首頁>有聲問答>

忘路之遠近，“之”是啥意思？

>

忘路之遠近，“之”是啥意思？

2023-08-09 02:00

《桃花源記》中的 忘路之遠近，“之”是啥意思？
2個回答
2023-08-09 06:00
之：忘路之遠近：助詞，用在定語和中心詞之間，可譯為“的”。
原文：緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之。
譯文：（一天）他沿著溪水劃船，忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃林，在小溪兩岸幾百步之內(nèi)，中間沒有別的樹，花草鮮嫩美麗，地上的落花繁多交雜。漁人對此感到十分詫異。
2023-08-09 04:31
結(jié)構(gòu)助詞，的
相關(guān)問答
忘路之遠近的遠是什么意思
1個回答2024-02-23 11:42
應(yīng)該是:遙遠、多遠的意思吧!
忘路之遠近的遠近什么意思？
1個回答2023-08-05 14:24
遠近的意思是遠。 一、原文 晉太元中，武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之，復(fù)前行，欲窮其林。 二、譯文 東晉太元年間，武陵郡...
全文
“忘路之遠近”中“遠近”的用法
1個回答2022-06-02 17:23
“忘路之遠近”出自陶淵明的《桃花源記》 翻譯為：（竟然）忘掉了路的遠。 從語法的角度看，先分析整個句子 “忘”是整個句子的謂語。 “路”是賓語。 之：助詞，用在主謂之間取消句子獨立性，不翻譯，要理解的...
全文
忘路之遠近的之是什么意思
2個回答2022-06-01 07:35
之：助詞，用在主謂之間取消句子獨立性，不翻譯。 “路遠近”是主謂短語（“路”是主語，“遠近”這個形容詞作謂語），翻譯為：路有多遠（“遠近”是偏義復(fù)詞，一對相反的詞中只有一個詞承擔意義。就...
全文
忘路之遠近的之的意思
3個回答2022-06-02 16:07
【的】的意思！
忘路之遠近的之是什么意思忘路之遠近解釋及出處
1個回答2023-02-04 13:01
1、忘路之遠近的之釋義：“的”的意思。 2、忘路之遠近翻譯：忘記了路程的遠近。 3、出自《桃花源記》?！短一ㄔ从洝肥菛|晉文學(xué)家陶淵明的代表作之一，是《桃花源詩》的序言，選自《陶淵明集》。此文借武陵漁人...
全文
緣溪行，忘路之遠近
1個回答2022-06-03 03:18
順著，沿著（小溪邊）
桃花源記：忘路之遠近的遠近什么意思
2個回答2023-04-07 18:26
忘記路有多遠？“遠近”是偏義復(fù)詞，一對相反的詞中只有一個詞承擔意義。只表示“遠”的意思，其實古文有很多這樣的現(xiàn)象（即偏義復(fù)詞的用法），詞語只表示一個意思，如，《鴻門宴》“備他盜之出入”的“出入”，指的...
全文
桃花源中忘路之遠近，遠近的意思是指什么
1個回答2023-08-10 15:01
忘記路有多遠?“遠近”是偏義復(fù)詞,一對相反的詞中只有一個詞承擔意義.只表示“遠”的意思,
忘路之遠近的 “之”的解釋
3個回答2022-09-20 08:13
是結(jié)構(gòu)助詞“的”，這一句是忘記了路程的遠近
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z