英語疑難

1 Well begun就相當于一個名詞短語
2 在此作狀語
可以去逗號 用and連接

1 ,well begun is half done 。其中well begun 是一個副詞短語它為什么可以做主語。
這是一句諺語，不必去計較，只要熟記就可以了。英美人也不一定都是100%正確句子啊，就像我們漢語也不是沒有錯的啊，關鍵是被大家接受了的。就是對的。
英語里還有諸如：Easy come,easy go.呵呵
2，I sat under the tree with my mother ,listening to her tell me many stroies.其中l(wèi)istening to her tell me many stroies.其中是個什么成分 ，這個句只把逗號去掉，變?yōu)閍nd listened to ....可以嗎/ 請高人指教
解：listening to her to(你少了個to）tell...作整個句子的獨立成分（表伴隨動作或狀態(tài)），必須與前面用逗號隔開。
變?yōu)椋篒 sat...and listened to her to (不要忘了to)tell...可以的
這時整個句子變成了含有并列謂語動詞的簡單句