杜甫<<望月>>全詩要求全句翻譯與詩詞!

2022-08-21 16:20

2個(gè)回答
望岳》

原文:
岱宗夫如何,齊魯青未了。
造化鐘神秀,陰陽割昏曉。
蕩胸生曾云,決眥入歸鳥。
會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。

譯文:

1.五岳之首的泰山啊,怎么樣?那一脈蒼莽的青色橫亙?cè)邶R魯無盡無了。
2.天地間的神奇峻秀啊,都在這一山凝結(jié)聚繞,那山北山南一邊暗一邊明,判若黃昏和晨曉。
3.看峰巒層云迭起,胸中一陣陣蕩滌波濤,睜裂雙眼目送那漸入山林的點(diǎn)點(diǎn)歸鳥。
4.啊,將來我一定要登上的峰巔站得高高,俯首一覽,啊眾山匍伏在山腳下是那么渺小。
杜甫《望岳》
岱宗夫如何?齊魯青未了。
造化鐘神秀,陰陽割昏曉。
蕩胸生層云,決眥入歸鳥。
會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。
翻譯:
五岳之首泰山的景象怎么樣?在齊魯大地上,那青翠的山色沒有盡頭。
大自然把山岳神奇秀麗的景象全都匯聚在泰山,山南和山北的天色被分割為一明一暗兩部分。 層層云升騰,心胸蕩然,飛鳥歸山,映入眼簾。
定要登上泰山的頂峰,那時(shí)俯瞰群山會(huì)是多么渺??!
相關(guān)問答
杜甫的 春望 的主要內(nèi)容
1個(gè)回答2024-05-16 20:15
安祿山起兵反唐,由于唐玄宗寵妃楊貴妃的哥哥楊國忠,誤導(dǎo)玄宗,把守潼關(guān)的哥舒翰派到關(guān)外攻打叛軍大本營,中途哥舒翰被俘。安祿山?jīng)]有了勁敵,一下子就攻下長安。唐玄宗帶領(lǐng)妃妾皇子,與大臣們逃往靈武。玄宗退位,...
全文
杜甫 青望
1個(gè)回答2024-10-26 11:13
是春望吧 杜甫《春望》 國破山河在, 城春草木深。 感時(shí)花濺淚, 恨別鳥驚心。 烽火連三月, 家書抵萬金。 白頭搔更短, 渾欲不勝簪。
杜甫《望月》意?
2個(gè)回答2023-02-04 23:16
杜甫的望岳大概的意思是你認(rèn)為泰山怎么樣呢在一片齊魯大地蒼蒼茫茫忙的時(shí)節(jié)里,大自然的造化非常的領(lǐng)袖那么山的南和北一陰一陽到山頂上的時(shí)候云彩在我的心中蕩漾使勁睜大眼睛看到飛回的歸鳥站在山頂真會(huì)有一種感覺會(huì)...
全文
杜甫的《春望》是什么?
1個(gè)回答2022-12-22 11:15
春望 唐 杜甫 國破山河在,城春草木深。 感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心。 烽火連三月,家書抵萬金。 白頭搔更短,渾欲不勝簪(zān)。
杜甫《望岳》
1個(gè)回答2022-12-23 21:54
詩篇通過描繪泰山雄偉磅礴的氣象,抒發(fā)了詩人向往登上絕頂?shù)膲阎?。表現(xiàn)了一種敢于進(jìn)取、積極向上的人生態(tài)度!
《春望》杜甫
1個(gè)回答2022-08-29 21:07
春 望 杜甫 國破山河在, 城春草木深。 感時(shí)花濺淚, 恨別鳥驚心。 烽火連三月, 家書抵萬金。 白頭搔更短, 渾欲不勝簪。 唐玄宗天寶十五年(公元756年)七月,安史...
全文
《春望》杜甫
1個(gè)回答2022-09-28 12:25
詩的前四句,都統(tǒng)在“望”字中 視野從城到山河,再由滿城到花鳥
望岳 杜甫
1個(gè)回答2022-07-19 15:20
望岳(華山) 西岳嶺嶒竦處尊 諸峰羅立似兒孫 安得仙人九節(jié)杖 拄到玉女洗頭盆 車箱入谷無歸路 箭栝通天有一門 稍待秋風(fēng)涼冷后 高尋白帝問真源 望岳(衡山) 南岳配朱鳥 秩禮自百王 歘吸...
全文
春望 杜甫
1個(gè)回答2022-04-10 02:29
春望 唐 杜甫 國破山河在,城春草木深。 ...
全文
杜甫《望岳 》
1個(gè)回答2022-11-25 00:22
望岳》杜甫(東岳泰山) 岱宗夫如何?齊魯青未了。   造化鐘神秀,陰陽割昏曉。   蕩胸生曾云,決眥入歸鳥。   會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。
熱門問答