河南英語(yǔ)中考名詞詞義辨析

【注音】bào hǔ píng hé
1．“暴”為“虣”（音bào）的假借字。《詩(shī)經(jīng)·小雅·小旻》毛傳和《爾雅·訓(xùn)釋》釋為“徒搏”，這大概是相傳的古訓(xùn)，從毛傳開(kāi)始，就把徒搏理解為空手搏虎。但從有關(guān)古文字的字形，可以知道這種理解是有問(wèn)題的。“暴虎”的“暴”是個(gè)假借字，通常作為“暴”字異體用的“虣”，從“武”從“虎”，是這個(gè)“暴”的本字?！疤櫋痹诩坠俏暮驮{楚文中的寫(xiě)法（字形略）均表示用戈搏虎。可見(jiàn)暴虎應(yīng)是徒步搏虎，并不是一定不拿武器。握笑古代盛行車獵，對(duì)老虎這樣兇猛的野獸不用車獵而徒步跟它搏斗，是很勇敢的行為（以上參見(jiàn)裘錫圭先生的《文字學(xué)概要》）。
《詩(shī)經(jīng)》中有勇士車獵搏虎射飛禽的詩(shī)篇。如《鄭風(fēng)·大叔于田》第一段就是先描寫(xiě)車獵的車馬，再寫(xiě)搏虎（當(dāng)然，舊注也是說(shuō)空手搏虎），第二段也同樣先寫(xiě)車獵的車馬，再寫(xiě)射飛禽的。而《孟子·滕文公下》所載的駕車打獵的情形更為詳細(xì)，說(shuō)射御的規(guī)矩是追趕時(shí)車不能越過(guò)獸，而要在獸的左后方與獸平行奔馳，箭從獸小腹左側(cè)射入，穿過(guò)心臟，達(dá)到右肩。這樣射中的獸，血很快流盡，其肉潔美，被稱為“上殺”，用于祭祀。綜上，上古狩獵是車獵是可信的。
2.“馮”為“淜”（音píng）的假借字?！墩f(shuō)文》：“淜，無(wú)舟渡河也。從水，朋聲?！倍斡癫米ⅲ骸皽K，正字；馮，假借山殲字。”“馮河”即“無(wú)舟渡河”，與上“暴虎”為“無(wú)車搏虎”對(duì)應(yīng)了起來(lái)。
【本義】“暴虎馮河”本就是形容猛士的膽色和勇力的，個(gè)人理解是褒義詞。下細(xì)析之。
1.“暴虎馮河”語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng)·小雅·小旻》：“‘不敢暴虎，不敢馮河’。人知其一，莫知其他?！薄安桓冶┗?，不敢馮河”應(yīng)是古時(shí)俗諺，結(jié)合《小旻》全文來(lái)看，這幾句詩(shī)大意是說(shuō)人人都知道面對(duì)就在眼前的兇險(xiǎn)（無(wú)車搏虎、無(wú)舟渡河）而不莽撞行事，此即“人知其一”；卻不知道戒惕小人（明好暗損）的危險(xiǎn)，此即“莫知其他”也。因此，“暴虎馮河”本義應(yīng)是告誡人們?cè)谟心懮陀铝χ畷r(shí)，也要注意可能的潛伏的兇險(xiǎn)，多戒惕和謀慮，而并不是否定敢于“暴虎”和“馮河”的膽色和勇力。這樣說(shuō)來(lái)，“暴虎馮河”即使不說(shuō)是褒義詞，但至少是中性詞，而不是貶義詞。
2.《論語(yǔ)·述而》：“暴虎馮河，死而無(wú)悔者，吾不與也。”此處的“暴虎馮河”單看是貶義的，但細(xì)看卻不是這樣。實(shí)際上，孔子當(dāng)時(shí)這句話是針對(duì)子路說(shuō)的。我們知道，孔子因人施教，就同一件事，他也注重對(duì)不同學(xué)生的個(gè)性心理特點(diǎn)進(jìn)行發(fā)掘和教育，注重個(gè)體的獨(dú)特性，這應(yīng)被看作孔子思想的一大特點(diǎn)，在《論語(yǔ)·先進(jìn)》的故事中，這表現(xiàn)得十分明顯（里面又有子路）：
