何當共剪兩窗燭，卻話巴山夜雨時。詩句是什么競思？

什么時候能和你一起共在一片燭光下，卻說著巴山夜雨時的事，挺溫馨的一句詩

　何時你我能重新相聚， 在西窗下同你一起秉燭夜談；
　　再來敘說今日巴山夜雨的情景呢？

　何時你我重新聚首，共剪西窗燭花；

何當共剪兩窗燭，卻話巴山夜雨時。出自晚唐詩人李商隱的《夜雨寄北》，全詩的詩文是：君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。這首詩句的意思是：是詩人寫給遠在北方的妻子的。當時詩人被秋雨阻隔，滯留荊巴一帶，妻子從家中寄來書信，詢問歸期。但秋雨連綿，交通中斷，無法確定，所以回答說：君問歸期未有期。這一句有問有答，跌宕有致，流露出詩人留滯異鄉(xiāng)、歸期未卜的羈旅之愁。詩人與夫人王氏伉儷情深，時刻盼望能速歸故里，與妻子共坐西窗之下，剪去燭花，深夜暢談。而此時，只能苦苦思念。詩只有四句，卻情景交融，虛實相生，既包含空間的往復對照，又體現(xiàn)時間的回環(huán)跳躍?！昂萎敗睘樵O想之詞，設想由實景而生，所以第二句中的巴山夜雨成為設想中回憶的話題，自然成為“卻話巴山夜雨時”這樣的巧妙詩句。 詩人在秋雨綿綿之夜，觸景生情，展開行戚想象的翅膀，用豐富而自然的聯(lián)想來表現(xiàn)他們夫妻的恩愛之情。詩人在此選取了兩種情態(tài)檔斗陵：一個是動態(tài)“共剪”，一個是語態(tài)“卻話”。“共剪西窗燭銷缺”，具體細膩而又無限傳神地描繪出了一幅良宵美景圖，一個“共”字極寫了親昵之情態(tài)。而“何當”一詞卻又把詩人描繪的美景推向了遠方，推向了虛處。這美景原來不過是詩人追念、向往的，至于何時重回溫柔鄉(xiāng)中，一切都在“未有期”中。這是多么殘酷的事情，又是多么無奈的事情。這一句，字字含情，卻又不著一個“情”字，表達非常含蓄。

虛寫，想象
什么時候再在一起，西窗下秉燭夜談，再說那吵禪巴山夜雨

何時，我們能相倚穗指在西窗前，剪著猜碰配一朵朵美麗的燭花，向你傾吐，我對你的無限思念，在那巴山秋雨的夜晚