捷足先登什么意思

[ jié zú xiān dēng ]

也說疾足先得。腳步快，先登上去。比喻行動敏捷，首先達到目的?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌罚骸扒厥渎?，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉?！?捷：快，敏捷。

出 處

清·葉稚斐《吉慶圖傳奇·會赴》：“所謂秦人失鹿；捷足先登。”

例 句

～的英雄總是少數(shù)，大多數(shù)人則是做了攀登的梯子。

意思是比喻行動快的人先達到目的或先得到所求的東西 。

讀音：jié zú xiān dēng

出處：西漢司馬遷《史記·淮陰侯列傳》：秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉。

譯文：秦王朝丟掉了自己的政權(quán)，天下的英雄都來追逐，在這個時候誰的個子高，腿長，跑得快，誰就取得天下。

語法：主謂式；作謂語、定語；指雷厲風行的人。

示例：捷足先登的英雄總是少數(shù)，大多數(shù)人則是做了攀登的梯子。

擴展資料

反義詞

1、姍姍來遲

釋義：原形容女子走路緩慢從容的姿態(tài)，比喻走得緩慢從容?，F(xiàn)在形容慢騰騰地很晚才到來或來得很慢。表示遲來、遲到的意思。

出處：?東漢史學家班固《漢書·孝武李夫人傳》：“立而望之，偏何姍姍其來遲?！?/p>

譯文：站起身觀看，為什么慢騰騰的還沒有到來呢！

示例：這么重要的會議，什么事竟使你姍姍來遲。

2、緩不濟急

釋義：緩：慢；濟：救助。緩慢的行動適應(yīng)不了緊急的需要。

出處：清·文康《兒女英雄傳》第十三回：“正愁緩不濟急，恰好有現(xiàn)任杭州織造的富周三爺，是門生的大舅子，他有托門生帶京一萬銀子?！?/p>

譯文：正愁緩慢的行動適應(yīng)不了緊急的需要，恰好有現(xiàn)任杭州織造的富周三爺，是學生的大舅子，他有讓學生帶來一萬銀子。

示例：秋雨像一位害臊的小姑娘，老是邁著緩慢的腳步，緩不濟急。