上古卷軸5潛行怎么翻滾

上古卷軸5本來的英文名字叫-The.Elder.Scrolls.V.Skyrim，結(jié)果當(dāng)游戲剛進(jìn)入中國的時候，不知哪位仁兄字對字地翻譯把elder翻譯成了老頭，scrolls翻譯成了滾動條，結(jié)果上古...

機(jī)器翻譯的原因，機(jī)器翻譯直接將《the elder scrolls》翻譯成了老頭滾動條，the elder：老頭，老人家，scroll：滾動條。于是上古卷軸就又有了一個名稱叫做“老頭滾動條”，網(wǎng)友...

《上古卷軸》進(jìn)入國內(nèi)市場時由天人娛樂代理轉(zhuǎn)換服務(wù)，而就家公司規(guī)模小，用機(jī)器進(jìn)行翻譯時把《the elder scrolls》翻譯成了老頭滾動條，網(wǎng)友戲稱其為“老滾”

因?yàn)橛⑽慕凶?elder scroll 其中第一個詞有“老頭”的意思，第二個詞有“滾動條”（windows窗體組建）的意思，所以有些人覺得好玩，就連起來念“老頭滾動條”，后來省略了，就叫“老滾”。

這個問題你問反了，你應(yīng)該問的是上古卷軸為什么叫老滾 老頭滾動軸 因?yàn)楫?dāng)時中國還沒公布。 弄了個盜版過來。。 然后翻譯那個神人以為上古就是老年的老頭。。。 卷軸就是滾軸。。所以就淡定的把名字翻譯成了老頭...

老頭滾動軸 因?yàn)楫?dāng)時中國還沒公布。 弄了個盜版過來。。 然后翻譯那個神人以為上古就是老年的老頭。。。 卷軸就是滾軸。。所以就淡定的把名字翻譯成了老頭滾動軸。。 后來官方的一本雜志上才知道叫做上古卷軸的...

首先神諭之泉除了能幫我們解除BOSS美杜莎的魔法外還能使我們的生命值增加一倍，所以小伙伴們在拿神諭之泉之前最好先把所有樓層能吃到的生命水全都吃掉，當(dāng)然也可以去48層屠神者那里用戰(zhàn)魂選擇攻防+45， 生...

老頭滾動軸 因?yàn)楫?dāng)時中國還沒公布。 弄了個盜版過來。。 然后翻譯那個神人以為上古就是老年的老頭。。。 卷軸就是滾軸。。所以就淡定的把名字翻譯成了老頭滾動軸。。 后來官方的一本雜志上才知道叫做上古卷軸的...

因?yàn)橛⑽慕凶?elder scroll 其中第一個詞有“老頭”的意思，第二個詞有“滾動條”（windows窗體組建）的意思，所以有些人覺得好玩，就連起來念“老頭滾動條”，后來省略了，就叫“老滾”。

- -你不隱身怎么可能不被發(fā)現(xiàn)呢？鞋子還是要神器好（潛行時不發(fā)聲音） 另求15個神器的代碼...