拿喬txt

拿喬燵ná qiáo]

1、[strike a pose to impress people]裝出為難的樣子或找借口刁難別人以抬高本人身價(jià)。

2、在某些方言中對(duì)別人的做法有意見(jiàn)也叫做拿喬，例：他這人容易拿喬

也做“拿糖”。

拿喬 [ná qiáo]1、[strike a pose to impress people]裝出為難的樣子或找借口刁難別人以抬高本人身價(jià)。2、在某些方言中對(duì)別人的做法有意見(jiàn)也叫做拿喬，例：他這人容易拿喬也做“拿糖”。

指故作難色以自抬身價(jià)。

拿喬這個(gè)詞匯在很多方言中都存在，也是普通話詞匯。根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》， “拿喬” 并不是某個(gè)方言特有的詞匯，而是共同語(yǔ)的一部分。與“拿喬”發(fā)音升頃相似，語(yǔ)義相同的還有 “拿翹”和“拿嬌”。這些詞匯存在于很多方言中，同時(shí)也是官話詞匯。

與“拿喬”相似的還有如下幾個(gè)，這些詞的饑旁意思也都是“裝腔作勢(shì)、擺架子”。

1. 拿大 （北京官話，西南官話）《漢語(yǔ)方言大詞典》

2. 拿巴 （藍(lán)銀官話，冀魯官話）《漢語(yǔ)方言大詞典》

3. 拿把 （東北官話，中原官話，晉方言，客家話）《漢語(yǔ)方言大詞典》

4. 拿勁 （北京官話，中原官話，冀魯官話）《漢語(yǔ)方言大詞典》

5. 拿板 （中原官話，新疆鄯善）《漢語(yǔ)方言大詞典》

6. 拿班 （官話）《漢語(yǔ)方言大詞典》

7. 拿樣 （中原官話）《漢語(yǔ)方言大詞典》

8. 拿嬌 （官話）《漢語(yǔ)方言爛笑橡大詞典》

9. 拿翹 （官話，吳方言）《漢語(yǔ)方言大詞典》

10. 拿糖（拿唐）（東北官話，北京官話，江淮官話，中原官話，西南官話）

11. 拿瓜 (官話）《漢語(yǔ)方言大詞典》