柳暗花明又一村是
”柳暗花明又一村“的意思是: 原形容前村的美好春光,后借喻突然出現(xiàn)新的好形勢。 [出自] 宋·陸游《游山西村》 原文: 莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水復疑無路,柳暗花明又一村。 簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門。 翻譯:千萬不要笑話農(nóng)家臘月做的酒渾濁,豐收之年有豐足的佳肴款待客人。當山和水不斷重復,我正懷疑無路可行的時候,忽然看見柳色濃綠,花色明麗,一個村莊出現(xiàn)在眼前!你吹著簫,我擊著鼓,結(jié)隊喜慶,春社祭日已臨近,布衣素冠,簡樸的古風依舊保存。 從今日起,如果可以乘著月光閑游,我這白發(fā)老翁也要隨夜乘興,拄著拐杖,敲開農(nóng)家朋友的柴門。
柳暗花明又一村!
該句詩出自陸游的《游山西村》。
全詩如下:
莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
山重水復疑無路,柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。
從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門。
——宋代·陸游《游山西村》
譯文:
不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒濁而又渾,在豐收的年景里待客菜肴非常豐繁。
山巒重疊水流曲折正擔心無路可走,柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)一個山村。
吹著簫打起鼓春社的日子已經(jīng)接近,村民們衣冠簡樸古代風氣仍然保存。
今后如果還能乘大好月色出外閑游,我一定拄著拐杖隨時來敲你的家門。
注釋:
⑴臘酒:臘月里釀造的酒。
⑵足雞豚(tún):意思是準備了豐盛的菜肴。足:足夠,豐盛。豚,小豬,詩中代指豬肉。
⑶山重水復:一座座山、一道道水重重疊疊。
⑷柳暗花明:柳色深綠,花色紅艷。
⑸簫鼓:吹簫打鼓。春社:古代把立春后第五個戊日做為春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求豐收。
⑹古風存:保留著淳樸古代風俗。
⑺若許:如果這樣。閑乘月:有空閑時趁著月光前來。
⑻無時:沒有一定的時間,即隨時。叩(kòu)門:敲門。
創(chuàng)作背景
此詩作于宋孝宗乾道三年(1167)初春,當時陸游正罷官閑居在家。在此之前,陸游曾任隆興府(今江西南昌市)通判,因在隆興二年(1164)積極支持抗金將帥張浚北伐,符離戰(zhàn)敗后,遭到朝廷中主和投降派的排擠打擊,以“交結(jié)臺諫,鼓唱是非,力說張浚用兵”的罪名,從隆興府通判任上罷官歸里。陸游回到家鄉(xiāng)的心情是相當復雜的,苦悶和激憤的感情交織在一起,然而他并不心灰意冷?!翱犊莫q壯”(《聞雨》)的愛國情緒,使他在農(nóng)村生活中感受到希望和光明,并將這種感受傾瀉到自己的詩歌創(chuàng)作里。此詩即在故鄉(xiāng)山陰(今浙江紹興市)所作。
陸游
陸游(1125—1210),字務(wù)觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應(yīng)禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩歌今存九千多首,內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等
參考資料
鶴鳴.陸游經(jīng)典作品選.重慶:西南師范大學出版社,1995
山重水復疑無路,柳暗花明又一村”。這是一聯(lián)膾炙人口的名句。它的妙處,不僅在善于描寫難狀之景以及對仗的工巧,而是在于“等閑語言變瑰奇”,出語自然天成,又富于哲理,耐人咀嚼。把這種自然景象攝入詩篇里,在唐代詩人的筆下早就描繪過,如王維《藍田山石門精舍》:“遙愛云木秀,初疑路不同;安知清流轉(zhuǎn),忽與前山通。”到了宋代詩人手里,也有所描摹,如王安石《江上》:“青山繚繞疑無路,忽見千帆隱映來”。時代接近于陸游的詩人還有強彥文,他的詩歌有唐人的風致,曾寫過“遠山初見疑無路,曲徑徐行漸有村”的詩句①。但在意境的開拓上,可以這樣說,這些詩句要遠遜于陸游。這聯(lián)上句通過一個“疑”字,把徐行山村而周圍山巒重迭、流水縈繞的迷路的感覺,刻畫得形神畢現(xiàn);下句承上,把移步換形所見之繁花似錦的春日美景,描繪得宛然在目。這樣使感覺的形象與視覺的形象有機結(jié)合在一起,構(gòu)成一幅優(yōu)美動人而又奇妙的畫面?!短扑卧姶肌吩u這二句說:“有如彈丸脫手,不獨善寫難狀之景?!边@個評價是有見地的。這一聯(lián)不僅寫得極其自然,而且用語淺近,含意豐富;仿佛信手拈來,然而出人意表。所以千百年來一直贏得人們的普遍喜愛,如今已成為廣泛流傳的成語。當人們吟誦這兩句詩時,不單是欣賞這難以言狀的美妙的山村自然風光,而是從中領(lǐng)悟到它所蘊含的哲理思想的啟示——只要人們正視現(xiàn)實,面對重重艱難險阻,不退縮,不畏懼,勇于開拓,發(fā)奮前進,那么,前方將是一個充滿光明與希望的嶄新境界。
