岳飛故事句子的翻譯 飛辭曰:“敵未滅,何以家?”

2022-09-27 01:25

4個回答
岳飛推辭說:"敵人都還沒有消滅,我憑什么成家?"
和 霍去病的 “匈奴未滅,何以家為”是一個意思吧

岳飛推辭說:“敵人還沒有消滅,我憑什么安家呢?”

何以,就是賓語前置,以何,以就是憑借,何就是個賓語,什么,家是名詞作動詞,安家~~~
辭:推辭;何以:以何,憑什么,拿什么;家名詞作動詞,成家,結(jié)婚。

岳飛推辭說:“敵人還沒有消滅,我拿什么來成家?”
岳飛推辭說:“敵人還沒有消滅,我拿什么來成家?”

辭:推辭;何以:以何,憑什么,拿什么;家名詞作動詞,成家,結(jié)婚。
相關(guān)問答
帝初為飛營第,飛辭曰:敵未滅,何以家為 現(xiàn)代文意思
1個回答2022-09-26 06:36
敵人未驅(qū)逐,何以衛(wèi)家
岳飛被滅門了嗎
1個回答2023-10-25 17:05
應(yīng)該沒有吧,他及妻子被斬殺了吧,好像是的,我也不確定。
在線等:“故敵為之語曰”(畢沅.《岳飛》)怎么翻譯?
2個回答2022-06-28 08:57
為之:針對他們(指岳家軍) 語:評論 故敵為之語曰:“撼山易,撼岳家軍難”意思是:所以敵人評論岳家軍說:“動搖山容易,動搖岳家軍卻很難。”
岳飛的一些小故事,關(guān)于岳飛的詩
1個回答2024-01-29 19:19
岳飛(1103-1142),字鵬舉,相州湯陰(今屬河南)人。出身貧寒,二十歲應(yīng)募為“敢戰(zhàn)士”,身經(jīng)百戰(zhàn),屢建奇功,是南宋初期的抗金名將。紹興十年(1140)統(tǒng)率岳家軍大破金兵于郾城,進(jìn)軍朱仙鎮(zhèn),準(zhǔn)備渡...
全文
名將岳飛問路的故事 關(guān)于岳飛對對聯(lián)的故事
1個回答2023-01-22 05:35
茄一天,岳飛河路
岳飛的一些小故事,關(guān)于岳飛的詩
1個回答2024-01-29 09:13
岳飛(1103-1142),字鵬舉,相州湯陰(今屬河南)人。出身貧寒,二十歲應(yīng)募為“敢戰(zhàn)士”,身經(jīng)百戰(zhàn),屢建奇功,是南宋初期的抗金名將。紹興十年(1140)統(tǒng)率岳家軍大破金兵于郾城,進(jìn)軍朱仙鎮(zhèn),準(zhǔn)備渡...
全文
《岳飛傳》中岳飛的經(jīng)歷
1個回答2024-07-07 20:31
率領(lǐng)岳家軍抗擊金兵,收復(fù)失地,收服眾將余化龍,高寵,是一位名族英雄,也是一位精忠報國的忠臣。
宋史 岳飛傳(未幾,同死…何事不可為)翻譯
1個回答2023-01-01 09:00
不要讀文言文,沒必要
讀了岳飛小時候的故事這篇短文想對岳飛說
1個回答2024-02-04 14:58
這幾天,我讀了一本很有趣的書,它的名字叫《岳飛傳》,它講述了岳飛一生的事跡。   岳飛出生沒有多久,就因為一場洪水而失去了父親,只能和母親相依為命。但岳飛沒有沉淪在失去父親的痛苦中,他依然勤奮好學(xué),跟...
全文
自古英雄出少年之岳飛中的岳飛是誰演
1個回答2024-04-20 16:01
影片《自古英雄出少年之岳飛》是一部講述岳飛少年時期成長的喜劇功夫片,背景故事發(fā)生在北宋年間,岳家莊開辦學(xué)堂,先生周侗名震天下,因喜歡岳飛收其為徒,教他武功。在一場陰差陽錯卻驚心動魄的綁架案中,岳飛帶領(lǐng)...
全文
熱門問答