尤利西斯的漢譯本哪個比較好？

詹姆斯喬伊斯

詹姆斯?喬伊

該小說講述的是青年詩人斯蒂芬尋找一個精神上象征性的父親和布盧姆尋找一個兒子的故事。 斯蒂芬已經(jīng)有了一個生理上的父親西蒙·迪達(dá)勒斯，但是斯蒂芬只把他當(dāng)成肉體上的父親，他認(rèn)為自己有能力變得成熟，也可以...

《尤利西斯》是現(xiàn)代版的《奧德賽》，它記錄了現(xiàn)代愛爾蘭的精神史——這也是作者喬伊斯的夙愿。 在這本書中，喬伊斯用100多萬巖攜早字講述了18小時內(nèi)三個主要人物的活動和故事，沒有廢粗雀話。仔細(xì)記錄了...

長篇小說《尤利西斯》是愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯的作品。該小說講述的是青年詩人斯蒂芬尋找一個精神上象征性的父親和布盧姆尋找一個兒子的故事。斯蒂芬已經(jīng)有了一個生理上的父親西蒙·迪達(dá)勒斯，但是斯蒂芬只把他...

只不過是一本地方志而已.

一個超人的存在，跟郵差是同一個級別的怪物。

《尤利西斯》中的人物形象與喬伊斯的其他作品一樣，大多有其生活原型。喬伊斯本人出生于一個經(jīng)濟(jì)狀況良好的天主教家庭，但后來由于愛爾蘭民權(quán)運(yùn)動領(lǐng)袖帕內(nèi)爾的倒臺以及父親酗酒等原因家道中落，喬伊斯也選擇放棄...

這是個仁者見仁，智者見智的問題．我覺得沒有足夠的人生閱歷和經(jīng)驗，沒有深厚的文學(xué)欣賞評論功底．也就是說30歲以下的人一般很難理解這本書的思想．我曾慕名去書店看過這本書，剛看完序言，就不得不對這本書望而卻...

節(jié)省時間的話，就去讀蕭乾文杰若版本的中文版，有好多注釋。。。。 還是值得看的，畢竟號稱二十世紀(jì)最偉大的小說之首嘛，但是永遠(yuǎn)不敢說讀懂了 看了這個，你會發(fā)現(xiàn)，好多書你都能看了 不過還是喜歡《都柏林...