繪本《大老虎和小老鼠》改編成劇本，中英文皆可。

　　我是一只老鼠，看見了吧，一只很小的小老鼠。
　　我身后那個(gè)又高又壯的家伙是大老虎。
　　我們倆是好朋友。
　　可是，怎么說呢，我們之間還是有點(diǎn)小問題……
　　每次玩“西部牛仔”的游戲，大老虎總是當(dāng)好人，我總是當(dāng)壞人。
　　大老虎說：“好人最后總是會(huì)贏的！”
　　唉，我能說什么呢？我不過是一只很小的小老鼠。
　　每次分甜面圈，大老虎分到的那塊總是比我的大。
　　大老虎說：“這樣分才對嘛！”
　　唉，我能說什么呢？我不過是一只很小的小老鼠。
　　每次看到想要的花兒，大老虎總是命令我跳下去采給他。
　　大老虎說：“好美的花啊！”
　　唉，我能說什么呢？我不過是一只很小的小老鼠。
　　有一天，我用積木搭了座城堡，這是我的搭過的最大的一座城堡！
　　“快看——大老虎！”我得意極了。
　　大老虎頭也不回，只是怪聲怪氣地說：“喲，不錯(cuò)嘛。”
　　突然，他跳起來，大吼一聲“呀——”，用他剛剛學(xué)會(huì)的空手道把我的城堡踢飛了！
　　“夠了！”我氣得大叫起來，“我再也不跟你玩了！雖然我只是一只很小的小老鼠，但是，你也不過是個(gè)很大的大壞蛋！哼，拜——拜！”
　　我好生氣、好傷心?。?br/>　　其實(shí)，我更多的是害怕。
　　以前，我哪敢這樣對大老虎大喊大叫？
　　只是這一次……
　　大老虎找到我了！我的心嚇得“咚咚”直跳。
　　完了，這下他會(huì)像踢飛我的城堡一樣，一腳把我踢飛。
　　“走開！”我沖他叫起來，“我才不怕你呢！別過來！”
　　奇怪的遲悉是，大老虎并沒有踢我。
　　原來，他重新搭好了我的城堡。
　　真的吶！可是，我告訴他：“我還是不想跟你做朋友?！?br/>　　大老虎說，“玩不玩‘西部牛仔’啊？這樣吧，你當(dāng)好人，我當(dāng)壞歲旦卜人?！?br/>　　哈，我終于可以當(dāng)好人啦！可是，我告訴他：“我還是不想跟你做朋友?！?br/>　　大老虎又說：“吃不吃甜面圈啊？這樣吧，你吃大的，我吃小的。”
　　哈，我終于可以吃大的那聲啦！可是，我告訴他：“我還是不想跟你做朋友?！?br/>　　最后，大老虎說：“要不要花??？這樣吧，我下去給你摘！”
　　哈，我隨便指了一朵，他就勇敢地跳了下去……
　　“嗯……可能吧?！蔽衣勚ㄏ愀嬖V他，“我可能會(huì)跟你做朋友，不過，只是有可能喔?！?br/>　　大老虎聽了，很開心。
　　從那天起，我們又高高興興地在一起玩了——
　　有時(shí)候我當(dāng)好人，有時(shí)候他當(dāng)好人。
　　有時(shí)候我去摘花，有時(shí)候他去。
　　對了，吃乎穗甜面圈時(shí)，我們一人一半了！
　　這真是太好啦！
　　可是，我們還是出現(xiàn)了一個(gè)問題……
　　又來了一個(gè)更高更壯的家伙！天哪——