《藍莓之夜》中的經(jīng)典臺詞

不是和諾拉瓊斯，是和“前女友”
中文：
我并不丟棄那些鑰匙，不讓那些門永遠關著
但是有時，就算有了鑰匙，那些門也是無法打開的，不是嗎
即使打開了門，但是要找的人也不在了，對嗎
英文[我聽的。...那些地方是實在無能為力了]
i never throw them away...close the doors forever
but sometimes,even you have the keys,those doors still can't be opened,can it?
Even the door is opened...

do you still lock the keys?
yeah,i always remeber what you said,i'll never throw them away,i'll never closing those doors forever,i remeber
but sometimes,even if you have the keys,those doors still can't be opened,can they?
Even if the door is opened the person me look for may not be there,can't it?