日瓦戈醫(yī)生小說詳細情節(jié)

日戈瓦醫(yī)生作者
1個回答2024-06-22 21:53
鮑里斯·帕斯捷爾納克
日瓦戈醫(yī)生形象
1個回答2022-05-31 01:11
保持著自己的人格
不是叫尤里嗎?為什么叫日瓦戈醫(yī)生?
1個回答2023-08-15 21:23
可能弄錯了,
不要著急
電影 日瓦戈醫(yī)生
1個回答2023-08-05 20:25
一個瀟灑的男人,不會放棄追逐愛的機會
《日瓦戈醫(yī)生》翻譯對比
1個回答2023-12-02 11:30
【藍張版】他們走著,不停地走,一面唱著《永志不忘》,歌聲休止的時候,人們的腳步、馬蹄和微風仿佛接替著唱起這支哀悼的歌。

【黃版】送殯的隊伍一面唱著《永恒的安息》,一面繼續(xù)前進。當歌聲偶爾停止時,他們的腳步聲、馬蹄聲和陣陣的風聲仿佛依然在唱著歌。

【藍張版】死亡使慢慢跟在后面的這一群人感到空虛,作為對此的回答,他不可遏止地、像形成漩渦的激流一定要越轉越深一樣,渴望著幻想和思考的機會,要在眾多的方面付出辛勞,要創(chuàng)造出美好的事物。如今他比任何時候都更清楚地看到,藝術總是被兩種東西占據(jù)著:一方面堅持不懈地探索死亡,另一方面始終如一地以此創(chuàng)造生命。真正偉大的藝術是約翰啟示錄,能作為它的續(xù)貂之筆的,也是真正偉大的藝術。

【黃版】那些慢慢地跟著的人們因經(jīng)歷死亡而流露出凄涼的情緒。受到這些情緒的感染,他自然而然地趨向夢想、思考、創(chuàng)造新形式、創(chuàng)造美。他從來沒有比這次更生動地了解到,藝術不斷關注的有兩點:它永遠在為死亡默想,而且永遠在創(chuàng)造生命。一切偉大的真正的藝術,是模仿并延續(xù)圣約翰啟示的。

【藍張版】全部的不幸在于我愛你可你并不愛我。我竭力尋找這種論斷的意義,解釋它,為它辯解,自我反省,把我們整個的共同生活以及對自己的了解都逐一回憶了一遍,但仍找不到起因,回想不起我做了什么才招來這樣的不幸。你好像錯誤地用不懷好意的眼光看待我,你曲解了我,就像從一面哈哈鏡里看我一樣。

【黃版】所有的問題在于我愛你而你不愛我。我一直在設法找出這個判斷的意義,為它解說,為它辯護。我反省自己,我檢討我們整個的共同生活以及我所了解的一切,而我始終找不出這個開端,也記不得我做了什么,或是我如何為自己惹來這種不幸。我有一個感覺,你看錯了我,你從一個不厚道的觀點看我,你像是從一面歪曲的鏡子中看我。

【藍張版】噢,多么美妙的愛情,自由的、從未有過的、同任何東西都不相似的愛情!他們像別人低聲歌唱那樣思想。

他們彼此相愛并非出于必然,也不像通常虛假地描寫的那樣,“被情欲所灼傷”。他們彼此相愛是因為周圍的一切都渴望他們相愛:腳下的大地,頭上的青天,云彩和樹木。他們的愛情比起他們本身來也許更讓周圍的一切中意:街上的陌生人,休憩地上的曠野,他們居住并相會的房屋。

【黃版】啊,多美妙的愛,完全自由。獨特,不像世上任何其他的東西!他們像別人歌唱那樣思想。

他們彼此相愛,并非必需的驅使,而是由于常常被誤指為愛情的“熱情的火焰”(注,感覺這里是誤譯!not “scorched by passion”?。?。他們彼此相愛,是因為他們周圍的一切都愿意他們相愛,頭上的青天、天空的浮云、腳下的大地、地上的樹木都愿意他們相愛?;蛟S環(huán)繞他們的世界、他們的街上遇到的陌生人、他們散步時所見到的曠野,以及他們相遇或居住其中的房間,見到他們相愛,比他們自己還要高興。

【藍張版】“葉夫格拉夫會照顧她的?!彼聊艘粫河盅a充道,“歷史上這種事已經(jīng)發(fā)生過幾次了。高尚的、理想的、深沉的變粗俗了,物質化了。這樣希臘成為羅馬,這樣俄國教育變成俄國革命。你不妨對比一下布洛克的話‘我們是俄國恐怖年代的孩子們’,馬上便能看出兩個時代的區(qū)別。布洛克說這話的時候,應當從轉意上、從形象意義上來理解。孩子并不是孩子,而是祖國的兒女,時代的產(chǎn)物,知識分子,而恐怖并不可怕,不過是天意,具有啟示錄的性質而已,這是不同的事物。而現(xiàn)在,一切轉意的都變成字面上的意義了,孩子就是孩子,恐怖是可怕的,不同就在這里。”

