月餅的由來英文版

"Moon cakes, initially originated in the Tang Dynasty, the military celebration party food. Emperor Tang Gaozu years, the great general Li Jing's campaign against the Huns victorious, triumphant return August 15."

"Moon cakes, initially originated in the Tang Dynasty, the military celebration party food. Emperor Tang Gaozu years, the great general Li Jing's campaign against the Huns victorious, triumphant return August 15."

Mooncakes were used as a medium by the Ming revolutionaries in their espionage effort to secretly distribute letters in order to overthrow the Mongolian rulers of China in the Yuan dynasty. The idea is said to be conceived by Zhu Yuanzhang (朱元璋) and his advisor Liu Bowen (劉伯溫), who circulated a rumor that a deadly plague was speading and the only way to prevent it was to eat the special mooncakes. This prompted the quick distribution of the mooncakes, which were used to hide a secret message coordinating the Han Chinese revolt on 15th day of the eigth lunar month.

Moon cakes, initially originated in the Tang Dynasty, the military celebration party food. Emperor Tang Gaozu years, the great general Li Jing's campaign against the Huns victorious, triumphant return August 15.