四川話(huà)乖乖是什么意思

2023-09-07 20:15

1個(gè)回答

指小孩或是自己的心上人。在四川話(huà)中“乖乖”一般指小孩或是自己的心上人(意中人、愛(ài)人、情人)等,大部分時(shí)侯是指鉛鋒差小孩。

1、在四川話(huà)中“乖乖”一般指小孩或是自己的心上人(意中人、愛(ài)人、情人)等,大部分時(shí)侯是指小孩。比如說(shuō)看到鄰居家3歲的小孩在門(mén)外玩耍,這里走過(guò)去,對(duì)小孩說(shuō)“乖乖,你媽媽在哪?乖乖,你幾歲了”這里的“乖乖”是對(duì)小孩統(tǒng)稱(chēng)。

2、“乖乖”也可以稱(chēng)呼心上人等,比如小伙子對(duì)姑娘說(shuō)“我的乖乖,你咋不接我電話(huà)呢?”這基信里的“乖乖”就是指的姑娘。

3、“乖乖”有時(shí)還是一句口頭禪,例如打牌的時(shí)侯,拿了一手的好牌,這里說(shuō)一句“乖乖,這副牌打下來(lái),你們幾個(gè)要輸安逸”。

四川話(huà)聽(tīng)起來(lái)比較輕快,屬于北方語(yǔ)系。

如果說(shuō)慢一點(diǎn)很多地方都能聽(tīng)懂,剩下聽(tīng)不懂的地方主要在于四川話(huà)擁有自己特有的變音和一些專(zhuān)有用詞,同時(shí)還保留了很多古漢語(yǔ)的用詞發(fā)音。

本人不是語(yǔ)言方面的專(zhuān)家,今天主要聊一聊四川話(huà)里面那些不一樣的動(dòng)詞。例如“這個(gè)女娃兒長(zhǎng)得多乖的”表達(dá)的意思就是“這個(gè)女孩長(zhǎng)得挺漂亮的”,為表示親切也隨口稱(chēng)“乖乖”?;逼?/p>

相關(guān)問(wèn)答
四川話(huà)乖乖有幾種意思
1個(gè)回答2024-03-16 17:12
1、乖乖 乖乖一般是用來(lái)稱(chēng)呼自己最?lèi)?ài)的人的,這個(gè)稱(chēng)呼一般是男性給女性的稱(chēng)呼,有寵愛(ài)的意思。 2、婆娘 就是自己老婆的意思,我的婆娘,在四川范圍是比較普遍的。 3、幺兒 ...
全文
乖乖四川話(huà)怎么說(shuō)
1個(gè)回答2024-04-29 17:58
四川話(huà)乖乖是指小孩或是自己的心上人(意中人、愛(ài)人、情人)。 分布范圍 四川話(huà)的使用人口主要分布于信封盆地一帶,覆蓋了除部分非漢族聚居區(qū)外鏈陵的整個(gè)四川省與重慶市(除開(kāi),是使用人口最多的...
全文
四川話(huà)乖乖怎么發(fā)音?
1個(gè)回答2024-03-20 00:15
回答 親愛(ài)的您好,歡迎您向我咨詢(xún),我很榮幸遇到您。現(xiàn)在我看到你的問(wèn)題了,我把答案編輯給你,請(qǐng)稍等片刻哦 馬上為您效勞。 您好,很高興為您解答,在四川話(huà)中“乖乖”一般指小孩或是自己的心上人...
全文
四川話(huà)乖乖什么意思?(四川話(huà)乖乖的意思)
1個(gè)回答2023-11-16 06:56
1、四川話(huà)乖乖什么意思。 2、四川話(huà) 乖的意思。 3、四川話(huà)是什么意思。 4、乖乖四川話(huà)啥意思。 1.四川話(huà)乖乖是指小孩或是自己的心上人(意中人、愛(ài)人、情人)。 2.“乖乖”...
全文
四川人說(shuō)的小乖小乖是啥意思
1個(gè)回答2022-05-11 16:25
四川話(huà)乖=普通話(huà)漂亮 乖一般都是漂亮、美麗的意思
四川人說(shuō)的乖乖,是什么意思?
2個(gè)回答2023-10-15 12:15
指小孩或是自己的心上人 在四乎答渣川話(huà)中“乖乖”一般指小孩或是自己的心上人(意中人、愛(ài)人、情人)等,大部分時(shí)侯是指小孩?!肮怨浴币部梢苑Q(chēng)呼心上人等,比歲悄如小伙子對(duì)姑娘說(shuō)“舉判我的乖乖,你咋不接我電話(huà)...
全文
四川人喊乖乖是什么意思
1個(gè)回答2024-01-02 14:54
乖乖的解釋 [dear] 可愛(ài) 的人 漂亮 的小乖乖 詳細(xì)解釋 (1).表示親昵的稱(chēng)呼。 元 曾瑞 《留鞋記》 第二折:“我這里一雙柳葉眉兒皺,他那里兩朵桃花上臉來(lái),說(shuō)甚乖乖?!?明 馮夢(mèng)龍 《掛枝...
全文
四川話(huà)乖是什么意思?
1個(gè)回答2024-04-25 13:23
四川話(huà)乖有 乖,就是可愛(ài),漂亮的意思,比如說(shuō):這個(gè)妹妹好乖喲;也有聽(tīng)話(huà)的意思,比如:隔壁小明多乖,一點(diǎn)不像你那樣討厭;其實(shí)還有性格怪異的意思(大概是吧?這一點(diǎn)和文言文的乖意思差不多)這個(gè)娃娃長(zhǎng)得...
全文
四川話(huà)好乖是什么意思
1個(gè)回答2024-03-10 09:36
四川話(huà)好乖是指女孩子漂亮的意思。 四川話(huà),屬漢語(yǔ)西南官話(huà),又稱(chēng)巴蜀方言?,F(xiàn)今四川話(huà)形成于清康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運(yùn)動(dòng)時(shí)期,是由明朝之前流行于四川地區(qū)的蜀語(yǔ)和來(lái)自湖廣、廣東、江西等地的各...
全文
四川話(huà)說(shuō)乖不乖什么意思?
5個(gè)回答2022-07-06 10:08
如果是小女孩問(wèn)你“她乖不乖”,意思是問(wèn)“她聽(tīng)不聽(tīng)話(huà),是否逗人喜歡”。 如果是成年女孩問(wèn)你,意思是問(wèn)“她漂不漂亮”。 在四川話(huà)中,“乖”有很聽(tīng)話(huà)、逗人愛(ài)、漂亮等多重意思,至于具體是哪種,要看和你談話(huà)對(duì)象...
全文
熱門(mén)問(wèn)答