《呂氏春秋》里《掣肘》的翻譯急急急急

2023-12-10 03:27

1個(gè)回答
《呂氏春秋·審應(yīng)覽·具備》中有個(gè)故事說:兩名書記官在作記錄時(shí),他們的主人宓子賤不斷地拉扯搖晃他們的手臂,結(jié)果寫不好字,主人反倒大發(fā)其火,把他們打發(fā)走了。宓子賤的用意在于提醒魯君不要聽信那些背后說壞話的人,過多地干預(yù)自己的工作,免得自己的積極性和正確主張不能得到發(fā)揮和實(shí)現(xiàn)。這個(gè)故事,就是后人常說的掣肘的來源。
相關(guān)問答
掣肘怎么讀 掣肘是什么意思
1個(gè)回答2023-12-13 11:18
  掣肘是一個(gè)漢語詞匯,拼音是chè zhǒu。   原意指拉著胳膊,比喻有人從旁牽制,工作受干擾。例如:暗中掣肘;由于受到掣肘,工作難以開展。   后人用“掣肘難書”說明充分信任,放手使...
全文
掣肘怎么讀,捉襟掣肘,掣肘怎么讀,掣肘難書
3個(gè)回答2023-01-28 09:23
掣肘 [chè zhǒu] [釋義] 拉住胳膊,比喻阻撓別人做事 。 捉襟見肘 【讀音】zhuō jīn jiàn zhǒu 【解釋】衣服破爛,拉一下衣襟就露出胳膊肘兒,又...
全文
制肘還是掣肘 制肘還是掣肘正確呢
1個(gè)回答2023-11-29 07:25
1、是掣肘。 2、制肘是掣肘的別字,是已經(jīng)流行的錯(cuò)誤用法,可作掣肘理解。掣肘是一個(gè)漢語詞匯。原意指拉著胳膊,比喻有人從旁牽制,工作受干擾。 3、釋義:在別人做事的時(shí)候拉扯別人的胳膊肘,比喻...
全文
掣肘的意思
1個(gè)回答2022-12-12 03:58
掣肘原意指拉著胳膊,比喻有人從旁牽制,工作受干擾:暗中掣肘|受到掣肘,工作難開展。
掣肘是什么意思
2個(gè)回答2022-10-07 19:07
掣肘 : chè zhǒu 拉著胳膊。比喻有人從旁牽制,工作受干擾:暗中掣肘|受到掣肘,工作難開展。
“掣肘”是什么意思?
1個(gè)回答2023-12-08 14:48
“掣肘”的意思:原意指拉著胳膊,比喻有人從旁牽制,工作受干擾;干擾和阻撓別人做事。 1、讀音:chè zhǒu 2、出處:出自秦國丞相呂不韋主持下,集合門客們編撰的一部黃老道家名著《呂氏春秋·審...
全文
“掣肘”是什么意思?
3個(gè)回答2023-11-30 07:18
掣肘 : chè zhǒu 拉著胳膊。比喻有人從旁牽制,工作受干擾:暗中掣肘|受到掣肘,工作難開展。
掣肘的意思是什么
1個(gè)回答2023-12-17 03:11
掣肘的意思是:拉住胳膊,比喻阻撓別人做事:相互~,誰也做不成事。讀音為:chè zhǒu。 詳細(xì)釋義:《呂氏春秋·具備》:“宓子賤治亶父 ,恐魯君之聽讒人,而令己不得行其術(shù)也。將辭而行,請(qǐng)近...
全文
掣肘的成語
1個(gè)回答2024-01-21 07:09
1.遇事掣肘:掣指拉;掣肘指拉住胳膊。比喻從旁牽制、阻撓。一遇到事情就從旁干涉阻撓。 出自清·李寶嘉《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第二十四回:“后來又被賈總辦曉得了,反說他有意霸持,遇事掣肘,遞了個(gè)稟帖給河臺(tái),...
全文
什么叫“掣肘”?
1個(gè)回答2023-12-07 03:27
“掣肘”的意思:原意指拉著胳膊,比喻有人從旁牽制,工作受干擾;干擾和阻撓別人做事。 1、讀音:chè zhǒu 2、出處:出自秦國丞相呂不韋主持下,集合門客們編撰的一部黃老道家名著《呂氏春秋·審...
全文
熱門問答