《破陣子》中的“五十弦翻塞外聲”甚么意思？

五十弦：古代有一種瑟有五十根弦。詞中泛指軍樂合奏的各種樂器。翻：演奏。塞外聲，反映邊塞征戰(zhàn)的樂曲。
五十弦翻塞外聲在文中的意思是：讓樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣。

五十弦是古代的一種樂器，彈奏起來象是塞外邊號的聲音。