相濡以沫 文言文翻譯

2022-06-05 10:47

2個(gè)回答
語(yǔ)出自《莊子·大宗師》,原文“泉涸,魚(yú)相與處于陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘于江湖。與其譽(yù)堯而非桀也,不如兩忘而化其道 。 ”

兩條魚(yú)被困在車(chē)轍里面,為了生存,兩條小魚(yú)相互用吐沫來(lái)滋潤(rùn)對(duì)方,這樣維持了兩天,接著,又一次下雨,它們又回到了屬于自己的地方。

這樣的情景也許令人感動(dòng),但是, 這樣的生存環(huán)境并不是正常的,甚至是無(wú)奈的。對(duì)于魚(yú)兒而言,最理想的情況是,海水終于漫上來(lái),兩條魚(yú)也終于要回到屬于它們自己的天地,最后,他們,相忘于江湖。在自己最適宜的地方,快樂(lè)的生活,忘記對(duì)方,也忘記那段相濡以沫的生活。
能夠忘記的魚(yú),或許是最快樂(lè)的。而如果有其中一條魚(yú)不能忘記呢?
對(duì)于人,對(duì)于感情或許也是如此吧。
相濡以沫,有時(shí)是為了生存的必要或是無(wú)奈。
“相濡以沫”,或許令人感動(dòng);而“相忘于江湖”則是一種境界,或許更需要坦蕩、淡泊的心境吧。
能夠忘記,能夠放棄,也是一種幸福
有一條河即將干涸 之中有兩條魚(yú) 因?yàn)闆](méi)水了 兩條魚(yú)互相吐出口水(沫)以 維持生命 形容親密無(wú)間
相關(guān)問(wèn)答
相濡以沫的沫什么意思
1個(gè)回答2024-10-24 03:25
出自《莊子》,相濡以沫,不如相忘于江湖,莊子看到干涸的河水里的兩條魚(yú),相互用彼此的唾沫溫暖,存活。莊子在他習(xí)慣行走的那條鄉(xiāng)間小路上遇見(jiàn)了那位美麗的少女,在十六歲那年帶著一身未脫稚嫩嫁給了他,從此父親與...
全文
相濡沫是什么意思?相濡以沫是什么意思
2個(gè)回答2023-01-23 09:21
  相濡沫和相濡以沫意思基本相同。   相:互相。濡:沾濕,浸潤(rùn)。以:用。沫:唾沫。比喻一同在困難的處境里,用微薄的力量互相幫助。比喻同處困境,相互救助,特指夫妻之間的永久愛(ài)情。   水干涸了,魚(yú)吐沫...
全文
用相濡以沫寫(xiě)個(gè)小故事
1個(gè)回答2024-02-07 05:27
我是一條小小魚(yú),每天快樂(lè)無(wú)憂的生活在池塘里??捎幸惶?,我被網(wǎng)起到了桶里。我的周?chē)幸浑p雙驚恐絕望的眼睛。它們告訴我,我們的生命就此定格在這狹小的空間里。沒(méi)有河水讓我呼吸,我快窒息。我也想念曾經(jīng),...
全文
何言相濡以沫完結(jié)了嗎?作者寫(xiě)完了嗎?最后的結(jié)局是什么呢?
1個(gè)回答2022-10-04 17:43
沒(méi)完結(jié),還早著呢。
相濡以沫的故事?
1個(gè)回答2024-01-26 12:33
原文出自《莊子·大宗師散敬》,“泉涸,魚(yú)相與處于陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘于江湖。與其譽(yù)堯而非桀也,不如兩忘而化其道。 有這些故事: 1、戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,莊子家貧經(jīng)常吃了上頓沒(méi)下頓,妻子叫他外出借糧食...
全文
相濡以沫是什么意思
1個(gè)回答2024-01-29 16:45
相濡以沫的意思是比喻同處患難中的人能夠相互扶持,給予力量,甚至彼此維系生命。后常被用來(lái)比喻人與人之間相依相偎、不離不棄的感情。 一、讀音 相濡以沫的讀音是xiāng rú yǐ mò。 二、釋...
全文
關(guān)于成語(yǔ)“相濡以沫”
1個(gè)回答2024-01-29 07:20
“泉涸,魚(yú)相與處于陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘于江湖”   原文意為泉水干涸后,兩條魚(yú)未及時(shí)離開(kāi),終受困于陸地的小洼,兩條魚(yú)朝夕相處,動(dòng)彈不得,互相以口沫滋潤(rùn)對(duì)方,忍受著對(duì)方的吹氣,忍受著一轉(zhuǎn)...
全文
相濡以沫是不是愛(ài)情
1個(gè)回答2024-01-27 11:05
相濡以沫形容夫妻是指同處患難中的人能夠相互扶持,給予力量,甚至彼此維系生命。相濡以沫的愛(ài)情指的是雙方相互付出,真誠(chéng)對(duì)待并互相將對(duì)方當(dāng)作自己的依靠,專一且共同互相扶持走下去。戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,莊子家貧經(jīng)常吃了上...
全文
相濡以沫的故事
1個(gè)回答2024-01-26 03:45
因?yàn)榱_蕓特別缺乏安全感,隋東風(fēng)就特別努陵磨力地為她營(yíng)造安全感,然后他還提出要和羅蕓結(jié)婚,要和她在一起一輩子,羅蕓帶隋東風(fēng)去賭場(chǎng)買(mǎi)了一個(gè)一千塊的籌碼,然后對(duì)隋東風(fēng)說(shuō)‘要是你贏了我就跟你結(jié)婚’最后如愿...
全文
關(guān)于“相濡以沫”的故事。
1個(gè)回答2024-02-23 11:39
戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,莊子家貧經(jīng)常吃了上頓沒(méi)下頓,妻子叫他外出借糧食,他去找監(jiān)河侯借糧。監(jiān)河侯許諾秋后再借,莊子說(shuō)這是遠(yuǎn)水不解近渴就回家了。妻子讓他再去別的地方借,他說(shuō)要像車(chē)轍里的鯽魚(yú)一樣相濡以沫過(guò)日子,不如“兩...
全文
熱門(mén)問(wèn)答