豫州當(dāng)日嘆孤窮,何幸南陽(yáng)有臥龍!欲識(shí)他年分鼎處,先生笑指畫(huà)圖中。的翻譯?

2023-02-21 09:15

4個(gè)回答
豫州當(dāng)日嘆孤窮,何幸南陽(yáng)有臥龍!欲識(shí)他年分鼎處,先生笑指畫(huà)圖中。
豫州當(dāng)時(shí)感嘆孤窮,為什么巡幸南陽(yáng)郡有臥龍!想知道一年分鼎處,先生笑著指著圖畫(huà)中。
劉備當(dāng)年總是感嘆人生孤單不得志,
沒(méi)成想這么幸運(yùn)在南陽(yáng)遇到了諸葛亮。
迫切地想要知道以后的天下大勢(shì),
諸葛亮笑著在地圖中給他指明了今后的前途。
劉備當(dāng)日嘆息自己孤陋寡聞,幸好南陽(yáng)有諸葛,劉備想知道他一年后他的分鼎之處,先生笑著在畫(huà)上指

豫州當(dāng)日嘆孤窮,何幸南陽(yáng)有臥龍!欲識(shí)他年分鼎處,先生笑指畫(huà)圖中。

中文:劉備當(dāng)日嘆息自己人生孤窮不得志,沒(méi)成想南陽(yáng)郡有諸葛亮。劉備想要知道以后的天下大勢(shì),諸葛亮微笑著在地圖中給他指明了三分天下的前途。

英文:Yuzhou sighed lonely and poor that day, how lucky Nanyang has Wolong! In order to know his age, the gentleman smiled and pointed to the picture.

相關(guān)問(wèn)答
豫州當(dāng)日嘆孤窮,何幸南陽(yáng)有臥龍
3個(gè)回答2023-02-23 11:28
德聞言,頓首拜謝。只這一席話,乃孔明未出茅廬,已知三分天下,真萬(wàn)古之人不及也!后人有詩(shī)贊曰:“豫州當(dāng)日嘆孤窮,何幸南陽(yáng)有臥龍!欲識(shí)他年分鼎處,先生笑指畫(huà)圖中?!?以上是《三國(guó)演義》的一段選文。
“‘豫州’當(dāng)日嘆孤窮,何幸南陽(yáng)有臥龍?欲識(shí)他年分鼎出;先生笑指畫(huà)圖中?!睂?xiě)的哪個(gè)情節(jié)?
2個(gè)回答2022-05-27 14:57
只這一席話,乃孔明未出茅廬,已知三分天下,真萬(wàn)古之人不及也. 三顧茅廬
“‘豫州’當(dāng)日嘆孤窮,何幸南陽(yáng)有臥龍?欲識(shí)他年分鼎出;先生笑指畫(huà)圖中.”寫(xiě)的哪個(gè)情節(jié)?
1個(gè)回答2023-02-14 10:27
只這一席話,乃孔明未出茅廬,已知三分天下,真萬(wàn)古之人不及也. 三顧茅廬
豫州當(dāng)日嘆孤窮,何幸南陽(yáng)有臥龍 全詩(shī)意思
1個(gè)回答2023-02-21 20:15
豫州當(dāng)日嘆孤窮,何幸南陽(yáng)有臥龍的意思是劉備當(dāng)時(shí)在豫州,兵將少,百姓也窮,慶幸的是在南陽(yáng)請(qǐng)到了諸葛亮。這兩句出自元末明初小說(shuō)家羅貫中的長(zhǎng)篇小說(shuō)《三國(guó)演義》。 這兩句詩(shī)中相關(guān)的典故:三顧茅廬。 公元206...
全文
何先生自歸豫州中的何先生是誰(shuí)
1個(gè)回答2023-10-23 18:50
"何先生自歸豫州" 這里的“何”意思是“為什么”,應(yīng)該搜液做分開(kāi)讀“何/先生”埋隱 而不是“何先生” 這里的先生是指諸世衡葛亮。
臥龍先生有什么特別有趣的小故事?關(guān)于襄陽(yáng)的
1個(gè)回答2024-02-04 13:47
諸葛亮不僅能種出好莊稼,而且還有一手種西瓜的好手藝。襄陽(yáng)一帶曾有這么一個(gè)規(guī)矩:進(jìn)了西瓜園,瓜可吃飽,瓜子不能帶走。傳說(shuō)這條“規(guī)矩”也是當(dāng)年請(qǐng)葛亮留下來(lái)的。而且臥龍鍋巴也是諸葛亮命名的,也是襄陽(yáng)比較有名...
全文
豫州鼎落入泗水的泗水在哪里?
1個(gè)回答2023-08-19 06:25
《大秦賦》開(kāi)篇就有秦國(guó)將周王室象征天下的頌逗九鼎運(yùn)回咸陽(yáng),九鼎之一的豫州鼎掉落泗水的情節(jié)。很多人都謹(jǐn)手有疑惑,泗水在山東境內(nèi),是在周王畿洛陽(yáng)的東邊,而秦國(guó)都城咸陽(yáng)在洛陽(yáng)西邊,明明不順路,豫州鼎怎么會(huì)掉...
全文
初出便能垂偉績(jī) 自應(yīng)分鼎在孤窮 孤窮什么意思?
2個(gè)回答2023-01-22 03:55
“孤窮”是“孤獨(dú)失意”的意思,指劉備后期東征遭受重創(chuàng),未能一統(tǒng)天下、繼承漢室(但即便這樣也能三分天下)。 語(yǔ)出《三國(guó)演義》第一回:“后人有詩(shī)贊玄德(劉備)曰:運(yùn)籌決算有神功,二虎還須遜一龍。初出便能...
全文
圖片大全 欲上天堂先下地獄
1個(gè)回答2024-03-08 17:31
根據(jù)圣經(jīng)一個(gè)人的罪如果沒(méi)有解決,那么在死后就會(huì)立刻下到地獄;也就是路加福音那個(gè)財(cái)主的結(jié)局。至于啟示錄所說(shuō)的,是在末日審判以后,人靈魂的最終判決——硫磺火湖。我們可以這么理解,地獄是現(xiàn)在罪沒(méi)有解決之人的...
全文
熱門(mén)問(wèn)答