柳月灣

意思是：一彎蛾眉月掛在柳灣的上空，月光清朗，涼爽宜人。該句出自唐代詩(shī)人戴叔倫創(chuàng)作的《蘭溪棹歌》，原文如下：

涼月如眉掛柳灣，越中山色鏡中看。

蘭溪三日桃花雨，半夜鯉魚(yú)來(lái)上灘。

譯文：

一彎蛾眉月掛在柳灣的上空，月光清朗，涼爽宜人。越中山色倒映在水平如鏡的溪面上，煞是好看。淅淅瀝瀝的春雨，下了三天，溪水猛漲，魚(yú)群爭(zhēng)搶新水，夜半人靜之時(shí)紛紛涌上溪頭淺灘。

擴(kuò)展資料：

創(chuàng)作背景

戴叔倫于唐德宗建中元年（780年）五月至次年春曾任東陽(yáng)（今屬浙江）令，蘭溪（又稱(chēng)蘭江，是富春江的上游支流）在東陽(yáng)附近，這首詩(shī)大約是他在這段期間所創(chuàng)作的。

此詩(shī)描寫(xiě)了春夜蘭溪江邊的山水美景和漁民的歡樂(lè)心情。全詩(shī)四句。前兩句是寫(xiě)月光下的月、樹(shù)、河灣和倒映在水中的山，詩(shī)句寫(xiě)得纖麗、秀氣；

后兩句給人的感覺(jué)則全然不同，像是引用了民間流傳的物候語(yǔ)，朗朗上口，樸實(shí)無(wú)華，又令人置信地?cái)⑹鲆粋€(gè)事實(shí)：春雨一下，蘭溪江的魚(yú)就多起來(lái)了。前后詩(shī)句文筆雖然不同，卻協(xié)調(diào)地組合了一幅春江月夜圖。

柳河灣的新娘》演繹了一個(gè)美麗凄婉、纏綿悱惻、蕩氣回腸的愛(ài)情故事。在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)和解放戰(zhàn)爭(zhēng)的背景下，一對(duì)新人喜結(jié)連理，但新郎還沒(méi)有入洞房，就去抗日了。新娘堅(jiān)守承諾苦等七年后的一個(gè)夜晚，新郎回來(lái)了，但因?yàn)楣伯a(chǎn)黨員的身份，他只是秘密與新娘見(jiàn)了面。一晚過(guò)后他走了，新娘卻發(fā)現(xiàn)自己懷孕了，又不能給任何人說(shuō)孩子是誰(shuí)的。最后，在族長(zhǎng)怒斥中，雖然孩子生了下來(lái)，但新娘卻被打死在池塘邊……

涼月如眉掛柳灣下一句：

越中山色鏡中看

出自：《蘭溪棹歌》

[作者] ? ?戴叔倫 ? ?

[全文] ? ?

涼月如眉掛柳灣，越中山色鏡中看。
蘭溪三日桃花雨，半夜鯉魚(yú)來(lái)上灘。 ? ?