陀思妥耶夫斯基的<<卡拉馬佐夫兄弟>>哪個出版社誰的中文譯本比較好?

2022-10-04 19:51

1個回答
耿濟之。這個版本譯出了符合每個人性格的語言味道,榮如德的版本我只看了前面一些,比較有學(xué)者的味道??茨阕约合埠昧?。。。
相關(guān)問答
陀思妥耶夫斯基寫得最好的小說是哪一部?
1個回答2022-12-18 05:41
我覺得是罪與罰吧
陀思妥耶夫斯基有哪些名著?
2個回答2023-03-06 08:40
《窮人》、《雙重人格》、《女房東》、《白夜》和《脆弱的心》等幾篇中篇小說,以及其代表作《罪與罰》《卡拉馬佐夫兄弟》 《罪與罰》是一部卓越的社會心理小說,它的發(fā)表標志著陀思妥耶夫斯基藝術(shù)風格的成熟。
這里為什么提到陀思妥耶夫斯基?
1個回答2023-12-27 23:10
陀思妥耶夫斯基作品的啟示如下: 1、陀思妥耶夫斯基的作品中,經(jīng)常探討了人性、道德、罪惡、救贖等深刻的問題。他通過人物形象和故事情節(jié)的刻畫,揭示了人性的復(fù)雜性和多樣性。他的作品中的人物形象往往具有強...
全文
陀思妥耶夫斯基的相關(guān)事跡
1個回答2024-05-10 03:19
費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基(俄文:Фёдор Миха?йлович Достое?вский,英文:Fyodor Mikhailovich Dostoevsky,1821~1881...
全文
陀思妥耶夫斯基有哪些名著?
2個回答2023-01-29 01:30
《窮人》、《雙重人格》、《女房東》、《白夜》和《脆弱的心》等幾篇中篇小說,以及其代表作《罪與罰》《卡拉馬佐夫兄弟》 《罪與罰》是一部卓越的社會心理小說,它的發(fā)表標志著陀思妥耶夫斯基藝術(shù)風格的成熟。
陀思妥耶夫斯基的名言
1個回答2022-12-18 22:32
1.愛情是無邪的,神圣的 2.大凡善良的人總喜歡把人往好處想,總是把人想得比實際上更好,總愛夸大他們的好處。對于這樣的人來說 ,以后的幻滅是很難過的,在他們覺得自己負有責任時就更難過了 3.對人不尊敬...
全文
陀思妥耶夫斯基怎么讀
1個回答2022-09-05 11:35
tuo situoyefusiji
陀思妥耶夫斯基的《白夜》男主人公是誰
1個回答2022-05-15 01:46
男主人公Mar
如何評價陀思妥耶夫斯基
1個回答2023-04-20 22:20
ˉ\_(ツ)_/ˉ
陀思妥耶夫斯基拼音
1個回答2022-11-26 12:39
【漢字】陀思妥耶夫斯基 【拼音】tuó sī tuǒ yē fū sī jī?
熱門問答