注音詳解古文觀止新華出版社

月麓書(shū)社 2001年1版
我現(xiàn)在在看的，覺(jué)得不錯(cuò)，有字詞解釋和全文翻譯 ,比我之前看的幾個(gè)版本都要好

清代以來(lái)最為流行的古代散文選本之一。清代吳楚材、吳調(diào)侯于康熙三十三年編選，有近八百首古文。所選文章語(yǔ)言凝練、短小精悍、乃千古傳誦之作。
現(xiàn)在古文觀止的版本都多得濫了，三頁(yè)的古文要配上五頁(yè)的白話文翻譯和一頁(yè)的注釋，就差沒(méi)出幾道題問(wèn)“請(qǐng)寫(xiě)出加點(diǎn)字在文中的用法”什么的。
中華書(shū)局版1959-9 岳麓書(shū)社版 2001-12-1 中華書(shū)局版 2004-01-02 岳麓書(shū)社版 1988-8
這幾個(gè)好

上海古籍出版社《古文觀止譯注》
簡(jiǎn)體橫排，注釋詳細(xì)，有題解、注釋、譯文，一應(yīng)俱全，簡(jiǎn)單明白，很適合一般讀者，此版本偏重實(shí)用，分段批注到位準(zhǔn)確，適合精讀，價(jià)格低廉，性價(jià)比高。

我家這套老版的，沒(méi)有注釋，繁體豎排，標(biāo)點(diǎn)本。
去書(shū)店看看或者網(wǎng)店看看吧，應(yīng)該有注釋本了，但是，的確沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)中華書(shū)局出注釋本。

有的，我用過(guò)，你可以去看看。

嘆為觀止
【拼音】：tàn wéi guān zhǐ
【釋義】：嘆：贊賞；觀止：看到這里就夠了。指贊美所見(jiàn)到的事物好到了極點(diǎn)。
【出處】：《左傳·襄公二十九年》：“德至矣哉，大矣！如天之無(wú)不幬也，如地之無(wú)不載也。雖甚盛德，其蔑以加於同感于此矣，觀止矣。若有他樂(lè)，吾不敢請(qǐng)已?！?br/>【例句】：這篇文章語(yǔ)言清新、流暢；讀后讓人～；連聲叫好。
嘆觀止矣
【拼音】：tàn guān zhǐ yǐ
【釋義】：用來(lái)贊美看到的事物好到了極點(diǎn)。
【出處】：《左傳·襄公二十九年》記載：吳國(guó)的季札在魯國(guó)看各種樂(lè)舞，看到舜時(shí)的樂(lè)舞，十分贊美，說(shuō)：“觀止矣。
探觀止矣
【拼音】：tàn guān zhǐ yǐ
【釋義】：用來(lái)贊美看到的事物好到了極點(diǎn)。

湖南人民出版社的《古文觀止（言文對(duì)照）》比較好，能滿足一般水平的讀者的閱讀需要。
不過(guò)各個(gè)版本的《古》都稍有不足，尤其是翻譯的部分，有些差別還不小。
所以建議你幾個(gè)版本比較著讀，取長(zhǎng)補(bǔ)短，會(huì)對(duì)古文理解的更透徹，閱讀效果會(huì)更佳。

湖南人民出版社的《古文觀止（言文對(duì)照）》比較好，能滿足一般水平的讀者的閱讀需要。

不過(guò)各個(gè)版本的《古》都稍有不足，尤其是翻譯的部分，有些差別還不小。
所以建議你幾個(gè)版本比較著讀，取長(zhǎng)補(bǔ)短，會(huì)對(duì)古文理解的更透徹，閱讀效果會(huì)更佳。

應(yīng)該是停止的意思。
觀止，指看到這里就可以休止了。語(yǔ)出《左傳·襄公二十九年》：“﹝ 季札 ﹞見(jiàn)舞《韶箾》者，曰：‘……觀止矣！若有他樂(lè)，吾不敢請(qǐng)已?！?/div>