首頁(yè)>有聲問答>

英語高手幫幫忙！翻譯一下：年華順流逆流

>

英語高手幫幫忙！翻譯一下：年華順流逆流

2023-08-13 16:41

年華順流逆流應(yīng)該怎么翻譯成為標(biāo)準(zhǔn)的英文？我想寫一本小說，名字叫《年華順流逆流》希望可以給我一個(gè)準(zhǔn)確的英文翻譯。謝謝。
3個(gè)回答
2023-08-13 21:26
The years drifted away in ups and downs
2023-08-13 21:25
Cry me a sad river.
2023-08-13 18:34
Years drifting with the current
相關(guān)問答
道家修道是順天還是逆天？
1個(gè)回答2022-12-09 08:49
逆天修的成才怪
順流逆流的歌詞
1個(gè)回答2024-03-04 19:04
《順流逆流》 詞曲：蔡國(guó)權(quán)? 演唱：徐小鳳 不知道在那天邊可會(huì)有盡頭 只知道逝去光陰不會(huì)再回頭 每一串淚水伴每一個(gè)夢(mèng)想 不知不覺全溜走 不經(jīng)意在這圈中轉(zhuǎn)到這年頭 只感到在這圈中經(jīng)過順...
全文
順流逆流什么歌？
1個(gè)回答2024-03-16 23:15
《順流逆流》是香港著名歌手徐小鳳的經(jīng)典作品之一，蔡國(guó)權(quán)作詞，蔡國(guó)權(quán)作曲。此歌最初收錄在1985年的《徐小鳳全新歌集三》專輯，由康藝成音唱片公司出版，曾入選1985年度香港十大中文金曲。 歌曲歌詞 ...
全文
順流逆流歌詞
1個(gè)回答2024-08-15 02:10
《順流逆流》歌詞如下： 不知道在那天邊可會(huì)有盡頭 只知道逝去光陰不會(huì)再回頭 每一串淚水伴每一個(gè)夢(mèng)想 不知不覺全溜走 不經(jīng)意地在這圈中轉(zhuǎn)到這年頭 只感到在這圈中經(jīng)過順逆流 每顆冷酷眼光 ...
全文
老歌《順流逆流》國(guó)語版
1個(gè)回答2024-02-10 20:34
是姚清唱過 好不 參加江蘇衛(wèi)視《絕對(duì)唱響》這個(gè)選秀節(jié)目時(shí)候記得翻唱過...
道家修道是順天還是逆天？
1個(gè)回答2022-12-09 08:05
順天道而生，道法自然
順流逆流的歌詞
1個(gè)回答2024-03-08 10:17
《順流逆流》 詞曲：蔡國(guó)權(quán)? 演唱：徐小鳳 不知道在那天邊可會(huì)有盡頭 只知道逝去光陰不會(huì)再回頭 每一串淚水伴每一個(gè)夢(mèng)想 不知不覺全溜走 不經(jīng)意在這圈中轉(zhuǎn)到這年頭 只感到在這圈中經(jīng)過...
全文
逆天而行 不是有句古話“順天者昌.逆天者亡”人怎樣才能逆天而行
1個(gè)回答2023-05-18 18:42
聽我的話,就可以了.
逆來順受什么意思解釋(順其自然逆來順受什么意思)
1個(gè)回答2023-12-18 04:28
1、逆來順受什么意思解釋。 2、順來接受之逆來順受什么意思。 3、逆來順受什么意思?。 4、逆來順受造句。 1.逆來順受，漢語成語，意思是指對(duì)惡劣的環(huán)境或無禮的待遇采取順從和忍受的...
全文
到底是“順補(bǔ)逆泄”還是“順泄逆補(bǔ)”
1個(gè)回答2022-10-17 03:43
是順補(bǔ)逆泄為正確
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z