倫巴達

2002年，羅達倫到迪安薩(De Anza)社區(qū)大學學習了一年。而這一年也是改變了羅達倫人生的一年。如果說過去，他只是觀察到了華人從政的稀少、華裔在政壇力量的弱小，在迪安薩大學的求學，讓他意識到作為華裔一員，他應該自己站出來做些事情。
前庫比蒂諾市長、為鼓勵南灣華裔參政扮演重要角色的張錫宏，在迪安薩大學開辦了亞太裔領袖學院。2002年，羅達倫參加了這個學院為期五個星期的領導人培訓計劃。
在這個計劃中，他遇到了他政治的啟蒙恩師張錫宏；也結識了許多后來成為他競選團隊中堅力量的朋友。羅達倫當時告訴張錫宏說，他立志要為大眾服務，要從事公職。張錫宏則告訴他，從政是為民服務的極致。 在2005年市議員選舉時，他希望市民可以相信，如18歲以后就可以上戰(zhàn)場為國家捐軀、年輕人競選公職并不應該因為年齡就被另眼相看。而羅達倫也不斷向人們展示他做義工的經(jīng)歷，在圣縣老年人照顧委員會擔任委員、在金寶教育基金會擔任副主席的經(jīng)歷。他說，金寶市是圣他克拉縣中人口平均年齡最輕的城市、平均年齡只有37歲，在這樣的城市中出選議員，他的年輕其實可以更好地代表市民。
2005年的選舉羅達倫以1%的選票落敗。他的競選經(jīng)理、庫比蒂諾市計劃委員會主席黃少雄認為，首次競選公職失敗是許多民選官員必經(jīng)的經(jīng)歷；況且，羅達倫輸?shù)貌欢?，而且還因此打響了名氣。
2006 年，經(jīng)歷過第一次選舉的羅達倫，帶著更多的信心再次參選金寶市市議員。他年輕的競選團隊賣力的通過電話、傳單、掃街拜票等方式積極努力感動選民。他自己則馬不停蹄地與市民、媒體互動。他的競選伙伴們隨著羅達倫越來越穩(wěn)住第三的位置興奮得鼓掌叫好。羅達倫自己也難掩激動。直到所有的選票都點算完畢，確認羅達倫當選。 2008年底經(jīng)市議會投票通過，成為金寶市副市長。
2009年12月1日晚，美國加州坎貝爾市的市政委員會選舉26歲的羅達倫為該市市長，羅達倫因而成為了目前美國最年輕的亞裔市長，也是最年輕的公開為同性戀者的市長。

《贈汪倫》是李白送給好友王倫的一首贈別詩，展現(xiàn)了他們之間不舍之情。

《贈汪倫》全詩：

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

譯文：李白乘舟將要離別遠行，忽聽岸上傳來踏歌之聲。桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪倫送我之情。

創(chuàng)作背景：汪倫為汪華五世孫，與李白、王維等人關系很好，經(jīng)常以詩文往來贈答。開元天寶年間，汪倫為涇縣令，李白“往候之，款洽不忍別”（李子龍《關于汪倫其人》）。后汪倫任滿辭官，居涇縣之桃花潭。按此詩或為汪倫已閑居桃花潭時，李白來訪所作。

作品鑒賞

《贈汪倫》是唐代大詩人李白于涇縣（今安徽皖南地區(qū)）游歷桃花潭時寫給當?shù)睾糜淹魝惖囊皇琢魟e詩。此詩前兩句描繪李白乘舟欲行時，汪倫踏歌趕來送行的情景，樸素自然地表達出汪倫對李白那種樸實、真誠的情感。

后兩句先用“深千尺”贊美桃花潭水的深湛，緊接“不及”兩字筆鋒一轉，用襯托的手法，把無形的情誼化為有形的千尺潭水，生動形象地表達了汪倫對李白那份真摯深厚的友情。全詩語言清新自然，想象豐富奇特，雖僅四句二十八字，卻是李詩流傳最廣的佳作之一。