花朵很多的時候則是五顏六色,所以可以用“明”來形容。
形容:柳樹成蔭,繁花似錦的美景。
而柳暗花明還有一個意思是喻指 由“逆境”轉(zhuǎn)為充滿希望的“順境”,而用到“暗”“明”的對比,則能夠加強這種輪回對比感,
從字面看,就是樹比較高啊
走樹林里面當然暗了
花比較矮,你想想,你從一片黑松林走出來,眼前是一小壇花
那感覺.......就是這樣了
一座座山、一道道水以為前方無路可走,柳色濃綠、花色明艷,眼前又出現(xiàn)一座村莊。
形容以為山窮水盡的時候,卻又有了新的轉(zhuǎn)機。
意在告訴人們面對困難,不要放棄,堅定信念。
“簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存”。詩由寫景轉(zhuǎn)入抒情,從村外之景轉(zhuǎn)寫村內(nèi)之情?!按荷纭保@是我國古代的一種習俗。南宋陳元靚《歲時廣記》謂“立春后五戊日為春社”。即立春第五個戊日為春社日。當這一天將來臨時,村子里不斷的吹簫打鼓聲音,響徹云霄,洋溢著一片節(jié)日的歡快氣氛。鄉(xiāng)民們還要向土地神祭祀,以祈求農(nóng)事的豐收。這個簡樸的古代風俗,在當時江南的農(nóng)村仍然很流行。詩篇不僅反映了農(nóng)民們渴望豐年的心愿,也表達了詩人喜愛農(nóng)村生活的真摯感情。
“從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門”。這是全詩的總結(jié),也是漫游山村心情的表述。游村的感受如何呢?山村的迷人景色、村俗的樸實淳美,這些都給詩人留下美好而難忘的印象。今后怎么樣呢?詩篇以頻來夜游之情收結(jié),余韻不盡。如果說孟浩然詩的最后:“待到重陽日,還來就菊花”,表露得非常直率,那么,陸游詩的結(jié)尾用筆則比較婉轉(zhuǎn),詩人吐露的意念是,今后倘有機會乘月明之夜外出閑游的話,我拄著拐杖會隨時前來敲門敘談。這一歸結(jié),點明了游村的詩題,而“夜叩門”與首句“農(nóng)家”遙相呼應(yīng),不僅畫面完整,而且更耐人尋味。
這首抒寫江南農(nóng)村日常生活的詩篇,題材比較普通,不同的是立意新巧,手法白描,不用辭藻涂抹,而自然成趣。詩人緊扣住詩題“游”字,但又不具體描寫游村的過程,而是剪取游村的片斷見聞,通過每聯(lián)一個層次的刻畫來體現(xiàn)。首寫詩人出游到農(nóng)家,次寫村外之景物,復寫村中之情事,末寫頻來夜游。所寫雖各有側(cè)重,但以游村貫穿,并把秀麗的山村自然風光與淳樸的村民習俗和諧地統(tǒng)一在完整的畫面上,構(gòu)成了優(yōu)美的意境和恬淡、雋永的格調(diào)。這可以說是繼承了孟浩然詩歌“平淡有思致”的特色而又向前發(fā)展了。
莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水復疑無路,柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門。
陸游是南宋偉大的愛國詩人,一生勤奮創(chuàng)作,詩歌數(shù)量驚人。據(jù)他自己說:“六十年間萬首詩?!绷鱾髦两竦摹秳δ显姼濉啡员4媪司徘俣嗍?,在兩宋詩人中翹居首位。這些獨具風采的詩篇,其主要內(nèi)容正如錢鐘書先生在《宋詩選注》中所說:“一方面是悲憤激昂,要為國家報仇雪恥,恢復喪失的疆土,解放淪陷的人民;一方面是閑適細膩,咀嚼出日常生活的深永的滋味,熨貼出當前景物的曲折的情狀?!边@首《游山西村》所描繪的內(nèi)容屬于后者。
這首別開生面的詩篇,作于宋孝宗乾道三年(1167)初春。當時陸游正罷官閑居在家。一年前,陸游因在隆興二年(1164)積極支持抗金將帥張浚北伐,符離戰(zhàn)敗后,同樣遭到朝廷中主和投降派的排擠打擊,以“力說張浚用兵”的罪名,從隆興府(今江西南昌市)通判任上罷官歸里。陸游回到家鄉(xiāng)的心情是相當復雜的,苦悶和激憤的感情交織在一起,然而他并不心灰意冷。“慷慨心猶壯”(《聞雨》)的愛國情緒,使他在農(nóng)村生活中感受到希望和光明,并將這種感受傾瀉到自己的詩歌創(chuàng)作里。
這首詩題為《游山西村》,據(jù)《劍南詩稿》卷三十二《幽棲》詩之二自注云:“乾道(二年)丙戌始卜居鏡湖之三山?!边@個地方是典型的江南水鄉(xiāng)小村,距離紹興城南大約九里,地名西村。這里,山明水秀的優(yōu)美環(huán)境,固然誘發(fā)詩人的興味,而古代抒寫田園生活的優(yōu)秀詩篇,更是陶冶著詩人的性靈。以開創(chuàng)田園詩派著稱的陶淵明在《歸田園居》詩中所描寫的真景實事曾給詩人以啟迪。唐代擅長于歌詠山水田園的詩人孟浩然的名作《過故人莊》又給詩人帶來了恬淡中有淳美的感受。這些都是陸游詩歌創(chuàng)作所汲取的有益養(yǎng)料。不妨讓我們先讀一下《過故人莊》:
故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。
