想問問荷馬史詩中的一句話的英語原文怎說

2022-08-06 12:40

“凡人中的精英,不應(yīng)回避生活的挑戰(zhàn)——相反,他們有責(zé)任在赴湯蹈火的實踐中,把對生命的熱愛之情上升為對人生價值的追尋”的英語原文怎么說
1個回答
首先這是希臘語原文
英語翻譯有許多版本,我只讀過lattimore的和fitzgerald的。
但是我記不得這是哪一章的了,還有是iliad還是odyssey?。?br/>
For each mortal elite, not
Escaping from the challenge of life,
On the contrary, they should,
between Scylla and Charybdis
trenscend the enthusiasm of life,
into the pursuit of the meaning of life.
相關(guān)問答
關(guān)于荷馬史詩的故事.
1個回答2024-02-10 02:35
荷馬史詩 公元前11世紀(jì)到公元前9世紀(jì)的希臘史稱作“荷馬時代”,因荷馬史詩而得名。荷馬史詩是這一時期唯一的文字史料。 荷馬史詩相傳是由盲詩人荷馬寫成,實際上它是許多民間行吟歌手的集體口頭創(chuàng)...
全文
求,荷馬史詩,全本!
1個回答2022-12-27 04:08
我有實體書哦要不?
荷馬史詩的作者簡介
1個回答2024-01-25 10:29
荷馬,古希臘盲詩人。生平和生卒年月不可考。相傳古希臘長篇敘事史詩《伊利亞特》和《奧德賽》即是他根據(jù)民間流傳的短歌綜合編寫而成。據(jù)此,他生活的年代,當(dāng)在公元前10~前8世紀(jì)之間。目前沒有確切證據(jù)證明...
全文
《荷馬史詩》其中的一個故事
1個回答2024-02-29 09:32
《伊利亞特》敘述希臘聯(lián)軍圍攻小亞細亞的城市特洛伊(Troy)的故事,以希臘聯(lián)軍統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)和勇將阿喀琉斯的爭吵為中心,集中地描寫了戰(zhàn)爭結(jié)束前幾十天發(fā)生的事件。希臘聯(lián)軍圍攻特洛耶十年未克,而勇將阿喀琉斯...
全文
荷馬史詩講的什么?
1個回答2024-02-29 01:18
《荷馬史詩》相傳為古希臘的盲詩人荷馬所作。主要指《伊利昂記》和《奧德修記》兩部史詩。關(guān)于荷馬的生平,異說頗多,較為可靠的說法是他出生于公元前8、9世紀(jì)之間的希臘東部一帶,他把在小亞細亞流傳了幾百年的...
全文
荷馬史詩中神與人的關(guān)系是怎樣的?
1個回答2023-10-23 09:07
人是神的寵物。
荷馬史詩
1個回答2024-04-15 12:01
古希臘史詩。相傳為古希臘盲詩人荷馬所作。包括《伊利昂記》(一譯《伊利亞特》)和《奧德修記》(一譯《奧德賽》)兩部史詩。一般認(rèn)為荷馬生于公元前9至前8世紀(jì)之間,出生地是希臘東部的某地。《伊利昂記》...
全文
荷馬史詩
1個回答2024-04-21 01:13
古希臘的英雄史詩,塑造了眾多的英雄形象,并借此表現(xiàn)“英雄時代”的英雄主義理想,包括《伊利昂紀(jì)》(又譯《伊利亞特》)和《奧德修紀(jì)》(又譯《奧德賽》);相傳是由一個名叫荷馬的盲詩人所作,故稱荷馬史詩...
全文
荷馬史詩
1個回答2024-04-29 13:52
包括《伊利亞特》和《奧德修紀(jì)》兩部史詩,取材于公元前12世紀(jì)發(fā)生的特洛亞戰(zhàn)爭的歷史事件,有相當(dāng)長的民間傳唱和吟誦過程。公元前9世紀(jì)左右,相傳由行吟詩人荷馬編訂完成,故名荷馬史詩。公元前6世紀(jì)由學(xué)...
全文
《荷馬史詩》中有哪些故事
1個回答2024-04-16 14:07
荷馬史詩相傳是由盲詩人荷馬寫成,實際上它是許多民間行吟歌手的集體口頭創(chuàng)作。史詩包括了邁錫尼文明以來多少世紀(jì)的口頭傳說,到公元前6世紀(jì)才寫成文字。 荷馬史詩包括《伊利亞特》和《奧德賽》兩部分。由這...
全文
熱門問答