我欲為君彈瑤琴書包

為了知音，寧愿摔掉這三尺長的瑤琴

原句應(yīng)為“三尺焦桐為君死,此曲終兮不復(fù)彈”。
焦桐指七弦琴，又常叫焦尾琴。這句詩的意思是（您無法再聆聽我的琴聲），琴就為了您而死，再也不彈奏這首曲子。表達(dá)知音難求，且三尺焦桐亦知情義?，F(xiàn)多引申于表達(dá)對情人的堅貞。

出自馮夢龍《警世通言》的《俞伯牙摔琴謝知音》：
伯牙誦云：“憶昔去年春，江邊曾會君。今日重來訪，不見知音人。但見一筼土，慘然傷我心！傷心傷心復(fù)傷心，不忍淚珠紛。來歡去何苦，江畔起愁云。子期子期兮，你我千金義，歷盡天涯無足語，此曲終兮不復(fù)彈，三尺瑤琴為君死！”

1，此曲終兮不復(fù)彈，三尺瑤琴為君死的意思：
琴就為了您而死,再也不彈奏這首曲子,知音難求，且三尺焦桐亦知情義。

2，此曲終兮不復(fù)彈，三尺瑤琴為君死出自馮夢龍《警世通言》的《俞伯牙摔琴謝知音》：
伯牙誦云：“憶昔去年春,江邊曾會君.今日重來訪,不見知音人.但見一筼土,慘然傷我心!傷心傷心復(fù)傷心,不忍淚珠紛.來歡去何苦,江畔起愁云.子期子期兮,你我千金義,歷盡天涯無足語,此曲終兮不復(fù)彈,三尺瑤琴為君死!”

這一曲（彈）完后（我）不會再彈琴了，三尺長的琴（古箏）將為您毀滅。故事：歌罷，伯牙遂舉琴重摔，從此不再撫琴。琴音已絕，其心如死.....人生苦短，知音難覓，表達(dá)了伯牙對子期的哀思之情
F.context('edit-answer',{
con: '譯文：這一曲（彈）完后（我）不會再彈琴了，三尺長的琴（古箏）將為您毀滅。故事：歌罷，伯牙遂舉琴重摔，從此不再撫琴。琴音已絕，其心如死.....人生苦短，知音難覓，表達(dá)了伯牙對子期的哀思之情'
,rich:'0'
});

這只樂曲已經(jīng)結(jié)束，不能再彈起，
為了知音，寧愿摔掉這三尺長的瑤琴

意思：這一曲（彈）完后（我）不會再彈琴了，三尺長的琴將為您毀滅。
表達(dá)了伯牙對子期的哀思之情

1，此曲終兮不復(fù)彈，三尺瑤琴為君死的意思：
琴就為了您而死,再也不彈奏這首曲子,知音難求，且三尺焦桐亦知情義。
2，此曲終兮不復(fù)彈，三尺瑤琴為君死出自馮夢龍《警世通言》的《俞伯牙摔琴謝知音》：
伯牙誦云：“憶昔去年春,江邊曾會君.今日重來訪,不見知音人.但見一筼土,慘然傷我心!傷心傷心復(fù)傷心,不忍淚珠紛.來歡去何苦,江畔起愁云.子期子期兮,你我千金義,歷盡天涯無足語,此曲終兮不復(fù)彈,三尺瑤琴為君死!”

出自<列子 湯問> 伯牙絕弦
伯牙詠：
憶昔去年春，江邊曾會君。今日重來訪，不見知音人。
但見一杯土，慘然傷我心！ 傷心傷心復(fù)傷心，不忍淚珠紛。
來歡去何苦，江畔起愁云。
子期子期兮，你我千金義，歷盡天涯無足語，此曲終兮不復(fù)彈，三尺瑤琴為君死！這個曲子不能在彈了， 三尺瑤琴將會伴隨著你的死而消失！知音難覓

出自<列子 湯問> 伯牙絕弦
伯牙詠：
憶昔去年春，江邊曾會君。今日重來訪，不見知音人。
但見一杯土，慘然傷我心！ 傷心傷心復(fù)傷心，不忍淚珠紛。
來歡去何苦，江畔起愁云。
子期子期兮，你我千金義，歷盡天涯無足語，此曲終兮不復(fù)彈，三尺瑤琴為君死！

這個曲子不能在彈了， 三尺瑤琴將會伴隨著你的死而消失！知音難覓。

譯文：
這一曲（彈）完后（我）不會再彈琴了，三尺長的琴（古箏）將為您毀滅。

故事：歌罷，伯牙遂舉琴重摔，從此不再撫琴。
琴音已絕，其心如死.....
人生苦短，知音難覓，表達(dá)了伯牙對子期的哀思之情