首頁(yè)>有聲問答>

再見，也許永遠(yuǎn)不見。翻譯成英文

>

再見，也許永遠(yuǎn)不見。翻譯成英文

2022-12-20 04:15

5個(gè)回答
2022-12-20 08:53
See you, but maybe never see you again.

因?yàn)槭窃僖?，所以剛開始用see you，相比bye bye，see you有還想再次見到你的意思，是國(guó)外常見的道別方式。后面說maybe never see you again翻譯過來就是也許再也不會(huì)見道你的意思，又用了see you，也表達(dá)了你的意思
2022-12-20 08:15
Goodbye, and perhaps farewell!
2022-12-20 07:21
See you ，mabey never meet
2022-12-20 06:43
Goodbye.And bye forever.
2022-12-20 06:34
Goodbye, perhaps never to see
相關(guān)問答
老男孩歌詞也許永遠(yuǎn)都不會(huì)跟他說出那句話還是也許永遠(yuǎn)都不會(huì)跟她說出那句話
1個(gè)回答2024-03-06 23:46
也許因?yàn)槟挲g大了，不再輕易感動(dòng) 那一天我哭了，因?yàn)橐徊亢?jiǎn)單的電影 當(dāng)兒時(shí)的玩伴，淪落到了燒烤攤 當(dāng)我每次加完班吃著沒煮熟的泡面 我連自己都養(yǎng)不起，又怎么能養(yǎng)一個(gè)家 我不敢談戀愛，更不敢想未...
全文
也許可以和永遠(yuǎn)連用嗎?
1個(gè)回答2023-09-22 16:21
不可以。也許只是一個(gè)不肯定的詞而前世永遠(yuǎn)碧裂卻是一個(gè)肯悔悔閉定詞。如果兩個(gè)詞連在一起用，語句上就有錯(cuò)誤了。如果是用這兩個(gè)詞考慮一個(gè)人那么這種話并不能相信，特殊一般很少。
對(duì)不起的話他也許永遠(yuǎn)不會(huì)聽到
1個(gè)回答2024-03-11 22:36
如果你給不了他幸福就放手然他去找他的幸福
或許你永遠(yuǎn)都不會(huì)明白我
1個(gè)回答2024-03-17 00:41
已經(jīng)是過去了，就不要介懷，讓他過去，好嗎？ 你聽說過有這么一句話嗎？—— “愛情的紅線并不是只有一條，它在小指指端呈放射線狀分散開來……” 所以說——好好照顧自己，分手了，就當(dāng)是自己好好上了一課...
全文
也許你永遠(yuǎn)都不會(huì)懂
1個(gè)回答2024-01-23 16:51
從你說愛我以后 我的天空 星星都亮了
我和你永遠(yuǎn)在一起，就記得這一句了，請(qǐng)問是那首歌？誰唱的？不是許巍的歌，但這首歌是個(gè)男的唱的。
1個(gè)回答2022-12-13 19:09
相信—五月天
也許 我們的故事永遠(yuǎn)都沒有讀者/也許 故事一開始已錯(cuò)/最后還是錯(cuò)......
1個(gè)回答2024-05-21 22:39
是舒婷的 名字好象就是也許 也許 --答一位作者的寂寞 也許我們的心事 總是沒有讀者 也許路開始已錯(cuò) 結(jié)果還是錯(cuò) 也許我們點(diǎn)起一個(gè)個(gè)燈籠 又被大風(fēng)一個(gè)個(gè)吹滅 ...
全文
也許我在等一個(gè)永遠(yuǎn)不會(huì)回來的人，是啥意思
2個(gè)回答2022-12-04 03:28
無奈而又期待，得不到卻又要追求。失去了，不確定是否可以再回來，甚至更多的是不會(huì)回來的孤獨(dú)。有好多電影里有類似臺(tái)詞，充滿傷感無奈和發(fā)自內(nèi)心的期待。
永遠(yuǎn)要記得那天彼此許下的承諾...
1個(gè)回答2024-03-10 07:10
是《靜靜的》的，呵呵，好像是個(gè)電視劇里的歌吧，記得有聽過的
人可以依靠的或許永遠(yuǎn)只有自己吧
4個(gè)回答2023-08-11 09:40
人可以依靠的 除了自己還有家人 因?yàn)楦改甘俏覀兪郎献钣H的人 也是值得依靠的人 當(dāng)然每個(gè)人都有自己的體會(huì) 但不管怎樣 靠自己才是正道
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z