孟浩然的《過故人莊》與陸游的《游山西村》題材都是描寫農(nóng)村的風光,然而藝術(shù)構(gòu)思各異。前者主要寫“邀我至田家”的眼前情景,而后者側(cè)重寫游村的所見所聞。因此,我們欣賞陸游這首詩,必須緊緊扣住詩題的“游”字,才能把握住詩篇的脈絡(luò),體會到詩人別具的藝術(shù)匠心。
清方東樹在《昭昧詹言》卷二十說陸游這首七律“以游村情事作起,徐言境地之幽,風俗之美,愿為頻來之約”。從詩的結(jié)構(gòu)來看,這是符合實際的。詩人運用凝練的筆觸,全篇圍繞著一個“游”字鋪展,不僅寫得層次分明,而且勾勒出一幅色彩明麗的江南農(nóng)村風光圖。
“莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚(tún)”。初看起來覺得平淡,就象“故人具雞黍,邀我至田家”那樣,仿佛是一則普通的記事,毫不費力。然而,詩人從這里的起句,寫自己游村突然來到農(nóng)家,主人盛情留客,渲染出農(nóng)家豐收后的歡樂氣氛,為下面出游寫景抒情作了有力的鋪墊。“臘酒”,指臘月(農(nóng)歷十二月)里自釀的米酒。這是稻谷豐收后出現(xiàn)的喜人景象。臘酒在開春后飲用,外表顯得有點渾濁,但是它有著名酒般的醇美。何況農(nóng)家主人又是那樣熱情待客,還備有豐盛的佳肴呢!豚,指小豬,這里“足雞豚”是形容農(nóng)家待客的菜肴極為豐盛。
“山重水復疑無路,柳暗花明又一村”。這是一聯(lián)膾炙人口的名句。它的妙處,不僅在善于描寫難狀之景以及對仗的工巧,而是在于“等閑語言變瑰奇”,出語自然天成,又富于哲理,耐人咀嚼。把這種自然景象攝入詩篇里,在唐代詩人的筆下早就描繪過,如王維《藍田山石門精舍》:“遙愛云木秀,初疑路不同;安知清流轉(zhuǎn),忽與前山通?!钡搅怂未娙耸掷?,也有所描摹,如王安石《江上》:“青山繚繞疑無路,忽見千帆隱映來”。時代接近于陸游的詩人還有強彥文,他的詩歌有唐人的風致,曾寫過“遠山初見疑無路,曲徑徐行漸有村”的詩句①。但在意境的開拓上,可以這樣說,這些詩句要遠遜于陸游。這聯(lián)上句通過一個“疑”字,把徐行山村而周圍山巒重迭、流水縈繞的迷路的感覺,刻畫得形神畢現(xiàn);下句承上,把移步換形所見之繁花似錦的春日美景,描繪得宛然在目。這樣使感覺的形象與視覺的形象有機結(jié)合在一起,構(gòu)成一幅優(yōu)美動人而又奇妙的畫面?!短扑卧姶肌吩u這二句說:“有如彈丸脫手,不獨善寫難狀之景。”這個評價是有見地的。這一聯(lián)不僅寫得極其自然,而且用語淺近,含意豐富;仿佛信手拈來,然而出人意表。所以千百年來一直贏得人們的普遍喜愛,如今已成為廣泛流傳的成語。當人們吟誦這兩句詩時,不單是欣賞這難以言狀的美妙的山村自然風光,而是從中領(lǐng)悟到它所蘊含的哲理思想的啟示——只要人們正視現(xiàn)實,面對重重艱難險阻,不退縮,不畏懼,勇于開拓,發(fā)奮前進,那么,前方將是一個充滿光明與希望的嶄新境界。
“簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存”。詩由寫景轉(zhuǎn)入抒情,從村外之景轉(zhuǎn)寫村內(nèi)之情?!按荷纭保@是我國古代的一種習俗。南宋陳元靚《歲時廣記》謂“立春后五戊日為春社”。即立春第五個戊日為春社日。當這一天將來臨時,村子里不斷的吹簫打鼓聲音,響徹云霄,洋溢著一片節(jié)日的歡快氣氛。鄉(xiāng)民們還要向土地神祭祀,以祈求農(nóng)事的豐收。這個簡樸的古代風俗,在當時江南的農(nóng)村仍然很流行。詩篇不僅反映了農(nóng)民們渴望豐年的心愿,也表達了詩人喜愛農(nóng)村生活的真摯感情。
“從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門”。這是全詩的總結(jié),也是漫游山村心情的表述。游村的感受如何呢?山村的迷人景色、村俗的樸實淳美,這些都給詩人留下美好而難忘的印象。今后怎么樣呢?詩篇以頻來夜游之情收結(jié),余韻不盡。如果說孟浩然詩的最后:“待到重陽日,還來就菊花”,表露得非常直率,那么,陸游詩的結(jié)尾用筆則比較婉轉(zhuǎn),詩人吐露的意念是,今后倘有機會乘月明之夜外出閑游的話,我拄著拐杖會隨時前來敲門敘談。這一歸結(jié),點明了游村的詩題,而“夜叩門”與首句“農(nóng)家”遙相呼應(yīng),不僅畫面完整,而且更耐人尋味。
這首抒寫江南農(nóng)村日常生活的詩篇,題材比較普通,不同的是立意新巧,手法白描,不用辭藻涂抹,而自然成趣。詩人緊扣住詩題“游”字,但又不具體描寫游村的過程,而是剪取游村的片斷見聞,通過每聯(lián)一個層次的刻畫來體現(xiàn)。首寫詩人出游到農(nóng)家,次寫村外之景物,復寫村中之情事,末寫頻來夜游。所寫雖各有側(cè)重,但以游村貫穿,并把秀麗的山村自然風光與淳樸的村民習俗和諧地統(tǒng)一在完整的畫面上,構(gòu)成了優(yōu)美的意境和恬淡、雋永的格調(diào)。這可以說是繼承了孟浩然詩歌“平淡有思致”的特色而又向前發(fā)展了。
- 1西游記中棺中人是誰?
