初二短文翻譯2

一個(gè)學(xué)生的日記的一頁



今天下午沒課。我的同學(xué)都去人民公園了。他們都很高興，但我沒去。午餐后，黃阿姨來了而且看起來很焦慮。奶奶病了，她說。我要送她去醫(yī)院。但我的寶寶...我不能把她一個(gè)人留下。爸爸媽媽不在家。所以我說，不要擔(dān)心。我可以照顧她。



謝謝你，肖峰。然后她離開了約十個(gè)月的女孩，開始的時(shí)候他睡著了。半小時(shí)后她醒了，并開始哭了起來。不要哭，我對(duì)她說，但她看著我哭得更歷害了。我打開收音機(jī)，她不哭了，開始聽音樂，幾分鐘后，她又開始哭了。聽我唱，我說著便唱起歌。小女孩看著聽著，她不再哭了。然后我做鬼臉并像個(gè)猴子跳躍。嬰兒笑了又笑。



所有這天下午，我就跳啊唱啊，做所有能做的事情。黃阿姨回來后，我已經(jīng)非常疲倦了。在傍晚劉明來見我。我告訴他整個(gè)故事。他笑了起來，您真?zhèn)ゴ?！我要告訴大家，把你的嬰兒帶給Ling Feng,他能照顧好你的嬰兒。











感覺最后一句別扭



參考文獻(xiàn)：個(gè)人觀點(diǎn)