成語勞燕分飛是什么意思

2024-01-29 17:35

1個回答

《漢語大詞典》對“勞燕分飛”詞條的解釋為:“《樂府詩集·雜曲歌辭八·東飛伯勞歌》:‘東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見?!笠詣谘喾诛w比喻別離。勞,伯勞,鳥名?!薄稘h語成語詞典》中更明確列出“辨誤”:“‘勞’不能解作‘勞苦’?!睋?jù)此可見,“勞燕”就是“勞燕分飛”的省略,而將“勞燕”視作“辛勞的燕子”實在是一種望文生義的誤解。既然“勞燕”作為“勞燕分飛”的省略,已可表示“別離”之意,那么,用“勞燕飛”作為“勞燕分飛”的省略,表示“別離”之意也是妥當(dāng)?shù)??!皠谘唷贝覆畡诤脱嘧觾煞N鳥類,“勞”是伯勞的簡稱和者,和“辛勞”無關(guān)。“勞”和“燕”分別朝不同的方向飛去,因此塌棚謹(jǐn),它們的姿勢是“分飛”而不是“紛飛”。

當(dāng)伯勞遇見了燕子,二團(tuán)基者就相互完成了身份的指認(rèn),共同構(gòu)成了全新的意思,在傳統(tǒng)詩歌的天空下,伯勞匆匆東去,燕子急急西飛,瞬息的相遇無法改變飛行的姿態(tài),因此,相遇總是太晚,離別總是太疾。東飛的伯勞和西飛的燕子,合在一起構(gòu)成了感傷的分離,成為了不再聚首的象征。

勞燕分飛比喻到事物由合到分,描述當(dāng)下處于分的一種狀態(tài),多含唏噓可惜之情。 出處:《樂府詩集·東飛伯勞歌》,北宋郭茂倩所編。 原文:東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。 釋義:伯勞向東飛,燕子向西飛,牽牛星和織女星時而相見。 示例:瞿秋白《赤都心史》:兄弟姊妹呢,有的在南,有的在北,勞燕分飛,寄人籬下。?

勞燕分飛比喻到事物由合到分,描述當(dāng)下處于分的一種狀態(tài),多含唏噓可惜之情。 出處:《樂府詩集·東飛伯勞歌》,北宋郭茂倩所編。 原文:東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。 釋義:伯勞向東飛,燕子向西飛,牽牛星和織女星時而相見。 示例:瞿秋白《赤都心史》:兄弟姊妹呢,有的在南,有的在北,勞燕分飛,寄人籬下。

相關(guān)問答
勞燕分飛,有何典故?
1個回答2024-02-02 00:49
勞.伯勞,是一種鳴禽.伯勞和燕子分別飛向東西(P.S,東方和西方) 比喻夫妻,戀人或者好友的離別. 語本《玉臺新詠(然后打一個點點)東飛伯勞歌》“東飛伯勞西飛燕”。元代的王實甫的《西廂記》第...
全文
有個成語叫勞燕什么飛?
1個回答2024-03-06 00:36
勞燕分飛 [láo yàn fēn fēi] 生詞本 基本釋義 詳細(xì)釋義 勞:伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。 出 處 《樂府·東飛伯勞歌》:“東飛伯勞西飛燕;黃...
全文
勞燕分飛,有何典故?
1個回答2024-03-09 05:41
詞 目 勞燕分飛 發(fā) 音 láo yàn fēn fēi 釋 義 勞:伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。 出 處 《樂府詩集·東飛伯勞歌》:“東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。”
勞燕分飛 成語
1個回答2024-02-09 10:58
勞燕分飛:勞:伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。 出處:《樂府詩集·東飛伯勞歌》:“東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見?!?/div>
勞燕分飛的典故
1個回答2024-02-15 04:17
這個典故出自宋·郭茂倩《樂府詩集·古辭·東飛伯勞歌》 :“東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。 誰家女兒對門居,開顏發(fā)艷照里閭。 南窗北牖掛明光,羅帷綺帳脂粉香。女兒年幾十五六,窈窕無雙顏如玉。三春...
全文
勞燕分飛,勞是什么意思?
3個回答2022-10-03 19:27
“勞燕分飛”的“勞”是勞苦;疲勞的意思。 拼音:láo 釋義: 1、勞動:按~分配。不~而獲。 2、煩勞(請別人做事所用的客氣話):~駕?!咭惶?。 3、勞苦;疲勞:任~任怨。積~成疾。...
全文
什么叫勞燕分飛
2個回答2023-01-02 23:30
勞燕分飛,伯勞、燕子各飛東西,比喻夫妻、情侶別離。出自《樂府詩集·東飛伯勞歌》。
成語“勞燕分飛”是什么意思?“勞燕”指什么?
1個回答2023-08-10 02:36
勞燕分飛是源自《樂府詩集》中的詩句,東飛伯勞西飛燕,比喻夫妻分別。勞燕指的是伯勞和燕子,它們都是鳥類。
合肥二手車過戶流程有哪些
1個回答2025-02-03 13:34
二手車轉(zhuǎn)讓的基本流程: 交易稅發(fā)票→機(jī)動車蓋章→機(jī)動車檔案核對→檢查站驗車→收回原號牌→內(nèi)部審核辦理過戶→附加費憑證過戶→保險過戶。 二手車交易稅務(wù)發(fā)票是國家規(guī)定的。二手車交易中,二手車市場經(jīng)營...
全文
熱門問答