- 2《校花的貼身高手》哪一章林逸找回唐韻的記憶?
- 3臺版配音的哆啦A夢中是叫宜靜還是靜香?
- 4王子變青蛙抄襲音樂嗎?
- 5聚散兩相依,有病找醫(yī)生,輪船靠岸停,解三個數(shù)字
- 6愛情公寓曾小賢和胡一菲是怎么認識的
- 7小紅帽和大灰狼的故事是誰寫的?
- 8侄女結(jié)婚發(fā)朋友圈的句子簡短
- 9一部小說,主角叫素素,普通女工.
- 10有意未言什么意思
- 11活了一百次的貓讀后感
- 12幼兒睡前多久不能吃晚餐
- 13求一本末世小說
- 14夢會改變一生嗎
- 15想給寶寶錄睡前故事,從什么素材開始
- 16熱血羊娃的句子和詞有哪些
- 17大米和小麥誰的營養(yǎng)價值高?
- 18天天炫斗7月異界魔盒抽獎技巧
- 19欲錢看神秘大佛指什么生肖
- 20熱血勇士第二部叫什么?
- 21什么對眼睛有好處?
- 22英語聽力有提高的辦法嗎?
- 23乾坤玉哪里產(chǎn)?
- 24介紹點熱血的玄幻小說
- 25冒險島地獄大公入口夜行者進不去 說是要什么大型錢幣模型 是什么 謝謝!
- 26奇怪君真名叫什么
- 27血十字的介紹
- 28一本小說講的是男主角被外星人選中,培養(yǎng)成貴族,最開始是給他錢去花,后來招四
- 29張小斐爆紅后,為何身邊的人都變了樣?
- 30看圖講故事老鼠嫁女怎么講
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛貝國際少兒英語泗涇
- 安徽蚌埠六年級英語
- 安徽蕪湖六年級英語
- 安徽蚌埠英語六年級
- 安徽理工大學六級
- ab英語考試哪個簡單
- 奧特曼英語作文六年級
- 愛人錯過米小圈版
- 安徽大學可以刷六級嗎現(xiàn)在
- a10聯(lián)盟安徽高三期中考英語
- 安師大附中高二開學考英語
- abusyday英語作文六年級
- 安徽六年級英語2023
- 愛屋及烏英語筆記六年級
- autumn英語作文 六年級
- 安徽英語六級考第幾套
- 安陽百特少兒英語
- 安溪四年級英語下冊單詞
- 昂立六年級英語
- a級英語考試秘訣
- 暗黑魔力耳朵少兒英語
- 安徽英語考試a級
- 艾奇英語六年級
- 安靜的英語造句六年級
- andy英語六年級下冊
- 愛貝少兒英語洛陽泉舜
- attention六年級上冊英語
- 安徽學位英語考試延期
- 愛樂奇少兒英語評測
- a級英語考試知識
- 八年級下冊英語unit4翻譯3a
- 八年級上冊英語第三頁3b
- 八年級上冊英語unit10a3a翻譯
- 八年級上冊英語課本31頁3b
- 碧江區(qū)六年級英語下冊
- 八年級下冊英語全部3a原文要翻譯
- 八年級英語上冊人教版39頁3a翻譯
- 八年級仁愛英語下u6t3sd
- 八年級下冊英語三頁3a原文
- 八年級下冊英語三十五頁3a翻譯
- 八年級上冊英語外研版課文m3
- 八年級上冊英語第四單元3a翻譯
- 八年級上冊英語全品聽寫本p3
- 八年級下第三單元英語3a重點
- 八年級下冊英語課文3a弄成漢字
- 八年級英語上冊翻譯第六單元3b
- 八年級下冊英語第六單元3a諧音
- 八年級上冊第三頁3b英語
- 撥尖六年級下冊英語
- 八年級英語課外mp3聽力
- 八年級下冊英語八單元3a翻譯人教版
- 八年級下英語第四單元3a短語
- 北京課改版英語 六年級
- 八年級上冊英語M3課文復述
- 北坊小學六年級英語
- 八年級人教版英語第十單元3a翻譯
- 八上八年級英語八單元3a翻譯
- 八年級下冊英語第四單元3a句型
- 幫助六年級的作文英語
- 八年級上冊英語第五單元3b范文
- 初一英語對話三人
- 初三英語怎么背語法
- 初一英語下冊上教版
- 初一英語m5單詞
- 初一英語上冊第32頁
- 初二英語hot和heat區(qū)別
- 初一英語名詞大全及解釋
- 初二英語考三四十分
- 初一英語零冠詞用法
- 初一英語上冊學了什么時態(tài)
- 初三演講講流利英語
- 初二神話故事英語簡短
- 初二下經(jīng)歷英語作文
- 初一英語單詞搭配短語
- 初二英語下冊31頁翻譯
- 初二英語名著羅賓漢
- 初三英語只能考90
- 初二英語基礎(chǔ)差怎么提升
- 初一英語20篇短文改錯
- 初三英語怎么練習聽力
- 初二英語范文保持健康