【黃版】“葉夫格拉夫會照顧她。”沉默了一會兒,戈爾東又說,“一個高尚的理想墮落為粗俗的唯物主義,在歷史上經(jīng)常發(fā)生。希臘就這樣讓位給羅馬,而俄羅斯的啟蒙時代也就是這樣變?yōu)槎砹_斯革命時代的。這兩個時代有很大的不同。布洛克好像說過:‘我們是俄羅斯可怕歲月的兒童?!?布洛克的話不過是個比喻、象征性的說法。兒童并不是兒童,而是兒子、后翤、知識階級,而恐怖并不可怕-- 不過是從上天來的、有啟示錄的性質的東西,與我們的時代十分不同。而現(xiàn)在比喻已變成字面義,兒童就是兒童,并且恐怖是可怕的,不同就在這里。”

【藍張版】已經(jīng)變老的兩位朋友坐在窗前還是覺得,心靈的這種自由來到了,正是在這天晚上,在他們腳下的街道上已經(jīng)能感觸到未來了,而他們自己也步入未來,今后將永遠處于未來之中。想到這神圣的城市和整個地球,想到?jīng)]有活到今晚的這個故事的參加者們和他們的孩子們,他們心中便感到一種幸福而溫柔的平靜,而這種平靜正把幸福的無聲的音樂撒向周圍。而他們手中的這本書仿佛知道這一切,支持并肯定他們的感覺。

【黃版】當他們坐在窗口時,在這兩位老友看來,這種靈魂的自由早就存在了,好像每個晚上,未來都具體地進入他們腳下的街道,而且他們自己已進入了未來,現(xiàn)在已經(jīng)是未來的一不部分了。想想這個圣城和整個地球、這個故事中靜靜生活的主角以及他們的子女,他們心中充滿溫柔與和平,他們被從來沒有聽過的、飄揚在他們四周并飄向遠方的幸福的音樂所包圍。而他們手中拿著的書,似乎是在給他們鼓勵并堅定這樣的感受。
泰戈爾著名詩的詳細內容
1個回答2022-05-25 08:08
你應該先學會提問。
長大了想要當醫(yī)生,要怎樣做?詳細一點哦!
1個回答2024-02-22 23:24
我現(xiàn)在就是在醫(yī)學院上學呢,就是好好學習,不要忘記自己的理想,考上醫(yī)學院,在認真學習。。。如果是本科畢業(yè),畢業(yè)后培訓3年,研究生畢業(yè),培訓2年。。。然后才能去工作。。。
醫(yī)院中都有哪些職業(yè)? 詳細詳細再詳細
2個回答2022-12-21 15:30
醫(yī)院首要的主打職業(yè)肯定是醫(yī)生了,接下來還有護士、藥劑師、實習醫(yī)生、實習護士、進修醫(yī)生、會計行業(yè)、秘書文員、清潔工、電工、信息科技、化工行業(yè)、飲食行業(yè)、保安行業(yè)營銷行業(yè)等。我知道的差不多這些了,求通過哈。
《日瓦戈醫(yī)生》相關問題
1個回答2022-12-02 18:21
1,、光是日瓦戈這種底層知識分子未來的希望之光。2、冬妮婭是青梅竹馬的妻子。是一種關愛,更接近于兄妹間的真摯感情,但那不是愛情。 愛情是對娜拉那種難以自禁的日思夜想、所以日瓦戈寫的詩全都是寫給娜拉的。
大學學醫(yī)的詳細情況
1個回答2024-01-20 23:44
在國內學醫(yī)一定要去好學校。不然5年或7年或8年之后,你會覺得失去的實在太多。大一就給你解剖尸體了,如果你好學,可以天天和尸體作伴。真正接觸到各科室是在實習之后,內科中心臟內科、消化科、呼吸科、傳染科是一定要去的,其他各學校安排不一。外科中普外、骨科、泌尿外、麻醉科是一定要去的,腦外、胸心外可以選修。在醫(yī)院肯定要接觸病人,而且?guī)Ы汤蠋煏屇阕龊芏嚯s事。實習生是醫(yī)院級別最低的,要任勞任怨,不然學不到東西。如果你是個romantic的人,建議不要學醫(yī)了。不要以為現(xiàn)實中的醫(yī)學生會像電視電影上一樣?,F(xiàn)實很殘酷。
熱門問答