成為更好的自己英文是什么？

成為更好的自己英文是To be a better version of yourself。

重點(diǎn)詞匯：better

adj. 較好的，更好的；能力更強(qiáng)的，更熟練的；（健康狀況）好轉(zhuǎn)的，康復(fù)的

adv. 較好地，更好地；更，更大程度上；更妥，更恰當(dāng)

n. 更好的事物，較好者；更好的表現(xiàn)，更好的待遇

v. 超過(guò)，勝過(guò)；改善，改進(jìn)

pron. 更大成就，更好待遇，更好行為

【名】 （Better）（美、法、俄）貝特爾（人名）

短語(yǔ)

A Better Tomorrow?英雄本色 ; 無(wú)敵者 ; 明天會(huì)更好 ; 無(wú)籍者

had better?最好 ; 應(yīng)該 ; 還是

for the better?好轉(zhuǎn) ; 改善 ; 惡化 ; 起色

詞語(yǔ)辨析

better, improve, perfect, refine

這組詞都有“改進(jìn)，改善”的意思，其區(qū)別是：

better多用于口語(yǔ)，指適當(dāng)?shù)馗纳圃瓉?lái)并非很差的狀態(tài)或性質(zhì)，也指社會(huì)地位、經(jīng)濟(jì)狀況的改善。

improve?最常用詞，多指狀態(tài)或性質(zhì)上的深刻或重要改進(jìn)，也可指自身能力的提高。

perfect?語(yǔ)義強(qiáng)，通常指使方法、技術(shù)等達(dá)到完善美好的境地。

refine?側(cè)重指使語(yǔ)言、儀態(tài)等變得文雅、優(yōu)美，也可指技藝等的提高。