- 初三以來的感言英語
- 初二英語50分怎么補
- 初一英語補課有用嗎
- 初一英語講解第二單元
- 初二云南的英語小作文
- 初一英語四模塊總結(jié)
- 初一英語名師測控晨讀手冊
- 初二英語地震中的英文
- 初二下學習英語
- 大土豆說書荷花三娘子
- 大鼓的結(jié)構(gòu)及發(fā)聲方法
- 單仁芳講評書
- 單田芳評書杜月笙
- 大班南音樂器教案
- 德云社相聲搞笑觀眾喊孫越
- 德云社相聲批三國
- 大鼓特種皮
- 單田芳案評書大全
- 大唐驚雷評書41
- 第三屆相聲大賽學相聲
- 單田芳評書清官冊103
- 膽小女孩相聲大全完整版
- 都市捉妖人評書
- 地方二人轉(zhuǎn)肥肥專輯
- 單田芳評書狐智化
- 電競女神清音
- 單口相聲是什么
- 大鼓的vlog
- 德州相聲培訓
- 單一口相聲代表作
- 大連哪里有快板賣
- 大鼓忠良后代
- 碟片dvd二人轉(zhuǎn)
- 德明苑相聲
- 第一口奶有毒相聲
- 大鼓詞語接龍
- 大鼓槌石斛
- 德云社相聲六分鐘劇本
- 大鼓米線送外賣
- 二年級需要補英語么嗎學生
- 二年級上冊英語單詞小畫冊
- 二年級就有自尊心了嗎英語
- 兒童最新睡前故事免費
- 兒童貓和老鼠睡前故事
- 兒童睡前繪本故事吹牛
- 二年級英語兒歌帶水果的歌
- 二年級上英語情景對話怎么寫
- 二年級的小朋友怎么啟蒙英語
- 兒童睡前老鼠故事短視頻
- 兒童歌曲四年級下冊英語
- 二年級還用新華字典嗎英語
- 二年級英語高考作文怎么寫
- 二年級英語八模塊單詞怎么讀
- 二年級妹妹英語單詞怎么讀
- 二年級上冊尺子的英語怎么讀
- 兒童睡前故事搜狐視頻
- 兒童睡前故事音頻哪家好
- 二年級的英語考試感悟簡短
- 兒童故事睡前2歲
- 二年級下冊怎么默寫英語單詞
- 二年級非零基礎(chǔ)英語閱讀
- 二年級小學生學劍橋英語
- eec五年級英語下冊詞匯
- 兒童睡前故事精品視頻
- 二年級英語130句話訓練
- 二年級需要買啥積木呢英語
- 二年級要學什么呢知識英語
- 二年級上冊英語第八單元中文
- e英語寶小學五年級
- 佛學故事睡前長篇
- 父母如教幼兒學英語
- 扶風歌 txt 下載
- 非洲窮人家的兒童故事
- 分享快樂崇拜幼兒英語翻譯
- friend作文英語初三
- 反脆弱txt下載
- 輔導孩子英語說說
- 筏英語四級翻譯怎么
- 輔麟幼兒英語八冊
- 放學幼兒英語怎么讀的呢
- 反向思考故事兒童故事
- 放牛娃撒謊兒童故事
- 封神演義119單田芳
- 封神演義單田芳139
- 反映孩子在家英語
- 輔導孩子英語口訣
- 反映兒童成長故事
- 阜陽市a級英語考試
- 樊勝美說關(guān)關(guān)英語六級
- 楓臨txt下載
- 佛山4年級英語
- 父母陪同早教英語作文怎么寫
- 飯睡前小故事
- 飛雷神和天手力誰厲害
- 父親節(jié)兒童故事創(chuàng)編
- 凡高的故事睡前兒童
- 分享謙讓的兒童故事
- 法律英語考試中英文匹配
- 房書安白眉大俠無影掌
- 高中英語政治分值
- 高考英語聽力取消
- 高中英語業(yè)務(wù)水平考試聽力
- 高中英語三千五詞
- 關(guān)于情緒幼兒英語兒歌
- 高三英語奧賽聽力
- 高二英語第一學期詞匯考察
- 高三英語單詞軟件
- 高三英語聯(lián)合模擬考試聽力
- 高三英語作文教老外
- 古代的嬰兒幼兒英語
- 高中英語介詞名句
- 高中人教版必修二日語聽力
- 高二英語作業(yè)萬能模板
- 高中英語混合詞表
- 剛出生的小孩聽力差怎么辦
- 高中英語怎么交
- 高一必修聽力原文
- 高二選修6英語單詞讀音
- 該怎么提高英語四級聽力呢
- 高中英語聽力課本原文翻譯
- 高中英語黃金句式
- 高中英語作文展覽
- 高二英語上冊新世紀版
- 高二英語選修6 unit1
- 高二英語虛擬語氣講解
- 高二英語作文模板萬能
- 廣州瑞思幼兒英語
- 高三英語作文連接句
- 高二暑假學英語怎么說
- 衡水市某學生演講視頻
- 喝酒極限演講
- 航天演講比賽流程
- 慧科網(wǎng)絡(luò)年會演講
- 恒心演講稿六百字
- 護林安全6月演講
- 后世演講稿
- 杭州大學演講臺價格
- 航海人演講
- 婚宴演講稿
- 獲取掌聲的演講
