子非我知焉知我不知魚之所思也 是什么意思

2023-02-04 17:25

3個(gè)回答
莊子.秋水》。

【原文】

莊子與惠子游于濠梁之上。
莊子曰:“儵(讀音tiao二聲,鰷)魚出游從容,是魚之樂也?!?
惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”
莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”
惠子曰:“我非子,固不知之矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣。”
莊子曰:“請(qǐng)循其本。子曰‘汝安知魚之樂’云者,既已知吾知之而問我,我知之濠上也?!?

【譯文】
莊子和惠子漫步在濠河的橋上。
莊子說:“鰷魚游弋得很從容,這魚很快樂啊?!?
惠子說:“您不是魚,怎么知道魚的快樂?”
莊子說:“您不是我,怎么知道我不知道魚的快樂?”
惠子說:“我不是您,當(dāng)然不知道您的感知嗎;您原本不是魚,您不知道魚的快樂,那就肯定了?!?
莊子說:“請(qǐng)找到原本。您說‘你怎么知道魚的快樂’這話所表明的是,就是(您)已經(jīng)知道了我所感知的然后才問我,我是在濠河上知道魚的快樂的?!?/div>
你不是我,怎么知道我不知道魚是怎么想的呢

還有這句話應(yīng)該是“子非吾焉知…”
甲說:子非魚,焉知魚之樂?(你不是魚,怎么知道魚的喜好?)

乙說:子非我,焉知我不知魚之所思也?(你不是我,怎么知道我不知道魚是怎么想的?)

語出《莊子·秋水》
相關(guān)問答
子非魚,安知魚之樂;子非我,安知我不知魚之樂.什么意思
1個(gè)回答2024-02-01 15:19
“你又不是魚,哪里知道魚是快樂的呢?” “你又不是我,怎么知道我不知道魚兒是快樂的呢? 拓展 原文 莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“鰷魚出游從容,是魚之樂也。”惠子曰:“子非魚,安...
全文
子非魚安知魚之樂 子非無魚安不知我 出自?
1個(gè)回答2024-02-20 21:47
原文如比: 莊子與惠子游于濠梁之上(1)。莊子曰:“儵魚出游從容(2),是魚之樂也?”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也...
全文
子非魚,安知魚之樂,子非我,安知我不知魚之樂什么意思
1個(gè)回答2024-03-11 05:35
1、“子非魚焉知魚之樂”——“你又不是魚,你怎么知道魚的快樂呢?” 2、“子非吾焉知吾不知魚之樂”——“你又不是我,你怎么知道我不知道魚的快樂呢?” 1、出自: 《莊子.秋水》 2、原...
全文
子非魚,安知魚之樂?子非我,安知我不知魚之樂?出自哪啊
1個(gè)回答2024-02-24 14:09
原文】 莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“儵魚出游從容,是魚之樂也?”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,...
全文
子非魚,安知魚之樂?子非我,安知我不知魚之樂?出自哪啊
1個(gè)回答2024-03-02 08:46
原文】 莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“儵魚出游從容,是魚之樂也?”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂...
全文
人非人也,魚非魚也
2個(gè)回答2022-06-03 18:32
人非人也,魚非魚也。字面意思:看上去像人卻不是人??瓷先ハ耵~卻不是魚。說明:既有著人的某些特征又有著魚的某些特征。當(dāng)然是指人魚了或者說是美人魚。
吃魚不吃魚,魚是魚,魚非魚,此魚非彼魚,彼魚非此魚
1個(gè)回答2023-03-12 06:55
吃魚不吃魚,魚是魚,魚非魚,此魚非彼魚,彼魚非此魚,到底吃何魚? 躍門不躍門,門是門,門非門,此門非彼門,彼門非此門,究竟躍何門? 橫批:魚躍天門 吃魚不吃魚,魚是魚,魚非魚,此魚非彼魚,彼魚非此魚,...
全文
羅非魚是什么魚,為什么叫羅非魚?
2個(gè)回答2023-10-22 17:15
如題? ? ,? ? 羅非魚? ? 也稱 ? ?灶埋指非洲鯽魚 ?、越南魚? ? 學(xué)名 ?? 慈鯛科液舉?(麗魚科)Cichlidae??? 口孵非鯽屬 ? ? Oreochromis ? ?魚類...
全文
子非魚,安知魚之樂,還是安知魚之樂也?
1個(gè)回答2024-02-27 07:02
沒有“也”字。 莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰:“儵魚出游從容,是魚之樂也。”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之...
全文
子非魚,安知魚之樂全文
1個(gè)回答2024-02-08 19:35
莊子與惠子游于濠梁之上。   莊子曰:“儵(讀音tiao二聲,鰷)魚出游從容,是魚之樂也。”   惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”   莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?” ...
全文
熱門問答