文言文翻譯:齊宣王問卿,孟子曰......則去

2023-06-06 00:00

1個回答
齊宣王問卿。
孟子曰:“王何卿之問也?”
王曰:“卿不同乎?”
曰:“不同,有貴戚之卿,有異姓之卿?!?br/>王曰:“請問貴戚之卿?!?
曰:“君有大過則諫;反復(fù)之而不聽,則易位。”
王勃然變乎色。
曰: “王勿異也。王問臣,臣不敢不以正對?!?br/>王色定,然后請問異姓之卿。
曰:‘君有過則諫,反復(fù)之而不聽,則去。”

翻譯

齊宣王問有關(guān)卿大夫的事。孟子說:“大王問的哪一類公卿?”
齊宣王說:‘卿大夫還有不同嗎?”
孟子說:“有不同。有王室同宗族的;還有異姓的卿大夫?!?br/>齊宣王說:“那我請問王室同宗族的公卿該如何?!?
孟子說:“君王有過失就勸諫;反復(fù)勸諫還不聽從,他們便改立他王?!?
宣王聽了勃然變色。
孟子說:“大王不要怪罪。您問我,我不敢不說真話?!?
稍許,宣王臉色正常了,又問非王族的異姓卿大夫。
孟子說:“君王有過錯,他們便加以勸諫;反復(fù)勸諫還不聽,他們便辭職離開。”
相關(guān)問答
孟子故事二則:孟子見齊宣王 孟子謂齊宣王曰
1個回答2023-12-06 15:49
孟子見齊宣王 齊宣王在別墅雪宮里會見孟子,齊宣王問:賢德的人住在這樣的別墅里,也會感受到在這里游玩的快樂嗎? 孟子說:當(dāng)然會,人們得不到這樣的快樂就會去怪罪他們的國君,...
全文
孟子齊宣王問曰湯放桀,武王伐紂注解
1個回答2024-03-13 01:59
齊宣王問:“商湯流放夏桀,周武討伐君主紂,有這樣的事嗎?”孟子回答說:“傳言中有這樣的事?!饼R宣王問:“難道臣子可以妄殺君主嗎?”孟子說:“殺害仁德之士的人被稱作賊子,殺害義士的人被稱作殘,殘賊一類的...
全文
孟子答齊宣王問
1個回答2022-09-21 11:22
你問的是什么啊……
關(guān)于孟子在見齊宣王時碰一鼻子灰的原因
1個回答2024-02-24 15:40
孟子的仁政思想不符合要稱霸的齊宣王的口味,而且孟子的語言有諷刺齊宣王之嫌。
齊宣王見孟子于雪宮 句式全解
1個回答2022-12-23 17:13
倒裝句,于雪宮見孟子
孟子與齊宣王的思維導(dǎo)圖
1個回答2024-02-29 21:15
1、一幅是(與民同樂)圖,一幅是(不與民同樂)圖,闡述儒家(仁政)思想. 2、答案C 應(yīng)該是什么后置,“王之甚好樂”,與“今王于此鼓樂”語法相同.
2.7孟子見齊宣王,曰:“所謂故國者,非謂有...中“亡”的意思是?
1個回答2023-01-27 14:05
亡,通“無”,不懂的,沒有的
《孟子·梁惠王下》翻譯 齊宣王問曰:“湯放桀,武王伐紂,有諸?”孟子對曰:“于傳有之。”曰:“臣弒其
1個回答2023-08-07 21:26
齊宣王問道:“商湯流放夏桀,周武王討伐紂王,有這樣的事嗎?”孟子回答說:“有這樣的傳言”。
燕山大學(xué)成考錄取分數(shù)
1個回答2025-01-07 11:37
河北433分,山西498分左右,黑龍江434分。根據(jù)查詢燕山大學(xué)官網(wǎng)得知,2023年燕山大學(xué)成考錄取分猛迅數(shù)線為河北433分,山西498分,黑龍江434分。燕山大學(xué)坐落于河北省秦皇島市,是河北省...
全文
笨哥在哪上班啊
1個回答2025-01-07 11:36
他現(xiàn)在是marstv的解說,有工資的男人,希望對您有幫助!
熱門問答