- 胡歌英孚教育演講
- 紅色傳承演講比賽題目
- 懷化成人演講培訓
- 懷孕不能參加演講說明
- 婚姻演講
- 花樣年華演講稿
- 琥珀形成過程演講稿
- 灰指甲治療方法演講廣告
- 衡水學霸畢業(yè)演講稿
- 虎年新年演講稿正文
- 合肥瑤海區(qū)兒童演講培訓
- 花切演講稿
- 伙伴演講稿
- 好老師演講視頻
- 花與月演講稿
- 會長新年致詞演講稿
- 華流才是頂流視頻演講
- 婚禮爸媽演講稿
- 好萊塢導演講話英語
- 簡單英語單詞 二年級
- 簡單二年級英語新春獻詞
- 久久txt小說
- 劍橋中國史txt下載
- 冀教二年級英語上
- 精品英語小學二年級下冊
- 劇本txt
- 江蘇英語小學二年級上冊
- 禁止停車英語二年級
- 極品乞丐txt下載
- 驚嚇句子二年級上冊英語
- 靜態(tài)動態(tài)英語二年級下冊
- 江蘇譯林英語二年級
- 劍橋上英語二年級下冊
- 錦瑟txt下載
- 即將什二年級用英語
- 鑒寶金瞳免費txt下載
- 鑒寶金瞳txt免費下載
- 撿寶王txt全集下載
- 劍橋英語二年級語法筆記
- 江蘇二年級英語單元測
- 娟姐英語二年級下冊
- 江蘇二年級下冊英語期末
- 江蘇版二年級上冊英語
- 江蘇小學二年級上冊英語
- 吉林版二年級英語上冊
- 極品小說txt下載
- 鏡txt
- 介紹蛇的英語二年級
- 劍橋小學英語二年級內(nèi)容
- 恐龍爸爸早上好 兒歌
- 夸贊宋朝的詩詞
- 孔笙導演的電視劇
- 鎧甲勇士的拿瓦
- 開展讀書分享活動
- 看不見的客人在線播放
- 科學大偵探電子書
- 快樂的暑假作文300字優(yōu)秀作文
- 空間俏醫(yī)女:獵戶相公來種田
- 苦瓜的十大功效
- 恐龍兒歌大全100首
- 狂飆徐江視頻
- 狂飆小說原著程程被
- 卡耐基的人性的弱點一書
- 課外神話故事有哪些四年級
- 恐怖老奶奶的故事
- 空中樓閣的寓意和啟示
- 卡通3d
- 狂飆車神2
- 康熙福
- 科目三駕駛文明駕考試
- 昆蟲記中意大利蟋蟀特征
- 咖啡色頭發(fā)
- 恐怖故事短篇100字
- 卡蜜爾
- 狂飆戰(zhàn)神
- 狂飆李響最后結(jié)局
- 看圖說話好
- 看心理心里疏導
- 卡祖笛獨奏曲29首
- 朗讀現(xiàn)代文
- 立秋古詩詞大全
- 老歌 經(jīng)典
- 零的執(zhí)行人全集免費
- 陸塵李清瑤免費閱讀全文小說
- 洛杉磯英語怎么讀
- 龍虎山旅游攻略一日游
- 勞動節(jié)作文
- 良仙難求全文免費閱讀
- 流行歌曲合集
- 連云港旅游景區(qū)
- 六年級數(shù)學上冊手抄報
- 六年級小英雄雨來讀后感600字左右
- 朗讀者第三期觀后感
- 瀏覽器的英語
- 龍泉寶劍
- 流氓天仙
- 龍族 蘇茜
- 龍王婿免費完結(jié)全集
- 朗讀視頻
- 陸鳴免費全文閱讀
- 雷鋒精神的文章
- 聊齋志異牧豎文言文翻譯及原文
- 梁祝手機鈴聲下載免費
- 老歌歌名大全列表
- 臨時活動義齒
- 亮劍小說下載
- 蓮師心咒感應(yīng)
- 雷州歌陳世美全集
- 兩個男人談戀愛怎么做
- 迷幻炫音
- 滿腔熱血為誰拼
- 麥收時節(jié)
- 謎幻電
- 滿身疲憊
- 每次醒來
- 毛毛歌
- 魅力火花
- 沒有你的下雪天
- 藐視一切
- 每一次再見
- 迷霧里的光
- 夢淮陽
- 美麗國
- 明白你的意思
- 芒刺
- 每一個黑夜都在想你
- 默默與粘粘
- 媽媽的寶貝
- 沒有野心怎么做大事
- 盲愛
- 美好的夏天
- 媽媽你能聽見嗎
- 木屋區(qū)
- 沒人在意的愛情
- 夢想總是離我們很遙遠
- 咪嗒你
- 喵太的幸福生活
- 夢已遠走愛卻沒收
- 美妙的夜色
- 囊螢夜讀這篇文言文的意思
- 農(nóng)場主的女兒們2美
- 農(nóng)村題材的老電影
- 牛的寫意閱讀答案
- 女兒紅音樂
- 女兒對爸爸說的暖心話
- 女孩子十一歲來月經(jīng)正常嗎
- 女主溫知羽男主霍司硯免費閱讀
- 女生日記電影
- 虐債小說
- 哪些兒歌有趣又好聽又好聽
- 你是這樣的人作文
- 女孩夜不歸宿
- 女聲合唱曲目
- 南瓜影視大全app下載
- 你的教育理念是什么
- 女生露體照
- 納尼
- 那個歌曲好聽
- 逆火
- 女主萬人迷小說
- 牛奶的功效與禁忌
