素直と不器用と意地っ張り 什么意思啊 ？

老實(shí)
不靈巧
逞強(qiáng)

＊すなお【素直】
性賀姿塵質(zhì)?態(tài)度
［飾り気がない］直率,痛快;
［従順な］順從,聽話,老實(shí)

＊ぶきよう【不器用】
（1）〔器用でない〕笨,拙笨,不熟練,不靈巧
～な人/笨手笨腳的人．
～な細(xì)工/不精巧的工冊(cè)跡藝．
やることがなんで禪禪も～だ/做什么都笨．
どうも生まれつき～でして/我生來就笨．
（2）〔あいそがない〕不和氣．
～な応対/應(yīng)酬得不和氣．

＊いじっぱり【意地っ張り】
固執(zhí),倔強(qiáng),別扭,頑梗（的人）．
～は損だ/那么固執(zhí)非吃虧ī不可．
彼は一見溫和そうに見えるが,実は～だ/他看上去隨和,實(shí)際上很固執(zhí)．