首頁>有聲問答>

“永遠(yuǎn)的兄弟”用英語怎么翻譯？

>

“永遠(yuǎn)的兄弟”用英語怎么翻譯？

2022-06-16 00:15

我在谷歌和有道上翻譯出兩個(gè)不同的結(jié)果，本人英語確實(shí)也不咋地，也不知道哪個(gè)更準(zhǔn)確，請(qǐng)英語高手幫忙翻譯一下，謝謝了。。。
5個(gè)回答
2022-06-16 05:12
forever brother
2022-06-16 04:56
永遠(yuǎn)的兄弟翻譯成英文是：The
brothers
forever
2022-06-16 04:18
Forever Brotherhood 是不可以的
Forever ：adv. 永遠(yuǎn)；常常；不斷地，只有副詞詞性.
而Brotherhood是名詞
副詞不可直接修飾名詞作定語，這是最基本的語法要求.

可用lifetime: adj. 一生的；終身的,永遠(yuǎn)的
Lifetime brotherhood.

coolnippon說的Eternal brotherhood倒也可以,如果forever 放在后面雖然仍然有些語法問題，但比修放在前面要好些，至少不用直接作定語
2022-06-16 03:43
eternal brothers
brothers forever
2022-06-16 01:32
borthers forever
相關(guān)問答
兄弟永遠(yuǎn)都是兄弟
1個(gè)回答2024-02-08 19:39
如果對(duì)方真的是一個(gè)好兄弟 當(dāng)讓不能舍 同樣 如果女朋友也是一個(gè)好樣的 也不能舍 兩個(gè)都很好 就不會(huì)發(fā)生女人和兄弟中間選擇一個(gè)的問題 因?yàn)榕臅?huì)為你考慮不會(huì)和你朋友發(fā)生矛盾 同樣 你朋友也為你考慮 ...
全文
我們是兄弟，永遠(yuǎn)在一起是什么歌？
1個(gè)回答2022-10-22 09:41
我們是兄弟！
我們永遠(yuǎn)是好兄弟
1個(gè)回答2024-02-24 03:58
We are brothers forever and ever.
我們永遠(yuǎn)是好兄弟
5個(gè)回答2023-10-25 18:06
We are brothers forever and ever.
永遠(yuǎn)的好兄弟
1個(gè)回答2023-10-04 01:50
那就是好兄弟唄
好兄弟永遠(yuǎn)在一起的成語
1個(gè)回答2024-02-04 17:13
比目連枝bǐ mù lián zhī 比目：比目魚，傳說僅一眼，須兩魚并游；連枝：連在一起的樹枝。比喻形影不離的情侶和朋友。 雙棲雙宿shuāng qī shuāng sù 宿在一起，飛在一...
全文
5個(gè)好兄弟永遠(yuǎn)不分離。這是什么
1個(gè)回答2024-04-08 06:04
不用說應(yīng)該是手、足，好兄弟情如手足。
無兄弟不傳奇，沒有永遠(yuǎn)的兄弟，只有永遠(yuǎn)的回憶…
1個(gè)回答2022-09-26 12:55
玩?zhèn)€游戲要那么認(rèn)真嗎？有時(shí)間干點(diǎn)正事吧
咱們永遠(yuǎn)是兄弟,兄弟今生緣什么意思
1個(gè)回答2023-07-09 13:25
我們永遠(yuǎn)是好兄弟，好朋友，今生能夠成為兄弟，一定是上天注定的緣分，我們一定要好好珍惜。
“永遠(yuǎn)的兄弟”“永恒的兄弟” 英語怎樣寫啊!
2個(gè)回答2023-10-29 16:10
“永遠(yuǎn)的兄弟”賣模 Forever Brothers “永鎮(zhèn)配裂恒的御閉兄弟” Eternal Brothers
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z