- 女神節(jié)的兒歌怎么讀
- 你莫走廣場舞歌曲下載
- 女朋友太難哄了怎么辦
- 南陽醫(yī)生
- 女人額頭拔火罐
- 女生翻唱純音樂
- 寧海十四夜相關(guān)兒歌是什么
- 嚙拼音兒歌鋼琴曲
- oil agriculture聽力
- o基礎(chǔ)啟蒙英語
- 甌北啟蒙英語
- 歐美原版啟蒙英語
- 歐陽修 古文觀止
- 偶數(shù)英語啟蒙兒歌
- ok姐啟蒙英語
- 偶遇英語啟蒙水果
- 歐美大叔英語啟蒙
- 歐美英語啟蒙12
- ok媽媽英語啟蒙
- oscar媽媽英語啟蒙
- 歐美英語啟蒙5
- 歐美思少兒英語
- ourpets啟蒙英語兒歌
- oh wow英語啟蒙
- one 幼兒英語
- 歐文英語啟蒙分級讀物
- og雅思聽力原文
- 歐文英語啟蒙推薦
- onetwothree英語啟蒙兒歌
- ok ok英語啟蒙
- 歐美英語啟蒙2
- 歐洲英語啟蒙兒歌
- 歐美啟蒙英語兒歌
- 歐洲展會英語啟蒙
- 歐文英語啟蒙分級
- 歐美英語經(jīng)典啟蒙
- 偶遇英語啟蒙兒歌
- 歐美嬰兒英語早教日常英語
- PEP小學英語中的人物有哪些
- 培恩少兒英語石泉分校
- 佩爾少兒英語怎么讀
- 評述亂世梟雄97
- 派森少兒英語小程序
- 泡泡少兒英語語法基礎(chǔ)
- 浦東初三英語三模
- 平蓋爾高中英語
- 派潭第一小學翻譯英語
- 碰碰狐故事睡前故事
- 濮陽市劍橋少兒英語
- 平書網(wǎng)單田芳亂世梟雄
- pte少兒英語二級
- 平輿睿博國際少兒英語
- 鵬城杯小學英語
- 蒲公英少兒英語合唱團
- 頗普少兒英語在線收聽
- 平頂山洪恩少兒英語
- 盤點米小圈搞笑
- pep小學英語人物mike
- 泡泡少兒英語靠譜嗎
- powerup和劍橋國際少兒英語
- PEP小學英語六年級下冊單元作文
- pep小學英語第六單元作文
- pep小學英語六年級第4單元
- 泡泡英語筆記小學美術(shù)
- 培生少兒英語掃碼
- 培生少兒英語讀物
- pep小學英語六年級上冊教后反思
- 佩爾森幼少兒英語
- 全國高考英語聽力在線
- 全國高考卷英語2022
- 全國英語高考難度省份排名
- 青春湖南高考英語聽力
- 全國乙卷高考英語閱讀
- 全國最難高考的英語卷
- 去年河南高考英語作文分數(shù)
- 青海到河南英語作文高考
- 全國高考英語卷三卷
- 全國各地高考英語卷子
- 秦皇島英語高考天津一模
- 全國卷英語高考內(nèi)容
- 青海高考英語詞匯
- 情感英語作文模板高考范文
- 清華大學天津高考英語
- 青島2018高考二模英語
- 全國高考英語甲卷改錯
- 求高考英語作文模板范文
- 全國高考英語考試流程
- 去年新高考英語試卷分析
- 乞力馬扎羅山高考英語
- 去年英語的高考作文
- 確定高考的目標英語作文
- 全國高考英語試卷有多長
- 全國高考英語分類詞匯匯總
- 青島2022高考二模英語
- 全球高考考英語的國家
- 曲靖高考英語咨詢哪個好
- 清北高考英語平均分
- 青海高考英語聽力2020
- 如何讀好快板
- 儒道至圣清音谷幻聽
- 瑞安市鼓詞安邦定國增眉唱
- 儒林外史評書吳儒
- 人氣評書演員
- 人生就像一長二人轉(zhuǎn)
- 軟件專門看相聲的
- 如此學生相聲是誰說的
- 人高馬大相聲
- 入睡相聲100首
- 如何自己寫相聲
- 人社系統(tǒng)群口快板詞
- 日語清音濁化問題
- 如何評價快板教育家沙長風
- 如何把評書下到u盤上
- 入坑是因為玲瓏的快板
- 熱情第三樂章是快板
- 人不可貌經(jīng)典相聲
- 如何推廣天津相聲
- 任重李菁相聲
- 如何自學評書
- 日語清音在詞中
- 如此考試相聲的主持詞
- 繞口令相聲貫口
- 日語元音清音區(qū)別
- 如何考相聲
- 熱愛祖國幼兒快板
- 入職雙人相聲
- 任可義琴書全書
- 人名謎語及答案的相聲
- 蘇教版譯林小學英語詞匯表
- 深圳小學英語 單詞拼寫
- 上小學前需要補英語課嗎
- 三年級英語下學期第9課
- 三年級英語第7頁中文版
- 上海市天一小學英語特長嗎
- 三年級第7課英語朗讀音頻
- 石家莊少兒英語街拍
- 三年級下冊m9單詞拆英語
- 少兒英語兒歌大全在線收聽
- 少兒英語兄弟怎么教的
- 四川9年級上冊英語期末測試卷
