求織田信長(zhǎng)所跳的《人間五十年》中文版,還有敦盛的《人間五十年》?

2023-10-26 16:21

有很多我搞不清楚到底是誰(shuí)的 祥細(xì)點(diǎn)
1個(gè)回答
さる程に、熊谷は(経型改盛の返し狀)をよくよく見(jiàn)てあれば、菩提の心ぞ起こりける。(壽永四年三月)今月十六日に讃岐八島を攻めらるべしと聞いてあり、我も人も憂き世にながらえて、かかる物憂き目にも、また直実やあはずらめ。思えば此の世は常の住みかにあらず。草葉に置く白露、水に宿る月ょりなほはやし。金谷に花を詠し、栄花は先立って無(wú)常の風(fēng)に誘わるる。南樓の月をもてあそぶ輩も、月に先立つて有為の云に隠れり。人間五十年、化天の內(nèi)をくらぶれば、夢(mèng)幻のごとくなり。一度生を受け滅せぬ者の有るべきか。是を菩提の種と思い定めざらんは、口惜しかりし次第ぞと思い定め

友情提供翻譯:
卻說(shuō),知租帶熊谷(次郎直實(shí))將(平)經(jīng)盛之回書細(xì)細(xì)揣讀,竟起菩提之惠心。(直實(shí))聽(tīng)聞(壽永四年三月)本月十六日將欲攻取贊岐八島,心念我等俱長(zhǎng)居于此憂患之世間,逢此罪業(yè)之障亦乃定數(shù)也。

細(xì)細(xì)思量,此世非常棲之所,
浮生之迅疾微細(xì)
尤勝草間白露、水中孤月。
金谷園詠花之人,為無(wú)常之風(fēng)所誘,榮華之夢(mèng)早休
南樓弄明月之輩,為有為之云所蔽,先于明月而逝
人間五十年,比之于化天
乃如夢(mèng)幻之易渺
一度享此浮生者,豈得長(zhǎng)搭蘆生不滅?
非欲識(shí)此菩提種,生滅逐流豈由心。

這個(gè)不叫人間五十年,這是幸若舞中的《敦盛》
相關(guān)問(wèn)答
求織田信長(zhǎng)所跳的《人間五十年》中文版,還有敦盛的《人間五十年》?
1個(gè)回答2023-10-26 15:13
好像有說(shuō)人間五十年如夢(mèng)又似幻
織田信奈和織田信長(zhǎng)什么關(guān)系?
1個(gè)回答2024-03-09 22:07
織田信長(zhǎng) おだ のぶなが 織田信奈 おだ のぶな 只是把最后一個(gè)音節(jié) が 刪掉了 兩者是同一人,這是男武將娘化常用的手法 信奈醬的原型就是信長(zhǎng) 而良晴則是充當(dāng)猴子(豐臣秀吉)的角色...
全文
織田信長(zhǎng) 敦盛中的人間五十年詩(shī)句怎么翻譯比較到位?
5個(gè)回答2023-05-30 20:50
古文版:人生五十年,與天地長(zhǎng)久相較,如夢(mèng)又似幻;一度得生者,豈有不滅者乎 白話版:人間五十年,與天地相比 不過(guò)渺小一物   看世事,夢(mèng)幻似水 任人生一度,入滅隨即當(dāng)前   此即為菩提之種,懊惱之情...
全文
誰(shuí)能給我介紹一下織田信長(zhǎng)
1個(gè)回答2023-01-29 13:49
這里有詳細(xì)的介紹.
織田信長(zhǎng)..唱的歌
1個(gè)回答2024-02-26 23:36
不是歌,而是幸若舞中的《敦盛》,把它理解為一個(gè)表演節(jié)目就可以了,其實(shí)就是把聲音拖長(zhǎng)。原作者:平敦盛時(shí)代:平安時(shí)代末期平家武將,僅參加過(guò)一次戰(zhàn)爭(zhēng)便戰(zhàn)死,精通音律,也就是因?yàn)檫@樣一曲《敦盛》而留名。...
全文
有沒(méi)有人想過(guò)織田信長(zhǎng)是女人
1個(gè)回答2024-03-03 21:38
你想到了這個(gè)問(wèn)題, 可能別人也會(huì)這么想吧。 人的性別可以通過(guò)他(她)的肢體動(dòng)做, 說(shuō)話,做事等來(lái)區(qū)分的。
織田信長(zhǎng)手下有哪些名將
1個(gè)回答2022-11-06 05:15
豐臣秀吉就是呀
織田信長(zhǎng)..唱的歌
1個(gè)回答2024-02-04 17:21
人生五十載,如夢(mèng)又似幻。一度得生者,豈有不滅者乎!
織田信長(zhǎng)是個(gè)什么樣的人?
1個(gè)回答2022-12-17 00:05
喜歡西洋物品的人
有沒(méi)有關(guān)于織田信長(zhǎng)的動(dòng)漫
1個(gè)回答2022-10-31 23:04
織田信奈的野望
熱門問(wèn)答