漁家傲古詩翻譯

長煙落日孤城閉

《漁家傲》李清照 天接云濤連曉霧，星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。我報路長嗟日暮，學(xué)詩謾有驚人句。九萬里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住，蓬舟吹取三山去。

個人感覺是想念遙遠(yuǎn)的愛人的

Yu jia ao

這里的家是名詞活用成了動詞, 表示"離開家/與家的距離"

四面邊聲連角起

1營造蕭瑟凄清的氛圍2以大雁南飛對比自己困于沙場無法回家的現(xiàn)狀3表達(dá)厭戰(zhàn)與思鄉(xiāng)的情緒

【作者】：李清照——《漁家傲》
【內(nèi)容】：
天接云濤連曉霧，
星河欲轉(zhuǎn)千帆舞；
彷佛夢魂歸帝所，
聞天語，
殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，
學(xué)詩漫有驚人句；
九萬里風(fēng)鵬正舉，
風(fēng)休住，
蓬舟吹取三山去。

范中淹《漁家傲》選自《唐宋名家詞選》，范仲淹，北宋人字希文，號文正

漁家傲，詞牌名，又名“漁歌子”“漁父詞”等。以晏殊詞《漁家傲·畫鼓聲中昏又曉》為正體，雙調(diào)六十二字，前后段各五句，五仄韻。另有六十二字四仄韻一疊韻，六十二字兩平韻三葉韻，六十六字五仄韻的變體。