《愚人食鹽喻》中的“主人聞已，更為益鹽”是什么意思？

意思是：主人聽到之后，于是又在菜里添加了鹽。

【出處】《愚人食鹽》——南北朝·僧伽斯那

昔有愚人，至于他家。主人與食，嫌淡無味。主人聞已，更為益鹽。既得鹽美，便自念言：“所以美者，緣有鹽故。少有尚爾，況復多也？”愚人無智，便空食鹽。食已口爽，反為其患。

【譯文】從前有個愚蠢的人，到朋友家做客，和主人一起吃飯，嫌棄食物淡而無味。主人聽到之后，于是又在菜里添加了鹽。他吃了后覺得很美味，于是自言自語說：“菜之所以味道鮮美，是有了鹽的緣故。很少就如此，何況量多的時候呢？”

這個愚蠢的人沒有智慧，就不吃菜只吃鹽。吃過之后味覺敗壞，反而成為他的禍患。

擴展資料

1、《愚人食鹽》創(chuàng)作背景

愚人食鹽，佛家寓言，出自《百喻經》?！栋儆鹘洝肥枪盘祗蒙に鼓亲铣掿R天竺三藏法師求那毗地譯?！栋儆鹘洝贩Q“百喻”，就是指有一百篇譬喻故事，但現存的譬喻故事只有九十八篇

2、《愚人食鹽》寓言寓意

干任何事情都要有一個限度，恰到好處時美妙無比，一旦過頭就會走向反面，哪怕是好事也會給弄得很糟。真理再向前跨越一步，就變成了謬誤。凡事均有度，過猶不及。