奧特曼、咸蛋超人、假面超人、動感超人有什么區(qū)別？

這只是各地翻譯的問題 內(nèi)地翻譯為奧特曼 港譯則為咸蛋超人，我想原因多半是因為覺得奧特曼的那2個眼睛就像2個咸鴨蛋吧

奧特曼是特攝片，，咸蛋超人是它的俗稱，，，， 動感超人是蠟筆小新里的劇中劇，，， 假面超人，，，，基本是對特攝片的一種統(tǒng)稱，，，， 例如假面騎士系列，，，，

話說奧特曼和咸蛋超人不是同一個人嗎？ 個人認為奧特曼比較厲害，因為名字聽起來比較拉風啊~

這只是翻譯的問題，在港澳地區(qū)由于奧特曼的兩只眼睛很像咸鴨蛋，所以有人把他取名為咸蛋超人。。。

咸蛋超人是香港的翻譯，香港喜歡直譯。 加上“咸蛋“兩個字表達了該超人是兒童趣稚動漫。 表示一下惡搞的同時，也增加點趣味，受到兒童喜歡。

眼睛像咸蛋，目前國內(nèi)有無聊人士在咸蛋上加芝麻的

因為奧特曼的眼睛很像咸蛋，所以大家就形象的稱他們?yōu)橄痰俺?/div>