李嶠的風(fēng)

李嶠《風(fēng)》

解落三秋葉，
能開二月花。
過江千尺浪，
入竹萬(wàn)竿斜。

解釋

風(fēng)吹落了很多的秋葉
催開了早春二月的鮮花
吹過江，卷起千層高的大浪
吹入竹林，吹歪了萬(wàn)竿的竹子

風(fēng)
唐 李嶠
解落三秋葉，

能開二月花。

過江千尺浪，

入竹萬(wàn)竿斜。

誦讀：
情緒輕快活潑。“解落”、“ 能開”、“ 千尺浪”、“ 萬(wàn)竿斜”都要重讀，語(yǔ)調(diào)要抑揚(yáng)頓挫，使人覺得仿佛聽到了颯颯的風(fēng)聲。

注釋：
①解：能夠。②三秋：農(nóng)歷九月，指秋天。③二月：農(nóng)歷二月，指春天。④過：經(jīng)過。⑤斜：傾斜。

譯文：
能吹落秋天的落葉，能催開春天的鮮花。刮過江面能掀起千尺巨浪，吹進(jìn)竹林能使萬(wàn)竿傾斜。