聰明的人想到的是自已,愚蠢的人想到是別人這句話是誰說的？

很難定義的答案 。
往往平實(shí)的句子里所蘊(yùn)涵的道理也是很多的，正所謂是仁者見仁，智者見智。人一生下來都是愚蠢的，這里的“愚蠢”應(yīng)該是對事物的見解都是空白和平等的，基本上對待事，人，物都一無所知，如果說到天賦，不可忽略，每個人本性和先天對事物的悟性是有區(qū)別的，有的高點(diǎn)，有的低點(diǎn)，“愚蠢的人是聰明人的開始”。這句話要翻譯的話，只能說是愚蠢的人有自知之明，虛懷請教，刻苦努力終究會成為聰明成功的人，而聰明的人很容易得到自我意識的滿足，認(rèn)為自己的位置高出一般人，所以就缺乏了對事物的努力和思索，慢慢的變得消極，正所謂是“聰明反被聰明誤”。
不是所有的話都要有一個很直白的翻譯，只能說是對這句話的認(rèn)識和見解，比如“你吃飯了嗎”，怎么翻譯？你說的這句話意思也比較明確了，再者就是你自己對它的領(lǐng)悟了，翻譯不重要，理解才是重要的，有的道理是只可意會，不可言傳。

沒有這種說法。愚蠢的人怎么能想到別人？聰明的人考慮的更多倒有可能