子路問(wèn)：“聞斯行諸？”子曰：“有父兄在，如之何其聞斯行之？”
冉有問(wèn)：“聞斯行諸？”子曰：“聞斯行之?！?br/>公西華曰：“由也問(wèn)聞斯行諸，子曰，“有父兄在”；求也問(wèn)聞所行諸，子日，“聞斯行之”。赤也惑，敢問(wèn)。”子曰：“求也退，故進(jìn)之；由也兼人，故退之。
譯文：子路問(wèn)：“聽(tīng)到什么就行動(dòng)起來(lái)嗎？”孔子說(shuō)：“有父親和兄長(zhǎng)在世，怎么能聽(tīng)到什么就行動(dòng)起來(lái)呢？”冉有問(wèn)：“聽(tīng)到什么就行動(dòng)起來(lái)嗎？”孔子說(shuō)：“聽(tīng)到什么就行動(dòng)起來(lái)。” 公西華說(shuō)：“仲由（即子路）問(wèn)聽(tīng)到什么就行動(dòng)起來(lái)嗎？您說(shuō)有父親和兄長(zhǎng)在世，怎么可以聽(tīng)到了就去做？冉求問(wèn)聽(tīng)到什么就行動(dòng)起來(lái)嗎？您卻說(shuō)聽(tīng)到什么就行動(dòng)起來(lái)”。我不理解您為什么這樣，所以冒昧地請(qǐng)教?！笨鬃诱f(shuō)：“冉求平時(shí)做事退縮，所以我鼓勵(lì)他勇進(jìn)；仲由平時(shí)好勇過(guò)人，所以我讓他謙退。
再結(jié)合論語(yǔ)中孔子屢次講子路勇敢、莽撞、剛強(qiáng)，甚至有一次還說(shuō)到“若由也，不得其死然”，說(shuō)是恐怕不得好死（確實(shí)之后子路也是因其剛強(qiáng)而被殺），說(shuō)明孔子是因人施教，要子路不要勇猛過(guò)頭。因此，“暴虎馮河，死段唯含而無(wú)悔者，吾不與也?！笔歉嬲]子路要有所抑制和謙退，實(shí)際上孔子一直都不否認(rèn)子路的膽色勇力和做事果斷，這其實(shí)也是《詩(shī)經(jīng)》里所說(shuō)的“人知其一，莫知其他”。子路已有“其一”，孔子是在教他“其他”而已，但也因此之故，“暴虎馮河”因?yàn)榭鬃拥臄嗾氯×x（這也是春秋時(shí)期，將詩(shī)的功用賦予修身治世的重任，也同時(shí)是政治功利的用詩(shī)實(shí)踐）而被人所誤解，并在此成為了和有勇無(wú)謀、貿(mào)然行事一樣的貶義詞。

語(yǔ)法
主謂式；作謂語(yǔ)；含褒義。
例句：他既不是存心去參加，似乎情有可原。（葉圣陶《一個(gè)練習(xí)生》）
“然而想到他們?yōu)閺埩_生意起見(jiàn)，情有可原，只要出售的不是毒藥，也就不說(shuō)什么了?！保斞浮?阿Q正傳>的成因》）
近、反義詞
近義詞：合情合理、無(wú)可非議、事出有因
反義詞：情理難容、不可思議

【拼音代碼】： jbkd
【近義詞】： 迫不及待、急不可耐
【反義詞】： 來(lái)日方長(zhǎng)、慢條斯理
【歇后語(yǔ)】： 饞狗等骨頭；大槐樹(shù)下等情人
【燈謎】： 三月栽薯四月挖
【用法】： 作定語(yǔ)、狀語(yǔ)；形容心情急切
【英文】： extremely anxious