- 宿州市第一小學英語翻譯
- 四年級上冊英語跟讀第8課
- 上教小學英語mp3
- 四年級英語8課課文單詞
- 朔州小學英語中級職稱人員
- 時代英語報六年級版第7期
- 少兒英語warm up歌曲歌謠
- 蘇教版英語七年級上冊u8
- 陜旅版英語小學四年級閱讀
- 三年級下冊英語第9單元一模塊
- 四年級英語第9課上冊翻譯
- 少兒英語二十八講
- 少兒英語平臺都有哪些軟件
- 四年級上冊英語p7p8
- 蘇教版小學英語單詞歸類
- 四季輪回少兒英語
- 三年級上冊英語9模外研版
- 三年級英語上冊跟讀第8頁
- 天津高考英語學科知識點
- 天津高考英語易錯單選詞匯
- 提高考生成績的方法英語
- 天津高考英語卷14年級
- 天津英語第一次高考
- 天津市英語高考作文預測
- 天津市英語高考幾次機會啊
- 天津高考英語作文有續(xù)寫嗎
- 天津英語高考六種時態(tài)總結(jié)
- 天津英語高考多久考一次
- 天津高考英語單詞必背默寫
- 湯姆今年高考落榜英語作文
- 泰安高考英語專業(yè)分數(shù)線
- 通過高考的成功人士英語
- 推薦高職高考英語練習冊
- 天津高考英語聽力試聽成績
- 托福對高考英語有幫助嗎嗎
- 天津英語春季高考試卷類型
- 團結(jié)力量大英語高考作文
- 體育生高考英語能改日語嗎
- 天津3月份英語高考時長
- 提前多久到高考英語候考室
- 天津一月高考英語聽力
- 提高考試技巧的英語翻譯
- 天津英語高考幾月份考聽力
- 體育類高考英語分數(shù)線
- 天津高考英語138分占比
- 天津英語兩次高考哪次簡單
- 陶然高考英語四季版本
- 臺灣的高考加油怎么說英語
- 我叫啊滿
- 我是你的伴
- 望著月亮牽著你的手
- 我的手又沒受傷
- 我是你的花
- 罔腰小姐
- 為何仍剩我一人
- 我們正年輕
- 吻戰(zhàn)
- 溫和的音樂
- 溫柔曲兒
- 武清
- 為何如此不信
- 惘然追憶
- 我還沒有女朋友
- 我變了
- 無憂無慮
- 霧夜エリカ
- 微笑波爾卡
- 我怎么可以這么猛
- 我的故鄉(xiāng)在草原
- 我們長大了
- 梧業(yè)舞秋風
- 我想這不是愛
- 我死
- 我就是你的藍牙音箱
- 未夠多
- 我們的年終總結(jié)
- 往事浮現(xiàn)
- 我來看你了
- 小農(nóng)民的隨身稻田下載
- 小說龍血兵皇無彈窗
- 小說女主人公叫沈薇
- 向青蘭蘇哲拓小說
- 小說武唐攻略
- 小說護花大英雄
- 校園文學小說下載
- 小說里有白想?yún)枃[北
- 逍遙神帝全本下載
- 小說封面底圖素材現(xiàn)代
- 小說六道壞蛋
- 小狐貍是妖皇的小說
- 小說回到大唐當皇帝下載
- 喜了小說全集完結(jié)
- 賢者之孫輕小說
- 喜馬拉雅最佳小說推薦
- 小說至尊劍皇最新章節(jié)
- 修真之兌換系統(tǒng)下載
- 小說傳到mp3格式是什么
- 小說跟回憶錄有啥區(qū)別
- 修仙御女小說
- 小說繪九千坊
- 玄幻小說龍尊
- 血龍驕雄類似的小說
- 修仙紀小說下載
- 新歡霸愛下載
- 仙本純良同類小說
- 小說愛你不需要理由
- 仙逆小說評價
- 現(xiàn)代腹黑經(jīng)典小說推薦
- 英語考試怎么用蘋果輸入法
- 英語考試的音標是什么怎么讀
- 英語考試三級作文技巧總結(jié)
- 英語考試全選b可以嗎初中
- 英語考試不及格有什么理由
- 英語考試的邏輯順序是怎樣的
- 英語考試考了一個b
- 英專生大一綜合英語考試
- 英語考試考60分怎么說
- 英語考試是在6點嗎英文
- 醫(yī)學碩士研究生英語考試
- 英語考試考差了建議怎么寫
- 英語考試16分怎么樣啊
- 英語考試考不好該怎么做
- 英語考試怎么蒙出高分中考作文
- 英語考試允不允許背范文
- 英國大學入學英語考試難嗎
- 延安大學第二學位英語考試
- 英語考試勝券在握怎么說
- 英語考試怎么考初中生聽力
- 醫(yī)學全科英語考試難嗎初級
- 越南高中怎么樣啊英語考試
- 英語考試是哪一年
- 英語考試ai字幕會被發(fā)現(xiàn)嗎
- 音樂四級英語考試內(nèi)容
- 英語考試考查的是什么軟件
- 英語考試的拼寫是什么意思
- 英語考試小妙招初二上冊
- 宜賓市初二開學英語考試
- 英語考試紙不好寫可以嗎