與中秋月亮有關(guān)的詩(shī)句

2023-01-10 00:43

1個(gè)回答
《中秋月bai 》中與月亮有關(guān)的詩(shī)句是:暮云收du盡溢清寒,銀漢zhi無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤(pán)。
這兩句的翻譯是:夜幕降dao臨,云氣收盡。天地間充滿(mǎn)了寒氣,銀河流瀉無(wú)聲,皎潔的月兒轉(zhuǎn)到了天空,就像玉盤(pán)那樣潔白晶瑩。
作者:蘇軾
中秋月
暮云收盡溢清寒,銀漢無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤(pán).
此生此夜不長(zhǎng)好,明月明年何處看.
注釋
(1)銀漢:即銀河。(2)玉盤(pán):指月亮。
譯文
  夜幕降臨,云氣收盡。天地間充滿(mǎn)了寒氣,銀河流瀉無(wú)聲,皎潔的月兒轉(zhuǎn)到了天空,就像玉盤(pán)那樣潔白晶瑩。我這一生中每逢中秋之夜,月光多為風(fēng)云所掩,很少碰到像今天這樣的美景,真是難得啊!可明年的中秋,我又會(huì)到何處觀賞月亮呢?
賞析
  這首小詞 ,題為“中秋月 ”,自然是寫(xiě)“人月圓”的喜悅;調(diào)寄《陽(yáng)關(guān)曲 》,則又涉及別情。記述的是作者與其胞弟蘇轍久別重逢,共賞中秋月的賞心樂(lè)事,同時(shí)也抒發(fā)了聚后不久又得分手的哀傷與感慨.。
  首句言月到中秋分外明之意,但并不直接從月光下筆,而從“暮云”說(shuō)起,用筆富于波折,明月先被云遮,一旦“暮云收盡 ”,轉(zhuǎn)覺(jué)清光更多,句中并無(wú)“月光 ”、“如水”等字面。而“溢”字,“清寒”二字 ,都深得月光如水的神趣,全是積水空明的感覺(jué)。月明星稀,銀河也顯得非常淡遠(yuǎn) ?!般y漢無(wú)聲”并不只是簡(jiǎn)單的寫(xiě)實(shí),它似乎說(shuō)銀河本來(lái)應(yīng)該有聲的,但由于遙遠(yuǎn),也就“無(wú)聲”了,天宇空闊的感覺(jué)便由此傳出。今宵明月顯得格外團(tuán) ,恰如一面“白玉盤(pán)”似的。語(yǔ)本李白《古郎月行》:“小時(shí)不識(shí)月,呼作白玉盤(pán)。”此用“玉盤(pán)”的比喻寫(xiě)出月兒冰清玉潔的美感,而“轉(zhuǎn)”字不但賦予它神奇的動(dòng)感,而且暗示它的圓。兩句并沒(méi)有寫(xiě)賞月的人,但全是賞心悅目之意,而人自在其中。明月圓,更值兄弟團(tuán)聚,難怪詞人要贊嘆“此生此夜 ”之“好”了。從這層意思說(shuō),“此生此夜不長(zhǎng)好 ”大有佳會(huì)難得,當(dāng)盡情游樂(lè),不負(fù)今宵之意。不過(guò),恰如明月是暫滿(mǎn)還虧一樣,人生也是會(huì)難別易的。兄弟分離在即,又不能不令詞人慨嘆“此生此夜”之短,從這層意思說(shuō) ,“此生此夜不長(zhǎng)好”
相關(guān)問(wèn)答
小學(xué)生作文中秋節(jié)的月亮要怎么寫(xiě)
1個(gè)回答2024-02-21 00:09
也許,今天晚上的月亮是最亮的吧! 深夜,我靠在窗前朝空中望去,我發(fā)現(xiàn)了今天晚上的月亮特別美。一開(kāi)始,我不敢相信自己的眼睛,因?yàn)槲覐奈纯催^(guò)如此耀眼奪目的月亮。 這月亮閃爍著金燦燦的光芒,即使今天沒(méi)有一顆...
全文
有關(guān)中秋節(jié)看月亮的作文
1個(gè)回答2024-03-21 01:12
中秋節(jié)賞月作文2篇 每年的農(nóng)歷八月十五是中秋節(jié),在這個(gè)時(shí)候人們都會(huì)吃月餅、賞月和家人團(tuán)圓,因?yàn)槟翘斓脑铝潦亲顖A、最亮的。關(guān)于中秋的月亮還有許多美妙的故事,帶著這些憧憬,今年中秋節(jié),我就和弟弟賞月了...
全文
中秋節(jié)的月亮如同什么
1個(gè)回答2023-01-15 13:57
如同中秋節(jié)的月餅
中秋與月亮有關(guān)的故事
1個(gè)回答2024-01-20 16:17
中秋與月亮有關(guān)的故事有吳剛折桂、玉兔搗藥、貂蟬拜月、月下獨(dú)酌、嫦娥奔月等。吳剛折桂:吳剛因犯錯(cuò)被貶謫到月宮,每天都砍伐月前的桂樹(shù),以示懲處。玉兔搗藥:玉兔在月宮有一只搗藥杵,夜晚在藥臼中搗制長(zhǎng)生...
全文
中秋節(jié)怎么沒(méi)有月亮
1個(gè)回答2024-02-19 21:56
沒(méi)有月亮就是天氣不好
中秋節(jié)什么時(shí)候看月亮
1個(gè)回答2023-09-04 13:55
晚上月亮出來(lái)的時(shí)候
形容中秋月亮的成語(yǔ)
1個(gè)回答2023-02-16 04:56
花好月圓。月光皎潔
如何形容中秋的月亮
1個(gè)回答2023-02-18 15:26
漂亮,碧玉或是金黃
為什么中秋節(jié)沒(méi)謝謝月亮
1個(gè)回答2023-10-03 18:40
有的地方祭拜月亮的
描寫(xiě)“中秋的月亮”的成語(yǔ)
1個(gè)回答2024-02-22 07:02
風(fēng)花雪月 冰壺秋月 明月高照 明月皎皎 浩月當(dāng)空 皎潔月亮 一輪浩月 月亮皎潔? 風(fēng)花雪月:原指四時(shí)的自然美景“春有百花秋有月,夏有涼風(fēng)冬有雪。 冰壺秋月:?冰壺:盛水的玉壺,比...
全文
熱門(mén)問(wèn)答