楊氏之子翻譯

2023-12-03 21:53

1個(gè)回答

全文譯文:老人帶領(lǐng)姓楊的人來到一個(gè)大的山洞。牲畜都很悠閑和樂的樣子,是居民的大聚落。到了一個(gè)人家,老人對(duì)說:這個(gè)人想要住下,能不能容留他?。

穴中人回答說:"你既然愿意帶他來到這個(gè)地方,那他一定是賢能的人。我們這里只要是衣服、飲食、牛畜、絲紗、麻枲這類東西,都不是私人所有的,是與眾人共享的,所以可以住在一起。你要真的來,請(qǐng)不要攜帶金銀珠寶這些珍異的東西,所用的只有柴米魚肉,這里是不缺的。

只是按人口分給土地,用來耕種或者養(yǎng)蠶,不可以從別人那里取得食物罷了。"姓楊的人道謝并且聽從了他的安排。穴中人又告誡道:"你如果來晚了,山洞就封著了。"到了夜晚,姓楊的人與老人一起出來。

原文:老人引楊氏入山之大穴。雞犬陶冶,居民之大聚落也。至一家,老人謂曰:"此公欲來,能相容否?"對(duì)曰:"老人肯相引至此,則必賢者矣。吾此間凡衣服、飲食、牛畜、絲纊、麻枲(枲,麻)之屬,皆不私藏,與眾共之,故可同處。

子果來,忽攜金珠錦繡珍異等物,所享者惟薪米魚肉,此殊不缺也。惟計(jì)口授地,以耕以蠶,不可取食于人耳。"楊謝而從之。又戒曰:"子來或遲,則封穴矣。"迫暮,與老人同出。

相關(guān)問答
楊氏之子的楊氏指誰
1個(gè)回答2024-06-21 00:14
楊氏之子中"子"指的是楊修。 是,是,是,楊修
楊氏,出了那些傳奇人物?楊氏在姓氏中排行老幾?
1個(gè)回答2024-04-18 21:16
楊家將啊 這么有名
楊氏是怎么來的
1個(gè)回答2022-09-07 22:37
指明朝的三楊 楊傅 楊容 楊士奇
楊氏有哪些名人?
1個(gè)回答2024-01-03 08:10
楊姓名人有: 1、楊堅(jiān) 隋文帝楊堅(jiān)(541年7月21日—604年8月13日),弘農(nóng)郡華陰(今陜西省華陰市)人。漢太尉楊震十四世孫,隋朝開國皇帝,開皇元年(581年)至仁壽四年(604年)在位。小...
全文
---------的楊氏之子
1個(gè)回答2024-02-07 06:30
(聰惠的)楊氏之子
楊氏之子
1個(gè)回答2024-02-07 18:23
孔君平大驚失色,臉色慘白。沒想到一個(gè)孩子的思維竟如此敏捷,語言是如此機(jī)智巧妙。愣了半晌,孔君磕磕巴巴的回答說:“…好呀…好呀…”便磕磕絆絆地走了。(雖然想象有點(diǎn)大膽,但起碼這是我自己的想法。給我點(diǎn)兒分...
全文
楊氏之子的道理是什么
1個(gè)回答2024-02-07 23:27
《楊氏之子》是選自南朝劉義慶的《世說新語》,這本書書是一部主要記載漢末至?xí)x代士族階層言談?shì)W事的小說。本文講述了梁國姓楊的一家中的九歲男孩的故事。故事情節(jié)簡單,語言幽默,頗有趣味。 選編本課的目的,...
全文
楊氏之子長大后怎么樣了?
1個(gè)回答2024-01-30 05:46
并無記載,但是估計(jì)也不可能有太大作為,在漢末到晉代都是世族為官,平頭百姓幾乎沒有機(jī)會(huì)出頭。而且楊氏之子中,雖然是以這個(gè)男孩為主角,但是實(shí)際上是孔君平去探望時(shí)的奇聞?shì)W事。
楊氏之子的主要內(nèi)容
1個(gè)回答2024-01-31 16:24
在梁國,有一戶姓楊的人家,家里有個(gè)九歲的兒子,他非常聰明。有一天,孔君平來拜見他的父親,恰巧他父親不在家,孔君平就把這個(gè)孩子叫了出來。孩子給孔君平端來了水果,其中有楊梅??拙街钢鴹蠲方o孩子看,并說:...
全文
楊氏之子一類的故事
1個(gè)回答2024-01-22 08:49
諸葛恪得驢 原文 諸葛恪字元遜,諸葛亮兄瑾之長子也.恪父瑾面長似驢.翌日,孫權(quán)大會(huì)群臣,使人牽一驢入,以紙題其面曰:諸葛子瑜.恪跪曰:“乞請(qǐng)筆益兩字.”因聽與筆.恪續(xù)其下曰:“宏租顫之驢.”舉...
全文
熱門問答