天竺寺八月十五日夜桂子古詩

皮日休 （約833--？）， 字逸少， 襄陽 人。詩與陸龜蒙齊名，有《皮子文藪》。這首絕句描狀桂花，那 珊珊 而落的桂花，本潔如玉，映于月光更顯晶瑩，拾起花猶帶露更覺滋潤，想來當(dāng)是 嫦娥 撒于人間。全詩詠物以虛現(xiàn)實(shí)，空靈含蘊(yùn)，以中秋一事出中秋佳節(jié)玩月之全情，有以小見大之妙。 玉顆珊珊下月輪，－桂花從天而降，好象是月上掉下來似的， 殿前拾得露華新。－拾起殿前的桂花，只見其顏色潔白、新鮮。 至今不會(huì)天中事，－我到現(xiàn)在也不明白 吳剛 為什么要跟 桂花樹 過不去， 應(yīng)是嫦娥擲與人。－這桂花大概是嫦娥撒下來的吧！ 注解：皮日休(約833--？)， 字逸少，襄陽人。詩與陸龜蒙齊名，有《皮子文藪》。這首絕句描狀桂花，那珊珊而落的桂花，本潔如玉，映于月光更顯晶瑩，拾起花猶帶露更覺滋潤，想來當(dāng)是嫦娥撒于人間。全詩詠物以虛現(xiàn)實(shí)，空靈含蘊(yùn)，以中秋一事出中秋佳節(jié)玩月之全情，有以小見大之妙。 吳剛折桂，是因?yàn)橐鸨俸?。而被砍的月桂傷了又合，永無間斷，就像人間的勞動(dòng)者那樣，為生存而要與自然作斗爭，而自然的生命力是頑強(qiáng)的，生生不息。 至于嫦娥是因?yàn)檎`服仙丹而升天的。她一直被美化成麗人形象，如月之皎潔。這種寫法 虛實(shí)結(jié)合 ，令人疑幻疑真，從現(xiàn)實(shí)見到的桂花到想像廣寒宮的生活。 關(guān)于中秋節(jié)還有一個(gè)傳說：相傳月亮上的廣寒宮前的桂樹生長繁茂，有五百多丈高，下邊有一個(gè)人常在砍伐它，但是每次砍下去之后，被砍的地方又立即合攏了。幾千年來，就這樣隨砍隨合，這棵桂樹永遠(yuǎn)也不能被砍光。據(jù)說這個(gè)砍樹的人名叫吳剛，是漢朝西河人，曾跟隨仙人修道，到了天界，但是他犯了錯(cuò)誤，仙人就把他 貶謫 到 月宮 ，日日做這種徒勞無功的苦 差使 ，以示懲處。 李白詩 中有“欲斫月中桂，持為寒者薪”的記載

你好
你好
你好
你好
你好

月亮，新鮮的露水

桂花從天而降，好像是月上掉下來似的， －拾起殿前的桂花，桂花本來就潔白如玉，在月光的照耀下更顯得晶瑩。我到現(xiàn)在也不明白吳剛為什么要跟桂花樹過不去， 這桂花大概是嫦娥撒下來的吧！

玉顆珊珊下月輪，－桂花從天而降，好象是緩雹月上掉下來似的，

殿前拾得露華新。－拾起殿前的桂花，只見其顏色潔白、新鮮。

至今不會(huì)天中事，－我到現(xiàn)在也不明白吳剛為什么要跟桂花樹過不仔鉛去，

應(yīng)是嫦娥擲與人。－這桂花大概是嫦念哪好娥撒下來的吧
天竺寺八月十五日夜桂子
皮日休

桂花從天而降，好像是月上掉下來似的，
－拾起殿前的桂花，桂花本來就潔白如玉，在月光的照耀下更顯得晶瑩。我到現(xiàn)在也不明白吳剛為什么要跟桂花樹過不去，
這桂花大概是嫦娥撒下來的吧！

天竺寺八月十五日夜桂子：八月十五中秋節(jié)晚上在天竺寺欣賞桂花。
原文：
天竺寺八月十五日夜桂子
（唐） 皮日休
玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。
至今不會(huì)天中事，應(yīng)是嫦娥擲與人。
譯文：
零落的桂花瓣，如同一顆顆玉珠從月亮下邊撒落下來，我走到大殿前撿起它們，發(fā)現(xiàn)花瓣上邊還有星星點(diǎn)點(diǎn)剛凝結(jié)起來的露水。到現(xiàn)在，我還不知道天上到底發(fā)生了什么事。這些桂花和桂花上的雨露，應(yīng)該是廣寒宮里的嫦娥撒落下來送給我們的吧！

【名稱】《天竺寺八月十五日夜桂子》
【年代】晚唐
【作者】皮日休
【體裁】七言絕句
天竺寺八月十五日夜桂子
玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。
至今不會(huì)天中事，應(yīng)是嫦娥擲與人.
零落的桂花瓣，如同一顆顆玉珠從月亮下邊撒落下來，我走到大殿前撿起它們，發(fā)現(xiàn)花瓣上邊還有星星點(diǎn)點(diǎn)剛凝結(jié)起來的露水。到現(xiàn)在，我還不知道天上到底發(fā)生了什么事。這些桂花和桂花上的雨露，應(yīng)該是廣寒宮里的嫦娥撒落下來送給我們的吧！