 3、中考已鄰近,只要努力一點,就能望見告成女神的微笑...
全文
說給孩子鼓勵和加油的話
1個回答2024-02-01 23:08
說給孩子鼓勵和加油的話如下: 1、真正的高考勝利者,并非是指那些成績拔尖的狀元,而是在高三這一年里成長起來的樂觀自信堅忍不拔的你。 2、好孩子!要相信自己,在我的心目中你始終都是最棒的,人...
全文
加油鼓勵孩子的話
1個回答2024-01-29 15:34
1、生命之中最快樂的是拼搏,而非成功,生命之中最痛苦的是懶散,而非失敗。 2、我知道你正在經(jīng)歷人生中的一次重要挑戰(zhàn),或許你有焦慮、有恐懼,也有激動,但我想說,請不要忘記身邊所有關(guān)愛著你的人,我們是...
全文
熱門問答