国产亚洲精品第一区笫二区,在线亚洲激情文学,国产自慰无码牛牛影视

不是我的錯(cuò) 是你太輕浮,我的愛盡管廉價(jià) 你也要不起英文怎么寫

2023-01-26 00:45

2個(gè)回答

2023-01-26 03:13

It's not my fault. you are just a playboy. You don't deserve my love, no matter how trivial it would be.
or
You can‘t afford my my love, even when it is valued with the lowest price.
感覺下一句直譯不如上一句自然.

2023-01-26 02:53

It's not my fault,so .frivolous you are . .Mean and low my love is,you can‘t afford~~
注解：這里還是要用倒裝以示強(qiáng)調(diào)，而不應(yīng)該用常規(guī)的英語no matter（不管怎么樣..。和though（雖然...）起句~~尤其是第二句和第三句，表示一種控訴和指責(zé)~愛情廉價(jià)是個(gè)抽象的，Mean and low 卑微，卑賤更貼切點(diǎn)~希望能幫助你~Mean and low my love is,you can‘t afford這里是純倒裝強(qiáng)調(diào)句式
希望給你帶來幫助~

相關(guān)問答

廉價(jià)的愛情廉價(jià)的女人

1個(gè)回答2024-03-16 15:59

你錯(cuò)了！愛是沒有貴賤之分的，人也是一樣，只有真假之分！如果你堅(jiān)持你的看法，只是你的人格出現(xiàn)了一點(diǎn)問題。

成語價(jià)廉物美的意思和解釋,用價(jià)廉物美造句及其故事典故

1個(gè)回答2024-02-12 11:56

故事典故:清·吳趼人《近十年之怪現(xiàn)狀》第十回:“蘇州有個(gè)朋友寫信來，要印一部書。久仰貴局的價(jià)廉物美，所以特來求教?！?/div>

成語物美價(jià)廉的詞意

1個(gè)回答2024-02-23 01:31

指物品的質(zhì)量好,實(shí)用并且價(jià)格便宜

什么什么廉價(jià)成語

1個(gè)回答2024-03-10 05:49