亚洲黄色录像,午夜看片福利

翻譯I love not love you one minute only 60 seconds.

2022-06-10 02:20

求大神指點(diǎn)…這句話有木有語法錯(cuò)誤？沒有的話給翻譯下唄…

5個(gè)回答

什么意思？是句子嗎？

是翻譯器翻譯的吧，語法沒法說，翻譯倒是簡(jiǎn)單，我愛不愛你一分鐘只有60秒

“這句話有木有語法錯(cuò)誤？”
這玩意兒根本就不是英語，八成是什么翻譯器弄出的怪胚……

你這是中式英語吧

我愛的不多，一分鐘只愛了你六十秒。

2個(gè)回答2022-08-07 09:49

文法的確是怪怪的，英文翻成 I don't love you that much; I only love you for 60 seconds per minute.

4個(gè)回答2022-08-09 18:53

我不愛你一分鐘，只有60秒

1個(gè)回答2022-08-08 03:31

直譯：我不以分鐘計(jì)數(shù)來愛你的我是以每秒來愛你的。意譯：我珍惜和你所度過的每一秒鐘

1個(gè)回答2023-03-31 22:16

i love you only 或者 you are my only love 一般不用lover 定語后置

1個(gè)回答2023-06-21 16:25

我不能愛你→（恕我）不能愛你→我們之間沒有可能

1個(gè)回答2024-03-10 07:52

wheather i love you or not 不管我愛不愛你 weather 英[?wee?(r)] 美[?w?e?] n. 天氣，氣象; 暴風(fēng)雨; vt...

1個(gè)回答2023-06-17 16:30

i love you not talk 我愛你洞并不納知跡說話 i love you not talk 我愛你猛橡不說話

2個(gè)回答2023-04-12 07:52

這是一首歌名?！癰eans and rice” love you once, I love you twice I love you more than beans and rice 一見傾心，再...

3個(gè)回答2023-09-17 03:25

字面翻譯是：我愛你，但僅僅愛你而已。但還有一種翻譯：縱然萬劫不念毀核芹復(fù)，縱然相思入骨，我也待你眉眼如初，歲仔氏備月如故。望參考

3個(gè)回答2022-10-22 09:10

L love you 的英文意思是“我喜歡你”，如果有人對(duì)你說，那就恭喜你，有人喜歡你，從這一點(diǎn)可以證明出你是一個(gè)有魅力的人。

熱門問答

熱門搜索更多